Download the app
educalingo
Search

Meaning of "goffezza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOFFEZZA IN ITALIAN

gof · fez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOFFEZZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Goffezza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOFFEZZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «goffezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of goffezza in the Italian dictionary

The definition of goffezza in the dictionary is clumsiness.

La definizione di goffezza nel dizionario è goffaggine.


Click to see the original definition of «goffezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GOFFEZZA


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
dolcezza
dol·cez·za
fortezza
for·tez·za
grandezza
gran·dez·za
larghezza
lar·ghez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
ricchezza
ric·chez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
salvezza
sal·vez·za
schifezza
schi·fez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GOFFEZZA

godronato
godronatura
godrone
goduria
godurioso
goduta
goffaggine
goffamente
goffeggiare
gofferia
goffo
goffraggio
goffrare
goffrato
goffratrice
goffratura
goff
gogna
gol
gola

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GOFFEZZA

adeguatezza
all´altezza
ampiezza
brillantezza
compattezza
completezza
debolezza
esattezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
naturalezza
nitidezza
pesantezza
purezza
saggezza
stanchezza
vanezza

Synonyms and antonyms of goffezza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «goffezza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOFFEZZA

Find out the translation of goffezza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of goffezza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «goffezza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

粗鲁
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

grosería
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rudeness
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अशिष्टता
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فظاظة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

грубость
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

grosseria
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কর্কশতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

grossièreté
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kekasaran
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Unhöflichkeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

無礼
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

실례
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rudeness
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự chưa khai hóa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

முரட்டுதனமா
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rudeness
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

terbiyesizlik
70 millions of speakers

Italian

goffezza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

grubiaństwo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

грубість
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

grosolănie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αγένεια
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

onbeskoftheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

råhet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

uhøflighet
5 millions of speakers

Trends of use of goffezza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOFFEZZA»

The term «goffezza» is used very little and occupies the 94.114 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «goffezza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of goffezza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «goffezza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOFFEZZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «goffezza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «goffezza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about goffezza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GOFFEZZA»

Discover the use of goffezza in the following bibliographical selection. Books relating to goffezza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fir. dial. bell. denn. 409. Che goffería è egli a vedere un paio di manichini foderati di pelle a un lucchefíno со i bordoni fcempi ? E appreffo : Oh gran fciocchezza , oh gran goffería , oh cofa fgarbata ! GOFFEZZA . Goffaggint . Lat. infulfitas , im- ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
2
Opere del commendatore Annibal Caro tomo primo [-settimo] ...
za, confusione, goffezza: che siccome_ ( secondo ll Salvatore nostro ) non può un arbor _msto produr frutto buono ; così non può questo uso sciocco , e im topi- io potger nè bellezza, nè tazia , nè orname-nto, n splendore allo stile . Ma perche  ...
Annibal Caro, Marbeuf, 1757
3
Saggi di eloquenza italiana ad uso de' giovanetti studiosi ...
Da questo solo cenno si comprende , il vizio ad esso opposto essere la goffezza. Veramente pare.' che qui di tal Vizio non dovesse esser fatta menzione , perocchè la goffezza è pr0pria degli uomini di grosso Ingeguo , e noi del favellar di ...
‎1837
4
GIORNALE DELL'I. R. ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
Ma Dante non già deride o solo rammenta l' ignoranza e la goffezza degli zecchieri di Rascia nello imitare le altrui monete; ma fieramente percuote il Re Uroscio insieme con altre teste coronate de' suoi tempi, le quali, poste al confronto degl' ...
‎1842
5
Opere
Da questo solo cenno si comprende il vizio ad esso opposto essere la goffezza. Veramente pare che qui di tal vizio non dovesse esser fatta menzione; perocchè la goffezza è propria degli uomini di grosso ingegno; e noi del favellar di costoro  ...
Michele Colombo, 1824
6
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Ma Dante non già deride o solo rammenta l'ignoranza e la goffezza degli zecchieri di Rascia nello imitare le altrui monete; ma fieramente percuote il Re Croscio insieme con altre teste coronate de' suoi tempi, le quali, poste al confronto degl' ...
‎1842
7
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Ma Dante non già deride o solo rammenta l'ignoranza e la goffezza degli zecchieri di Rascia nello imitare le altrui monete; ma fieramente percuote il Re Uroscio insieme con altre teste coronate de' suoi tempi, le quali, poste al confronto degl' ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1842
8
Opere del commendatore Annibal Caro: Tomo quarto, che ...
za , confufione , goffezza .• che ficcome ( fecondo il Salvatore noftro ) non può un arbor trifto produr frutto buono ; così non puo quefto ufo fciocco , e improprio porger nè bellezza , nè grazia , nè ornamento , nè fpien- dore allo itile . Ma perchè ...
Annibale Caro, Remondini ((Venecia)), 1757
9
Lettere Familiari: Terzo
za , confusione, goffezza .- che siccome ( secondo ll Salvatore nostro ) non può un arbor .tristo produr frutto buono ; così non può questo uso sciocco , e improprio porger nè bellezza, nè grazia, nè omamento, nè (plan-t dore allo stile .
Annibale Caro, Anton Federigo Seghezzi, Giovanni Guidiccioni, 1756
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Ma Dante non già deride o solo rammenta l'ignoranza e la goffezza degli zecchieri di Rascia nello imitare le altrui monete; ma fieramente percuote il Re Uroscio insieme con altre teste coronato de' suoi tempi, le quali, poste al confronto degl' ...
‎1842

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOFFEZZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term goffezza is used in the context of the following news items.
1
Youth, la giovinezza: da Mann a Sorrentino, l'Uomo e il tempo
... interpretato da Roly Serrano, abile nel palleggiare con una pallina da tennis e nel trascinare, insieme alla goffezza di una mole oltre misura, ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
2
Bruce Grobbelaar: vi racconto il mio Heysel
... corso degli anni in David James e nella goffezza dei suoi movimenti e nell'artigianalità con la quale incarnava il ruolo di estremo difensore. «Udinese Blog, May 15»
3
La Mercedes attua ordini di scuderia?
... per il momento userò questo termine) Rosberg in quanto a goffezza sta facendo concorrenza al celebre personaggio dei cartoni animati. «F1world.it, Nov 14»
4
The Cleveland Show, il commento alla serie animata di Fox
... dall'altro la goffezza sentimentale dei Brown: dopo aver salvato Cleveland e compagni dalle intenzioni perverse di un gruppo di bifolchi, ... «ScreenWEEK.it Blog, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Goffezza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/goffezza>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z