Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guanciata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUANCIATA IN ITALIAN

guan · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUANCIATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Guanciata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUANCIATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «guanciata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of guanciata in the Italian dictionary

The definition of cheek in the dictionary is a stroke given open-handed on the cheek; slap.

La definizione di guanciata nel dizionario è colpo dato a mano aperta sulla guancia; schiaffo.


Click to see the original definition of «guanciata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GUANCIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GUANCIATA

gualdrappato
gualercio
guanaco
guance
guancia
guancialaio
guancialata
guanciale
guancialetto
guancialino
guanina
guano
guantaio
guanteria
guantiera
guanto
guanto di Parigi
guantone
guapperia
guappo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GUANCIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Synonyms and antonyms of guanciata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guanciata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUANCIATA

Find out the translation of guanciata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of guanciata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guanciata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

guanciata
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

guanciata
570 millions of speakers

Translator Italian - English

guanciata
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

guanciata
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

guanciata
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

guanciata
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

guanciata
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

guanciata
260 millions of speakers

Translator Italian - French

guanciata
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

guanciata
190 millions of speakers

Translator Italian - German

guanciata
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

guanciata
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

guanciata
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

guanciata
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

guanciata
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

guanciata
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

guanciata
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

guanciata
70 millions of speakers

Italian

guanciata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

guanciata
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

guanciata
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

guanciata
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

guanciata
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

guanciata
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

guanciata
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

guanciata
5 millions of speakers

Trends of use of guanciata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUANCIATA»

The term «guanciata» is used very little and occupies the 86.178 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guanciata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guanciata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «guanciata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUANCIATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guanciata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guanciata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about guanciata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GUANCIATA»

Discover the use of guanciata in the following bibliographical selection. Books relating to guanciata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
il Re o per esser bagnato alquanto , o per farlo più avveduto per lo avvenire , gli diede una gran guanciata. § IX. Ed anche per Empire un vaso infino alla bocca ; il contrario di Sboccare. § X. Abboccare una persona con un'altra, vale Far sì che  ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Direttorio de' superiori regolari et ecclesiastici che hanno ...
Mëtrc Christo in casa d'Anna era esaminato , vn soldato sacrilego , alzando la manopola , gli diede vna guanciata, 8c fù Pisteslb ( dice Crisostomo) à chi taglio l 'orecchio Pietro , chiamato Malco della Tribù d'Aser ; che però tutti gli Hebrci ...
Evangelista da Momigno, 1648
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
GUANCIALETTO. Dim. di Guanciata. lat. pulvillus. Bocc. Test. 2. Ancora Inscio ec. un guancialetto da altare di quel medesimo drappo. Sagg. aat. esp. 94. E posatala sopra un guancialetto di cuoio messo a galleggiare in sull'argento di una ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GUANCIATA. Gotata. Lat. colaplius' , alapa. Gr. xólotpag, xo'p'p'v]. M. V. 5. 14. E quand'erano a lui nella via, lo leuvano alto, e lraevangli il cappuccio usato; e ricevuta la guanciata usata in leguo di cavalleria, gli mettevano un cappiaccio ...
‎1836
5
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Per giustificarsi dicono, che l'onore, perduto per una guanciata, non si riguadagna punto colla pubblica autorità; giacché, quantunque il magistrato condanni l'assalitore a dar soddisfazione , il disonore ciò non pertanto rimane sempre a colui, ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1854
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
GUANCIATA: s. f. Colaphus . Gotata. dette al conte Gano una guanciata che tel viso e nel cor riman segnata. Morg. E quand1 erano a lui ncllavia, lo levavano tn alio , e traevangli il cappuccio usato, e , ri- :cvuta la guakciata usata in segno di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Sermoni deuotissimi del beato Efrem monaco della Chiesa di ...
... li Serafini turno ueduti che percoteuano le ale una contra l'altra,quando il miniftro , & feruo d'ini* quita daua la guanciata al fignore della maefta. Come adunque puotero maifopportare i fonda menti delh terra il mouiméto,8f il tremore quan do ...
Efren de Nisibis (Santo), 1545
8
Legendario delle vite de'Santi
A cui egli rifpòfe : Credimi.che tu riceuc- rai da me tale guanciata, che fi congregherà tutta Alexandria. Et ecco che do pò il diauolo transformato in fpecie di un moro: diedegli una guanciata dicen ni diflìmulando di non intendere quello , quel ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1588
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E posatala sopra un guancialello di cuoio inesso a galleggiare in suIT argento di una catioella, s'iocomincia ad empiere il vaso. * GUANCIALINO. Dim. di Guanciale. Lat. pulvillus. Il Vocabol. nella voce TORSELLO. (*) GUANCIATA. Gotata.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E quand'erano a lui uella via, lo levavano allo, e traevaogli il cappuccio u- «.utoj e ricevuta la guanciata usata in segno di cavalleria , gli mettevano un cappuccio accattato (cosi ne' buoni Testi a penna). Amm. Ant. 2"3. 3. 7. Toglieva la corona ...
Accademia della Crusca, 1836

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guanciata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/guanciata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z