Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guardingamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUARDINGAMENTE IN ITALIAN

guar · din · ga · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUARDINGAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Guardingamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES GUARDINGAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «guardingamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of guardingamente in the Italian dictionary

The definition of guardingly in the dictionary is cautious, cautious.

La definizione di guardingamente nel dizionario è in modo guardingo, cauto.


Click to see the original definition of «guardingamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GUARDINGAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GUARDINGAMENTE

guardia di finanza
guardia municipale
guardia notturna
guardia svizzera
guardiacaccia
guardiacoste
guardialinee
guardiamarina
guardiana
guardianato
guardiania
guardiano
guardiano di pecore
guardiano notturno
guardie
guardie del corpo
guardina
guardinfante
guardingo
guardiola

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GUARDINGAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of guardingamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GUARDINGAMENTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «guardingamente» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of guardingamente

Translation of «guardingamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUARDINGAMENTE

Find out the translation of guardingamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of guardingamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guardingamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

guardingamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

guardingamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

guardingamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

guardingamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

guardingamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

guardingamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

guardingamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

guardingamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

guardingamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

guardingamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

guardingamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

guardingamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

guardingamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

guardingamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

guardingamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

guardingamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

guardingamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

guardingamente
70 millions of speakers

Italian

guardingamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

guardingamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

guardingamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

guardingamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

guardingamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

guardingamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

guardingamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

guardingamente
5 millions of speakers

Trends of use of guardingamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUARDINGAMENTE»

The term «guardingamente» is used very little and occupies the 97.394 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guardingamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guardingamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «guardingamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUARDINGAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guardingamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guardingamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about guardingamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GUARDINGAMENTE»

Discover the use of guardingamente in the following bibliographical selection. Books relating to guardingamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
1 felloni guardingamente son da punire, i semplici lievemente son da trattare. o E Salvia. Caa. tat.Più guardingamente si portò Aristotilc il quale ecc. (N) CUAItDINGO, Guar-dìn-go. Sm. V. A. V. e di' ltocca; [e si formò tal nome dalle guardie che ...
‎1849
2
Vocabolario della lingua italiana
GUARDINGAMENTE. Àvvrrb. Rispetlomrnanh, Cantanvenle. Lal. mute. Gr. za; vlay;dwa; Alberi. 24. t felloni guardiagamenle son da punire; i semplici lievemente son da trattare. # Fra lac. Crr. g. a. Si gli convinse andare temperatamcute, ...
‎1836
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Relauluyßivœç. Albert. 24, I felloni guardingamente son da punire, i semplici lievemente son da lruttare. 2 Fr. Inc. Cess. g. А. 2. Si gli conviene andare temperatamenle, e guai-din amentc. E appresso: Avvegnadioché vada si guardingamente.
‎1861
4
Volgarizzamento del libro de' costumi e degli offizii de' ...
Stca contento d'andare in quadro, però che la persona del Re si compita per mille altri; e però quando si mette a' pericoli delle battaglie, è bisogno che vada temperatamente e guardingamente, però che quando egli fosse preso e morto, 0 (i) ...
Jacques : de Cessoles, Pietro Marocco, 1829
5
Volgorizzamento del libro de'costumi e degli offizil ...
Stea contento d'andare in quadro, però che la persona del Re si compita per mille altri; e però quando si mette a' pericoli delle battaglie, è bisogno che vada temperatamente e guardingamente, però che quando egli fosse preso e morto, o (i) ...
Jaume de Cessulis, 1829
6
Volgarizzamento del libro de' costumi e degli offizii de' ...
Stea contento d'andare in quadro, però che la persona del Re si compita per mille altri; e però quando si mette a' pericoli delle battaglie, è bisogno che vada temperatamente e guardingamente, però che quando egli fosse preso e morto, o (i) ...
Jacobus de Cessolis, Pietro Marocco, 1829
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
felloni guardingamente fon d.i punite-, Albert. CUAR DINGO GA , add. Cautus. Che operando va circospet:o, quasi dicasi Che sta guardando a molle cose, e da molte guardandosi ; Cauto; Rattenuto ; Rispet- toso; Riguardoso; Considerato; ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
GUARDAN- FANTE. GUARDINGAMENTE . ^vverl. Riffetlefamcnte , Cautamente . Lar. eanít. G:. т.-; ur.t' . filbert. 2a,, Ifclloni guardingamente fun da punite , i fem- plie i lievemente fon da trinare . GUARDINGO . с GARDINGO. V. •Я. Sufi. Recta .
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Qr.KWcCUfyjli-HcteriaTeka. diceBudéo. G.V-i i- too.' X. Llqual trattato h dille menauavn irate minorfi, guardi.no de'frati di Monteguarchi. Gvardikgamínte. Rifpettoíamente,cauramente. Lat- ешЪ. Albert, cap. 14. Li felloni guardingamente Ion da ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(1) GUARDINFANTE. V. GUARDANFAN- TE. GUARDINGAMENTE. Avverò. Rispettosamente, Cautamente. Lai. caute. Gr. fft?u>ayptlvw;. Albert. 24. I felloni gtur- dingamenle son da punire; i semplici lievemente son da trattare. # Fra lac. Ces. g ...
Accademia della Crusca, 1836

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guardingamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/guardingamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z