Download the app
educalingo
Search

Meaning of "idrolato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IDROLATO IN ITALIAN

i · dro · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IDROLATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Idrolato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IDROLATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «idrolato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of idrolato in the Italian dictionary

The definition of hydrolates in the dictionary is a solution obtained by distilling parts of aromatic or medicinal plants containing an active ingredient into water.

La definizione di idrolato nel dizionario è soluzione ottenuta distillando in acqua parti di piante aromatiche o medicinali contenenti un principio attivo.


Click to see the original definition of «idrolato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IDROLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IDROLATO

idrogeno
idrogeochimica
idrogeologia
idrogeologico
idrogetto
idrografia
idrografico
idrografo
idroguida
idrolasi
idrolinfa
idrolipidico
idrolisi
idroliticamente
idrolitico
idrolito
idrolizzare
idrologia
idrologico
idrologo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IDROLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonyms and antonyms of idrolato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «idrolato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IDROLATO

Find out the translation of idrolato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of idrolato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «idrolato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

hydrolat
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hydrolat
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hydrolat
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

hydrolat
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

hydrolat
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Гидролат
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hydrolat
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

hydrolat
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hydrolat
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hydrolat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Hydrolat
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

hydrolat
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

hydrolat
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hydrolat
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hydrolat
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

hydrolat
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

hydrolat
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hydrolat
70 millions of speakers

Italian

idrolato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

hydrolat
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гідролат
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hydrolat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

hydrolat
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hydrolat
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hydrolat
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hydrolat
5 millions of speakers

Trends of use of idrolato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IDROLATO»

The term «idrolato» is normally little used and occupies the 66.611 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «idrolato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of idrolato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «idrolato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IDROLATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «idrolato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «idrolato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about idrolato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IDROLATO»

Discover the use of idrolato in the following bibliographical selection. Books relating to idrolato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Profumi celestiali. Uso delle essenze naturali e loro azione ...
Gli idrolati prescritti più comunemente sono: Idrolato di biancospino Idrolato di camomilla Idrolato di lavanda Idrolato di maggiorana Idrolato di rose Idrolato di menta Idrolato di pino cembro Per la pressione alta. Nei disturbi dell'apparato ...
Susanne Fischer-Rizzi, 1995
2
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
4 Si distilla fino ad ottenere 2 chilogr. d'idrolato, da cui, dopo alcune ore di riposo, si separa alla superficie un olio essenziale ceruleo, che si pone a parte. Si preparano di somigliante maniera l'acqua di fiori di sambuco, di rose, di tiglio, ...
‎1868
3
Enciclopedia di Chimica
4 Si distilla fino ad ottenere 2 chilogr. d'idrolato, da cui, dopo alcune ore di riposo, si separa alla superficie un olio essenziale ceruleo, che si pone a parte. Si preparano di somigliante maniera l'acqua di fiori di sambuco, di rose, di tiglio, ...
Francesco Selmica, 1868
4
Manuale dei medicamenti galenici e chimici con la ...
Tutto al più non sarebbe disutile unire all'acqua da distillarsi '/,, d'alcool - il prodotto è più ricco in essenza 0istillata e disciolta. IDROLATO DI MENTA PIPERITA - ACQUA DI MENTA mv: Pr. Parte fiorita della pianta. . . . . . . P. 4 Acqua potabile.
Giuseppe Orosi, 1867
5
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
... quest' aggiunta un buon numero di volte e lo zucchero cosl profumato esala un odore soave. Fa «Vuopo di non lasciare nel jus il guano del'frutto, perchè in tal caso si otterrebbe un etere d' odore detestabile , dovuto all'olio fisso. Idrolato.
‎1854
6
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Mezzo di distinguere l" idrolato dl lauro-cerano da quello di» mandorle amare: dl F. PÙNCIÌIA» La tintura alcoolica di resina di guaiaco non solo è sensibile all' ozono, al cloro, all'acido cloridrico, all'acido nitrico, ecc., ma dietro esperienze la  ...
Antonio Cattaneo, 1858
7
Farmacologia teorica e pratica, o Farmacopea Italiana
L'idrolato era distinto col nome di Acqua di cannella orzata. Con l'altro metodo, stillavano anziché con l'acqua, col vino bianco, ed il prodotto chiamavano Acqua di cannella vinosa Acqua 0 Idrohlo di “Bui. piperita. Parti fiorite della pianta.
Giuseppe OROSI, 1849
8
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
Siccome la quantità del glucoside contenuto nelle foglie del lauro ceraso, e che fornisce l'essenza e l'acidoidrocianico, è maggiore in luglio e in agosto; così questa è l'epoca più conveniente per preparare l'idrolato. Alcuni consigliano di ...
‎1870
9
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
GLI IDROLATI Secondo la Farmacopea Francese un idrolato (detto anche “ idrosol”) è “un'acqua distillata caricata per mezzo della distillazione, di principi attivi volatili contenuti nei vegetali”. La Farmacopea Statunitense del 1833 li chiama ...
Marco Valussi, 2005
10
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
Per preparare questo idrolato si possono distillare a fuoco nudo o a vapore i fiori dell'arancio coll'acqua, e, secondo la proporzione dell'acqua adoperata e raccolta, il prodotto piglia il nome di acqua quadrupla, tripla, doppia e semplice.
‎1868

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IDROLATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term idrolato is used in the context of the following news items.
1
Total Recharge Moisturizer, Biotherm Homme
La texture in gel, leggerissima, dona una sensazione continua di freschezza grazie all'idrolato di menta. INFO FILE Total Recharge Moisturizer ... «IO donna, Jun 15»
2
Schiarire i capelli castani: idee e consigli
Preparate una maschera schiarente mescolando in una ciotolina 3 cucchiai di miele, 3 cucchiai di cannella e 2 cucchiai di idrolato di ... «Look dei VIP, Jun 15»
3
Crema mani, il benessere si fa in casa
... di acqua o idrolato di rosa, oli essenziali a piacere 3 o 4 gocce. Ho pesato gli oli in un piatto, ho aggiunto la cera ed ho messo a bagnomaria. «Stile.it, Jan 15»
4
Le novità La Saponaria per Natale
un set per la cura del viso composto da latte detergente alle mandorle dolci, idrolato di fiori d'arancio (usato come tonico, lenisce). Ci piace ... «AcquistiVerdi.it, Dec 14»
5
Dal latte d'asina alla stella alpina, dall'agricoltura l'elisir della bellezza
Con la distillazione si ottengono Oli essenziali per usi alimentari e officinali, mentre con l'idrolato si creano prodotti cosmetici come tonici e ... «Adnkronos, Nov 14»
6
Pulire il frigo | Muffa | Metodi naturali
... l'odore pungente dell'aceto ed eventualmente passiamo uno straccio inumidito con acqua ed olio essenziale o idrolato di limone o finocchio. «Pinkblog.it, Nov 14»
7
Bellezza green: ricominciamo dal bio
A base di olio extra vergine di oliva bio, microgranuli di farina di mandorle dolci, idrolato e olio essenziale di lavanda bio, estratto di rosmarino. «Elle, Oct 14»
8
Eco consigli: dentifricio fai da te, sano, naturale, economico
Formulazione 3: 70 g di argilla verde ventilata, 5 g di foglie di salvia essiccate e ben triturate e quasi polverizzate, acqua distillata o idrolato ... «Impronta Unika, Aug 14»
9
Argilla bianca e verde, piccolo dossier e qualche consiglio
Per coloro che sono allergici ai cosmetici, si può preparare un ottimo detergente con la solita miscela argilla/idrolato e diluendola poco a poco ... «Impronta Unika, Aug 14»
10
Biocosmesi, make-up e prodotti viso con i principi della natura
La crema bio scrub contiene infatti principi attivi di olio extra vergine di oliva Bio, microgranuli di mandorle, idrolato e olio essenziale di lavanda ... «TGCOM, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Idrolato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/idrolato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z