Download the app
educalingo
Search

Meaning of "immiarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMMIARSI IN ITALIAN

im · miar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMMIARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Immiarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES IMMIARSI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «immiarsi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of immiarsi in the Italian dictionary

The definition of being immersed in the dictionary is to penetrate spiritually into one's inner being, to the point that it is one with it.

La definizione di immiarsi nel dizionario è penetrare spiritualmente nel proprio intimo, fino a essere tutt'uno con esso.


Click to see the original definition of «immiarsi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMMIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMMIARSI

immezzire
immigrante
immigrare
immigrati
immigrato
immigratorio
immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissario

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMMIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Synonyms and antonyms of immiarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «immiarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMMIARSI

Find out the translation of immiarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of immiarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «immiarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

immiarsi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

immiarsi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

immiarsi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

immiarsi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

immiarsi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

immiarsi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

immiarsi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

immiarsi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

immiarsi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

immiarsi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

immiarsi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

immiarsi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

immiarsi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

immiarsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

immiarsi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

immiarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

immiarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

immiarsi
70 millions of speakers

Italian

immiarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

immiarsi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

immiarsi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

immiarsi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

immiarsi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

immiarsi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

immiarsi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

immiarsi
5 millions of speakers

Trends of use of immiarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMMIARSI»

The term «immiarsi» is used very little and occupies the 84.761 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «immiarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of immiarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «immiarsi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMMIARSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «immiarsi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «immiarsi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about immiarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMMIARSI»

Discover the use of immiarsi in the following bibliographical selection. Books relating to immiarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
IMMIARSI, secondo la Crusca, vale Divenir meco una cosa stessa, Penetrar nel mio pensiero. Questa foggia di ridurre a verbale funzione i pronomi, tuttochè introdotta dal Dante , non fu imitata dagli scrittori che a lui successero , come ...
Giovanni Romani, 1826
2
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
'I_' IMMIARSI , secondo la Crusca, vale Divenir meco una cosa stessa , Penelrar n'elyjmio pensiero. Questa foggia di ridurre \a' (verbale fruizione i pronomi. , Mtochè in»!ròdotta elal Dente, non fu "unitàta dain scrittori che a 'lui' succoSeroy  ...
Giovanni Romani, 1826
3
Il rimario del Signor. Girolamo Ruscelli: colla ...
Che sei Chelidri Jacoli , e Faretre ; Produce , è Cenere , con Amesihene i ìlluiare con la particella, SI davanti divisa , si IUùja , ci dopo congiunta , Illujarsi , è verbo fatto da Dante , come immiarsi, intuarsi, cioè divenir te, o divenir me . Valse a ...
Girolamo Ruscelli, 1809
4
Opere
IMMIARSI , secondo la Crusca, vale Divenir meco una cosa stessa, Penetrar nel mio pensiero. Questa foggia di ridurre a verbale funzione i pronomi, tuttochè mtrodotta dal Dante , non fu imiiata dagli scrittori che a lui successero , come ...
Giovani Romani, 1826
5
La divina commedia. Nuova ed
73 Inlujarsi ; entrare , penetrare in lui : voce usata solo dall' Alighieri, il quale disse nell' istesso modo immiarsi, tatuarsi , e simili , perché , com' egli confessa , disse sempre quel che e' voleva dire , senza badare ali' uso ricevuto delle parole.
Dante Alighieri, 1816
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri, con argomenti, ed ...
69 Balaxcio; pietra preciosa, spezie di rubino. 7: Giù nell' Inferno. 72 Ombra ; per anima dannata. 73 Inlujarsi ' entrare , penetrare in lui : voce ' usata so 0 dall' Alighieri, il quale disse nell'istesso modo immiarsi, intuarsi , e simili, perché, com'  ...
Dante Alighieri, 1816
7
La divina commedia di Dante Alighieri
Questi verbi, illuiursi, immiarsi, inlliarsi, e simili, sono graziosi molto per la novità , ma non tutti hanno a usarli, nè s' hanno a spargere col sacco. Di sè , d'esso Dio. Fuia, scura; e però nascosa. 76-81. Alf. nota il primo , e gli ultimi tre.- Trastulla g ...
Dante Alighieri, 1829
8
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
E. F. H Della ragione di formarsi Dantei verbi inluarsi , immiarsi , ed altri cotali , è detto abbastanza poco anzi al v. 73. del presente canto . Tra (liscordauti liti contra '| Sole 85 Tanto sen va,. 82 all' 84 La maggior valle ec. supponendo il Poeta ...
Dante Alighieri, 1830
9
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
IMMAGO , Immagine -— ritratto —immage. IMMANITA' , deltà. ÎMMARGlNATO , Congiunto ~ appiccaro in— fiume. IMMEGLIARS] , Divenir migliore. IMMIARSI , Penetrare in me. lMMlLLlARSl , Multiplicarsi eccelsivamente ñ crescere a migliaja.
‎1768
10
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Immiarsi - penetrare in me . Par. g, 81. v. 112luarsi . Immiiiarsi - multiplicarsi eccessivamente, crescere a migliaia . Par. 28, 95. v. Scacchi. Immoliare - immergere, inzuppare. 111. 12,51. _<g:__.< '-<=nt:'_\. W, WQA 11110 - basso , inferiore .
Giovanni Antonio Volpi, 1819

REFERENCE
« EDUCALINGO. Immiarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/immiarsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z