Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inappellabile" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INAPPELLABILE IN ITALIAN

i · nap · pel · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INAPPELLABILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inappellabile is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INAPPELLABILE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «inappellabile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inappellabile in the Italian dictionary

The definition of unappealable in the dictionary is of cause, judicial provision and sim., Against which you can not appeal on appeal: i; judgment i. It is also inapplicable that it can not be revoked or discussed further: opinion i.

La definizione di inappellabile nel dizionario è di causa, provvedimento giudiziario e sim., contro cui non si può ricorrere in appello: sentenza i.; giudizio i. Inappellabile è anche che non si può revocare o discutere ulteriormente: parere i.


Click to see the original definition of «inappellabile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INAPPELLABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INAPPELLABILE

inappagabile
inappagamento
inappagato
inappannabile
inappellabilità
inappetente
inappetenza
inapplicabile
inapplicabilità
inapprendibile
inapprendibilità
inapprezzabile
inapprezzato
inapprodabile
inappropriatamente
inappropriato
inapprovabile
inapprovato
inappuntabile
inappuntabilmente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INAPPELLABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyms and antonyms of inappellabile in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INAPPELLABILE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «inappellabile» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of inappellabile

Translation of «inappellabile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INAPPELLABILE

Find out the translation of inappellabile to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inappellabile from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inappellabile» in Italian.

Translator Italian - Chinese

不可上诉
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

inapelable
570 millions of speakers

Translator Italian - English

unappealable
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अपील-अयोग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

غير قابل للطعن
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

не подлежащий апелляции
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

irrecorrível
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

unappealable
260 millions of speakers

Translator Italian - French

unappealable
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

unappealable
190 millions of speakers

Translator Italian - German

unanfechtbar
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

unappealable
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

unappealable
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

unappealable
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

không chống
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

unappealable
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दरवाजाही उघडला
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

temyiz edilemez
70 millions of speakers

Italian

inappellabile
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

prawomocnego
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

який не підлягає апеляції
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

drept de apel
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τελεσίδικες
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

onherroepbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

klagas
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

retts
5 millions of speakers

Trends of use of inappellabile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INAPPELLABILE»

The term «inappellabile» is regularly used and occupies the 39.079 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inappellabile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inappellabile
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inappellabile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INAPPELLABILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inappellabile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inappellabile» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inappellabile

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INAPPELLABILE»

Discover the use of inappellabile in the following bibliographical selection. Books relating to inappellabile and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Commentario del codice di procedura civile per gli Stati ...
Per contrario, (piando la sentenza è inappellabile per sua natura, il diverso giudizio portato dalla parte non può privarla del rimedio della revoca. Suppongasi diesi sia prodotto appello da una sentenza inappellabile, al quale sia stato poscia ...
Pasquale Stanislao Mancini, Giuseppe Pisanelli, Antonio Scialoja, 1862
2
Collezione delle scelte consultazioni forensi di ...
Se in tale guisa hanno tutti attribaita siffatta autorità, egli sarà stato arbitro inappellabile e competente per tutti. In caso contrario, egli non lo può essere stato per nissuna delle parti per una necessaria connessione, quand' anche taluna delle ...
Giandomenico Romagnosi, Giuseppe Antonio Castelli, 1837
3
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
528 CUMMEA'I'AMU ma. cumufi tu raucatwm crvn.s Se la parte non interpone appello, o vi rin'unzia dopo che l'abbia interposto, è lo stesso; in entrambi i casi la sentenza non era già inappellabile per legge, ma è divenuta tale per fatto della ...
‎1857
4
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
... richiamato a decidere. Pnimm Se il Decreto del: di. 12.. Decembre- 1837'. che ordinò I"' accessosia inappellabile conforme ai sosteneva per parte della Gomunità;, Secondo» Se nella ipotesi-della di' lui: appellabilità sia infetto di nullità ...
‎1839
5
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Settembre« 1832. ad es'so contraria, e favorevole ai sigg. fratelli Berthes riguardava una Sentenza, che aveva un merito, che rendeva inappellabile la pronunzia , che sul ' merito istesso si fosse fatta dalla 'Rota di Îflirenze , ponendo termine al ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1834
6
Codice di procedura civile pei tribunali del Gran-Ducato di ...
inappellabile. (3). La questione della nullità , che secondo il disposto nell'Artic. 719. deve trattarsi sommariamente non può prendere la natura di Causa ordinaria,tuttoclxè si tratti di nullità di un Lodo preteso preferito dall'Arbilro dopo che era ...
Toscana, 1832
7
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
ma istanza del domicilio dei procuratori e la di lui pronunzia è inappellabile. a Che la inappellabilità di silfatte pronunzie venne anco dichiarata dalla notificazione della R. Consulta del di 3 Marzo 4842 che agli articoli 16, 47 e 18 dispone: a ivi ...
‎1858
8
Note alle leggi di procedura civile del Gran-ducato di ...
La regola che la parte appellabile della sentenza trae ecco la parte inappellabile si applica quando la nuova sentenza sulla parte appellabile possa stare in eontradizione colla pronunzia già avvenuta sulla parte inappellabile, o quando fra la ...
‎1840
9
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
... che renderebbe la pronunzia inappellabile; ma la disposizione predetta non potrà mai estendersi in guisa, 6 por. tarsi a comprendere anche le Sentenze nelle quali nel corso del Giudizio sia stata da una delle Parti dedotta l'eccezione della ...
‎1830
10
Codice di procedura penale e leggi complementari. ...
L'imputato [60] può ricorrere per cassazione [5682] contro la sentenza di condanna [4421, 2, 533 ss., 605] o di proscioglimento [129, 4421, 469, 529 ss., 605, 6492] ovvero contro la sentenza inappellabile di non luogo a procedere [ 428, 593, ...
Renato Bricchetti, Aurelio Barazzetta, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INAPPELLABILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inappellabile is used in the context of the following news items.
1
Omicidio della piccola Angelica, chiesto il processo per uno dei …
Il boss scoprì quasi subito le sue intenzioni e decretò che quella ragazza doveva essere eliminata. Decisone inappellabile, secondo il codice di ... «Lecceprima.it, Jul 15»
2
L'Elzeviro/Oggi vi spiego perché questa nostra Italia per me è solo …
Quindi, la “burocrazia” non è una inappellabile, irraggiungibile, misteriosa entità metafisica, ineffabile, disincarnata. E' un potere esercitato da, ... «da Bitonto, Jul 15»
3
CosmoBike show, Veronafiere: giudizio favorevole
Tale decisione sul punto è definitiva ed inappellabile. Nelle motivazioni del provvedimento con cui è stato chiuso il reclamo (dopo il ricorso), ... «Vvox, Jul 15»
4
La controversa amministrazione pubblico-privato delle Saline
... si addivenne nell'agosto del 1815 a sentenza inappellabile,sentenza per la quale il Sig. Rossetti risultò nei confronti del governo creditore in ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
5
RPA: l'opinione di Maria Francesca Aramini
Diritto di scelta, bene inappellabile e indiscutibile, ma quello che ci si chiede se dal 48 è stato possibile solo nel caso di Antichi, abbiano ... «Maremmanews, Jul 15»
6
Muro dei Francesi: avvio procedimento di dichiarazione di interesse …
... sulle sorti dell'area avviando un procedimento di tutela diretta sull'area del Muro dei Francesi che risulta praticamente inappellabile! «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
7
Chi è Wolfgang Schaeuble, il falco che vuole la Grexit. Il “nemico …
Ma il dilemma della leader, che senza di lui rischia di perdere il partito, trae origine anche nella posizione inappellabile di questo ministro sul ... «Tribuna Politica Web, Jul 15»
8
Scrambler You Are
Il giudizio della giuria è insindacabile e inappellabile, la giuria assegnerà due premi, dai 1000 euro ai 5000 euro, per un montepremi totale di 6.000 euro, ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
9
Brugnaro, un mese da primo cittadino
Ma il risultato del voto di ballottaggio, nella serata di domenica 14 giugno, emette la sentenza, inappellabile: Brugnaro vince con il 53% dei voti ... «Nuova Venezia, Jul 15»
10
Torneo di microfiabe al museo del Cambonino
La nomina dei vincitori sarà decisa da una Giuria misteriosa, riunita in seduta segreta nel Bosco Incantato, in data imprecisata. Il verdetto sarà inappellabile. «La Provincia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inappellabile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inappellabile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z