Download the app
educalingo
Search

Meaning of "infeudazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFEUDAZIONE IN ITALIAN

in · feu · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFEUDAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Infeudazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INFEUDAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «infeudazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Feudo

Feudo

The term feud, derived from the German term vieh or the term in medieval Latin feudum in turn probably derived from the German term fehu, indicated a right granted by a richer and more powerful person in exchange for a continuously provided service. Under this definition, indeed very generic, there are two essentially identical institutions, the oldest and most original, related to private law; and the second, of a public nature, entered into use in the 12th century and lasted until the modern age. Il termine feudo, derivato dal termine germanico vieh oppure dal termine in latino medievale feudum a sua volta probabilmente derivato dal termine germanico fehu, indicava un diritto, concesso da una persona più ricca e potente, in cambio di un servizio fornito in modo continuativo. Sotto questa definizione, invero molto generica, si collocano due istituzioni sostanzialmente uguali, la più antica e originaria, afferente al diritto privato; e la seconda, di natura pubblica, entrata nell'uso nel XII secolo e durata fino all'età moderna.

Definition of infeudazione in the Italian dictionary

The definition of fiefdom in the dictionary is fief.

La definizione di infeudazione nel dizionario è infeudamento.

Click to see the original definition of «infeudazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INFEUDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFEUDAZIONE

infestare con
infestatore
infestazione
infestione
infesto
infetidire
infettamento
infettante
infettare
infettarsi
infettato
infettatore
infettivo
infettivologia
infettivologo
infetto
infettologo
infeudamento
infeudare
infezione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INFEUDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of infeudazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «infeudazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFEUDAZIONE

Find out the translation of infeudazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of infeudazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infeudazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

feoffment
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

feoffment
570 millions of speakers

Translator Italian - English

feoffment
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

feoffment
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

feoffment
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

дарение недвижимости
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

feoffment
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

feoffment
260 millions of speakers

Translator Italian - French

feoffment
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

feoffment
190 millions of speakers

Translator Italian - German

feoffment
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

feoffment
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

feoffment
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

feoffment
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

feoffment
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

feoffment
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

feoffment
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

feoffment
70 millions of speakers

Italian

infeudazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

feoffment
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дарування нерухомості
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

atribuire de feudă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

feoffment
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

feoffment
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

feoffment
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

feoffment
5 millions of speakers

Trends of use of infeudazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFEUDAZIONE»

The term «infeudazione» is regularly used and occupies the 54.455 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «infeudazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of infeudazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «infeudazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFEUDAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «infeudazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «infeudazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about infeudazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INFEUDAZIONE»

Discover the use of infeudazione in the following bibliographical selection. Books relating to infeudazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Principii del diritto di proprietà reale
ad A. ed ai suoi eredi una infeudazione accompagnata dal possesso feudale: se questa infeudazione è fatta a lui ed ai suoi eredi per l'uso di un'altra persona, per esempio, di B. e dei suoi eredi, A. (il quale prima di questo statuto avrebbe ...
Williams (Joshua), Franco (Giulio), Canegallo (Giovanni), 1873
2
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Tra le cose di cui è vietata l'alienazione, siccome ad altri spettanti, voglionsi annoverare i beni della Chiesa, dei quali è interdetta l' infeudazione dal pontefice Urbano (Feud., lib. l, tit. 6): e con ragione, perocehè l'ar' civescovo, il vescovo ed  ...
‎1865
3
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
un inventario dal vassallo, col quale questi abbia riconosciuto di possedere un feudo situato nello Statuto di Dunois, col semplice diritto di riscatto secondo questo Statuto. e che dal titolo d' infeudazione sembri essere esso tenuto al diritto del ...
‎1842
4
Trattati dei contratti dei proprj, e dei feudi di G. R. Pothier
55' 'rnu'rn'o un inventario dal vassallo, col quale questi abbia riconosciuto di possedere un feudo situato nello Statuto di Dunois, col semplice diritto di riscatto secondo questo Statuto, e che dal titolo d'infeudazione sembri essere esso tenuto ...
Robert Joseph Pothier, 1837
5
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
Aymo Ferrara ». Notasi una scrittura degli archivi camerali sotto l'anno 1695 in favore del conte Presidente Giuseppe Antonio, indicata la infeudazione di Baldissetto con cessione di tasse e l'infeudazione di Pino e Mongrano, con la quitanza ...
‎1837
6
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia
chè ricevesse I1 infeudazione, fosse investito a nome di essi costituenti dall' illustre e magnifico Giacomo di Savoja, delle castella, ville, giurisdizioni, ec., e prestasse allo stesso signor principe e al suo figlio Filippo la fedeltà, l'omaggio e il ...
Vittorio Angius, 1847
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... Considerando che, da che le lettere patenti del 28 settembre 1741, contenenti la infeudazione di Cavour a vantaggio di Beuso, annunziano che la otl'erta di questo fu la più vantaggiosa, si potrebbe ben presumere da ciò che sianvi stati altri ...
‎1836
8
Storia economica e ambiente italiano, ca. 1400-1850
za alla rivale, come emerge in particolare nel corso della tentata infeudazione di Pallanza del 1620-21. La Corona spagnola tenta d'infeudare Pallanza, violando palesemente il riscatto oneroso dall'infeudazione pagato due secoli prima dalla ...
Guido Alfani, Matteo Di Tullio, Luca Mocarelli, 2012
9
Poteri signorili e feudali nelle campagne dell'Italia ...
Venezia15, con l'infeudazione decisiva che esso rende possibile, apre il periodo 1436-1449. In effetti, tutto dipende ancora dal quadro politico-militare: il Dal Verme è al servizio dei Visconti; le condotte non sono affatto una forma di ...
Federica Cengarle, Giorgio Chittolini, Gian Maria Varanini, 2005
10
Le Leggi Civili Disposte Nel Loro Naturale Ordine ; Con ...
che non s' intendono acquisiti se non allorquando sia intervenuta l' infeudazione, la quale si fa mediante l' investitpra (I) di cui diremo fra breve. _ _2. L' infeudazione può farsi od a erpetuità, o per un tempo determinato, ad un sofò, od a molti ...
Jean Domat, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFEUDAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infeudazione is used in the context of the following news items.
1
Il Castello di Caltignaga
... al centro del paese; la sua origine risale alla seconda metà del Quattrocento, molto probabilmente l'infeudazione di Caltignaga ai Caccia. «Novara Today, Jul 15»
2
Tutto pronto per il 50esimo Corteo Matildico
... grandi colpi di scena, a cominciare dalla sostituzione della scena dell'Incoronazione con quella della Re-infeudazione di Matilde. 30 maggio ... «Gazzetta di Reggio, May 15»
3
Domenica il corteo matildico con Matteo Setti e la Centoducati
... è l'abbandono dopo 49 anni della scena dell'Incoronazione per abbracciare quella, più fedelmente storica, dell'Infeudazione di Matilde. «Gazzetta di Parma, May 15»
4
Cherasco: Bruno Taricco a lezione per l'UniTre
... all'interno della struttura dello stato sabaudo, cosa che favorì la loro infeudazione di Roreto nel 1736 (Antonio è il primo conte di Roreto). «TargatoCn.it, May 15»
5
RUDERI MEDIEVALI DELLA COSTIERA AMALFITANA, QUALE …
... prevalgono nettamente quelle medievali, generalmente riferibili all'arco temporale che va dal tempo del Ducato all'inizio dell'infeudazione, ... «Positanonews, Apr 15»
6
Ruderi medievali della Costiera amalfitana, 10 aprile presentazione …
... prevalgono nettamente quelle medievali, generalmente riferibili all'arco temporale che va dal tempo del Ducato all'inizio dell'infeudazione, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Apr 15»
7
Alghero celebra la Diada, la festa nazionale del popolo catalano, e il …
... con la bolla di infeudazione dell'istituendo “Regnum Sardiniae”, alla Corona d'Aragona. Verranno altresì esaminate le ragioni del conflitto tra ... «La Voce di Alghero, Sep 14»
8
Monumenti Aperti a Villasor, Quartu, Dolianova e Soleminis
Nel 2014 ricorre il seicentenario dell'infeudazione del territorio in capo al feudatario Giovanni Siviller, autorizzato nel 1415 a costruire un ... «Casteddu on Line, May 14»
9
Il Settecento a Cuggiono: "Dal Barocco al Neoclassico"
... oppone all'infeudazione voluta dagli spagnoli, dove intervengono architetti del calibro del Quadrio, del Pollack, dello Zanoja, del Canonica. «Legnanonews, Feb 14»
10
La Proloco presenta il volume: «Giugliano una storia lunga 1000 …
Un lavoro d ricerca durato tre anni che ricostruisce la storia del casale sin dalla sua infeudazione sino alla abolizione della feudalità decretata ... «InterNapoli.it, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Infeudazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/infeudazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z