Download the app
educalingo
infreddare

Meaning of "infreddare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INFREDDARE IN ITALIAN

in · fred · da · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF INFREDDARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Infreddare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INFREDDARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of infreddare in the Italian dictionary

The first definition of cold in the dictionary is to cool. Another definition of chilling is to take a cold, a cold. Infrared is also cooling, losing its heat.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INFREDDARE

affreddare · andare · approdare · arredare · concordare · dare · degradare · freddare · guardare · guidare · mandare · predare · preraffreddare · raffreddare · ricordare · riddare · rifreddare · sfondare · sfreddare · soffreddare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFREDDARE

infrattare · infrattarsi · infravirus · infravisibile · infrazionabile · infrazione · infreddamento · infreddarsi · infreddato · infreddatura · infreddolimento · infreddolire · infreddolirsi · infreddolito · infrenabile · infrenare · infrenellare · infrenesire · infrequente · infrequenza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INFREDDARE

accomodare · accordare · affidare · affondare · assecondare · badare · brindare · candidare · consolidare · convalidare · fidare · lucidare · ritardare · salvaguardare · scaldare · scordare · sedare · sfidare · vagabondare · validare

Synonyms and antonyms of infreddare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «infreddare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INFREDDARE

Find out the translation of infreddare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of infreddare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infreddare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

infreddare
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

infreddare
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

infreddare
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

infreddare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

infreddare
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

infreddare
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

infreddare
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

infreddare
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

infreddare
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

infreddare
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

infreddare
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

infreddare
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

infreddare
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

infreddare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

infreddare
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

infreddare
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

infreddare
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

infreddare
70 millions of speakers
it

Italian

infreddare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

infreddare
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

infreddare
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

infreddare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

infreddare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

infreddare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

infreddare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

infreddare
5 millions of speakers

Trends of use of infreddare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFREDDARE»

Principal search tendencies and common uses of infreddare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «infreddare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about infreddare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INFREDDARE»

Discover the use of infreddare in the following bibliographical selection. Books relating to infreddare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
INFREDDARE, secondo la Crusca , vale Muoversi , per freddo patito , alcun catarro dalla testa , per lo pili con tossa. A me peraltro sembra troppo particolarizzata questa definizione , perchè riunisce insieme la causa cogli effetti. Infreddare , a ...
Giovanni Romani, 1826
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Infreddagione, più raro. par l'atto deii'infreddare, piuttosto che il male stesso (3). il raffreddore par più forte o più durevole; l'infreddatura può essere breve e leggera (il. Dal raiireddore si passa all'attacco di petto; da questo, al mal di petto, alla ...
Niccolò Tommaseo, 1854
3
Opere
spondere quella di s'adorna : « Nè INFREDDARE, secondo la Cru- « il lauro secco già per me *' insci, vale Muoversi, per freddo * fronde (caccia o veste le frondi). n patito , alcun catarro dalla testa , ( Bell. man. 19. ) Secondo il ge- per lo più ...
Giovani Romani, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L* acqua ec. infredda lo stomaco <? confonde il eibo. (Г) *t S- I* Infreddare, v. п., diciamo со- inanemente Muoversi , per freddo pattto , alcun catarro dalla testa, per ¡o pi à con tossa. M. V. 8. aS. Che poco meno, che tutti i corpi umani della città, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
*t §• '• Infreddare, v. n., diciamo comunemente Muoversi, ptr freddo patito, alcun anatro dalla testa, per lo pia con tossa. M. V. 8. 2$. Che poco meno, che tutti i corpi umani della città, e del conta- do, e distretto di Firenze, e delle circustan- tt ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... con pigliare (5), e simili, nell'uso comune; né si direbbe assolutamente: stagione da imbeccate , come dicesi: da infreddaiure (6); ne: avere un'imbeccata. Quello ha della sua famiglia infreddare, infreddato , infreddagione: imbeccata e solo.
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Delle canne fi fanno i pâli , e le perrichc delle vigne , e ftuoie, delle quali i poveri fanno tramezzi nelle lor cafe , e fecondochè dice A- vicenna , fono di forte infreddamento С tied : fitu ptr neutre frtddt , 4 rtndt- ne , » teritnen frtddt ) INFREDDARE.
Accademia della Crusca, 1741
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Infreidè , ìnfreidesse , infreddare, infreddarsi, raffreddare, raffreddarsi, in senso di raffreddore « poco meno che tutti... (quell'intemperie) fece infreddare » M. V. ; « 1' aria di questi dì fa infreddare > Goz. Infreidor , a'nfreidor , (così il nostro ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Raffreddare. A /freddare. Raffreddato. AFFERDARS', v. Infreddare, v. Muoversi per freddo patito alcun catarro alla testa. Per A/freddarsi. Raffreddarsi, fig. Mancar di fervore. — V. Stalintirs'. Afferdars' per Divenir freddo non s'usa guari; si dice ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Raffreddato. AFFERDARS', v. Infreddare, v. Muoversi per freddo patito alcun catarro alla testa. Per Affreddarsi. Raffreddarsi, fig. Mancar di fervore. — V. Stalintirs'. Afferdars' per Divenir freddo non s' usa guari ; si dice piuttosto Dvin- tar fredd.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
REFERENCE
« EDUCALINGO. Infreddare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/infreddare>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN