Download the app
educalingo
ingrinzire

Meaning of "ingrinzire" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INGRINZIRE IN ITALIAN

in · grin · zi · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF INGRINZIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ingrinzire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INGRINZIRE MEAN IN ITALIAN?

Definition of ingrinzire in the Italian dictionary

The definition of getting rid of it in the dictionary is to curl up.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INGRINZIRE

aggrinzire · avvizzire · fare impazzire · imbaldanzire · impazzire · indolenzire · ingalluzzire · insperanzire · intirizzire · raggrinzire · rifronzire · rimbaldanzire · rinfronzire · ringrinzire · sbaldanzire · sdolenzire · stizzire · stremenzire · streminzire · striminzire

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INGRINZIRE

ingraziarsi · ingrazionire · ingrediente · ingressa · ingressivo · ingresso · ingrigire · ingrigirsi · ingrigito · ingrillandare · ingrippare · ingrommare · ingroppare · ingrossamento · ingrossare · ingrossarsi · ingrossato · ingrossatore · ingrossatura · ingrossazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INGRINZIRE

abbuzzire · aire · ammalizzire · ammezzire · balbuzire · balbuzzire · fare avvizzire · imbizzire · immalizzire · immezzire · impuzzire · intozzire · invizzire · rimpazzire · rimpulizzire · ringalluzzire · rinverzire · sbizzire · smalizzire · stirizzire

Synonyms and antonyms of ingrinzire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ingrinzire» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INGRINZIRE

Find out the translation of ingrinzire to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of ingrinzire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ingrinzire» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

ingrinzire
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

ingrinzire
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

ingrinzire
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

ingrinzire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ingrinzire
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

ingrinzire
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

ingrinzire
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

ingrinzire
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

ingrinzire
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

ingrinzire
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

ingrinzire
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

ingrinzire
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

ingrinzire
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

ingrinzire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ingrinzire
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

ingrinzire
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

ingrinzire
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

ingrinzire
70 millions of speakers
it

Italian

ingrinzire
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

ingrinzire
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

ingrinzire
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

ingrinzire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ingrinzire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ingrinzire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ingrinzire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ingrinzire
5 millions of speakers

Trends of use of ingrinzire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INGRINZIRE»

Principal search tendencies and common uses of ingrinzire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ingrinzire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ingrinzire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INGRINZIRE»

Discover the use of ingrinzire in the following bibliographical selection. Books relating to ingrinzire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Increspa Increspare, Accresparu o Crespare. Iugrìgnàs Ridersi d'alcuna cosa, Burlarsene, Farsene beffe, Non curarsene, Averla in non cale. Al se n'ingrigna gnac - Non se ne cura, Non ci pensa nemmeno. ineritila* Infuriarsi, Ingrinzire ( Tose).
Antonio Tiraboschi, 1873
2
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Sgrato. Ingrwid vre. v. Abboffaro, Mpreuare. In grembo. Mbraccio, Nzi- no. Ingrinzire. Аггарраго. Ingrognare. Ngrognare , Ammossaro. Ingrognato. Aramossato. IxGuiNAGLiA.Anguenaglia. íngcink. Anguenaglia. Jnimicare. Nnemmocaro. Iniquo.
Raffaele D'Ambra, 1873
3
Frasologia italiana
^INGRINZIRE (ringrinzìre) da grinza trans. Render grinsoso. RINGROSSARE ( ringrossàre) trans. Di nuovo ingrossare, riaccrescere, rinforsare , e semplic. ingrossare, e vale anche crescere. Parsi maggiore. Ringrossaro il loro esercito di gente ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Rimario letterario della lingua italiana
ingrinzire (t., i., r.) improsciuttire (i.) indolcire (t., r.) ingrugnire (i.) impuntire (t.) indolenzire (i.) ingntllire (i., t.) imputridire (i.) indurire (t., i., r.) inibire (t.) impuzzire ( t., i., r.) infanatichire (r., i.) inorgoglire (t., i., r.) inacerbire (t., r.) infarcire (t.) inorridire ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
(m/n'-to) O>'E. Re- mcrcinipnt , action de gnìi-es. RINGRAZIARE, va. (-tiia'^e) Hemercier, rendre grtcc. «INGRINZIRE , va. (-grh*4tì'-reì Plisscr: rider. UINGROSSARB. va. (-giosKt'-re) Augiueiilcr; renforcer , grossir davautage. R1NGDIGGIARE ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1836
6
L'Agricoltura italiana
Anche la siccità prolungata durante la primavera e l'estate ne diminuisce la resa in quantità, ma viceversa rende i rizomi più compatti e profumati, mentre le pioggie prolungate li rendono acquosi, grassi e facilmente soggetti ad ingrinzire nel- l' ...
‎1902
7
Scritti vari di filologia
Ma il secondo fu adoperato anche dal Foscolo. AGGRINZARE è meno comune di AGGRINZIRE ; e la gradazione di significato che ci ravvisa il Tommasèo, non si sente. Raggrinzare e raggrinzire si usano ugualmente. Ci son poi ingrinzire e ...
‎1901
8
Roberto Ridolfi: bibliografia
«Si chiamava Torello, ma non aveva davvero nulla di taurino: era un ometto gracile gracile, dall'aspetto patito; aveva una testa troppo grossa per quel corpo scarso, un viso largo, stiacciato, con la pelle giallognola che cominciava a ingrinzire ...
Giuseppe Cantele, Roberto Sbiroli, 2010
9
Poesia in prosa: scritti narrativi di una vita
Torello Si chiamava Torello, ma non aveva nulla di taurino: era un ometto gracile gracile, dall'aspetto patito; aveva una testa troppo grossa per quel corpo scarso, un viso largo, stiacciato, con la pelle giallognola che cominciava a ingrinzire ...
Roberto Ridolfi, Mario Martelli, 2002
10
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
Ingrinzire va. rider - vn. se rider. Ingrognài'e vn. se fâcher; grogner; faire la moue, bouder, faire la mine; se dépiler. Ingrognàto agg. fâché; dépité.. Ingrommàrsî imp. s'incruster, se couvrir de tartre. Ingronclùrsi vnp. (v. dell'iiso) s'engourdir.
Candido Ghiotti, 1890
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ingrinzire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ingrinzire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN