Download the app
educalingo
Search

Meaning of "intenzionalità" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INTENZIONALITÀ IN ITALIAN

in · ten · zio · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INTENZIONALITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Intenzionalità is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INTENZIONALITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «intenzionalità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

intentionality

Intenzionalità

Intentionality, in the philosophical current specification of phenomenology, is the constituent attitude of thought to always have a content, to necessarily go to an object without which the thought itself would not exist. It has nothing to do with the free will or action "deliberately", philosophically speaking, is merely a technical meaning. L'intenzionalità, nella specifica corrente filosofica della fenomenologia, è l'attitudine costitutiva del pensiero ad avere sempre un contenuto, a dirigersi necessariamente verso un oggetto, senza il quale il pensiero stesso non sussisterebbe. Non ha a che vedere con la libera volontà né con l'agire "intenzionalmente", avendo dal punto di vista filosofico soltanto un significato tecnico.

Definition of intenzionalità in the Italian dictionary

The definition of intentionality in the dictionary is the nature of what is intentional: to demonstrate i. of a crime.

La definizione di intenzionalità nel dizionario è carattere di ciò che è intenzionale: dimostrare l'i. di un reato.

Click to see the original definition of «intenzionalità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INTENZIONALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INTENZIONALITÀ

intensionale
intensione
intensità
intensivamente
intensivo
intenso
intentabile
intentamente
intentare
intentato
intenti
intentivamente
intentivo
intento
intenza
intenzionale
intenzionalmente
intenzionato
intenzione
intenzioni

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INTENZIONALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyms and antonyms of intenzionalità in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «intenzionalità» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTENZIONALITÀ

Find out the translation of intenzionalità to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of intenzionalità from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «intenzionalità» in Italian.

Translator Italian - Chinese

意向
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

intencionalidad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

intentionality
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

वैचारिकता
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

القصد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

преднамеренность
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

intencionalidade
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

intentionality
260 millions of speakers

Translator Italian - French

intentionnalité
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

intentionality
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Intentionalität
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

志向性
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

고의성
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

intentionality
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chủ tâm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எண்ணங்களின்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

intentionality
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yönelimsellik
70 millions of speakers

Italian

intenzionalità
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

intencjonalność
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

навмисність
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

intentionalitate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πρόθεσης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

intensionaliteit
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

intentionalitet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

intensjonalitet
5 millions of speakers

Trends of use of intenzionalità

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTENZIONALITÀ»

The term «intenzionalità» is regularly used and occupies the 40.740 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «intenzionalità» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of intenzionalità
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «intenzionalità».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INTENZIONALITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «intenzionalità» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «intenzionalità» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about intenzionalità

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INTENZIONALITÀ»

Discover the use of intenzionalità in the following bibliographical selection. Books relating to intenzionalità and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Intenzionalità e riconoscimento. Scritti di etica e ...
La necessità che l’uomo avverte del rapporto con soggetti altri e analoghi a lui si pone in forza della trascendentalità che in essenza lo definisce come un centro illimitato di intenzionalità.
Paolo Bettineschi, 2013
2
Teoria dell'azione: Intenzionalità & Razionalità
Ricostruzione del dibattito in filosofia dell'azione scaturito essenzialmente da alcuni lavori di Harry Frankfurt (1978, 1988), Donald Davidson (1980) e David Velleman (1989, 2000).
Leonardo Caffo, 2011
3
L'impronta del sociale. La comunicazione fra teorie e tecnologie
La dimensione dell'agire comunicativo o interazionale, dunque, ha una componente di intenzionalità comunicativa attribuita che fa sì che ogni agire comportamentale sia vissuto come intenzione di comunicare ("non si può non comunicare", ...
Lella Mazzoli, 2001
4
Filosofia e scienze
In questa ottica non ha senso parlare di due tipi d'intenzionalità (intrinseca e derivata); l'intenzionalità del contenuto è unica: è solo normatività. Su questa versione della normatività si gioca, come vedremo, la "demitizzazione" delle tesi  ...
Giuseppe Gembillo, 2005
5
Che cosa sono le azioni?: un confronto filosofico con il ...
Intenzionalità e «naturalizzazione» Oggi si parla di intenzionalità non solo all' interno della tradizione fenomenologica ma, in modo particolare, nell'ambito della filosofia analitica della mente. Molte correnti di questa tradizione si richiamano a ...
Edmund Runggaldier, Antonella Corradini, Sergio Galvan, 2000
6
Mente umana, mente artificiale
Il. mito. dell'intenzionalità. originaria. di Daniel C. Dennett Secondo John Searle, la versione "forte" dell'Intelligenza Artificiale è una posizione teorica destituita di ogni fondamento e priva di qualsiasi prospettiva concreta perché il cervello ...
Riccardo Viale, 1989
7
La dimensione dell'es gibt nell'ontologia di Martin Heidegger
6.4.1 L'intenzionalità Abbiamo visto che fu Brentano a introdurre nuovamente nella filosofia contemporanea il concetto di intenzionalità. Grazie a lui, anche Husserl impara a riconoscerla, approfondendone il senso per la conoscenza e per la ...
Vida Tercic, 2006
8
La fenomenologia francese tra metafisica e teologia
che viene indagato è l'apparire costituito dall'intenzionalità, è l'orizzonte di visibilità che si è originato dall'intenzionalità medesima. Ritorniamo all'esempio delle Lezioni sulla coscienza interna del tempo, in cui Husserl sostiene che tema della ...
Vittorio Perego, 2004
9
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
L'essenza del conoscere: l'intenzionalità Il primo passo compiuto da Heidegger nell'analisi concernente l'intenzionalità è costituito dall'identificazione tra struttura intenzionale e struttura direzionale di una disposizione6. La determinazione ...
Alessandro Giordani, 2001
10
Antropologia dell'affettività
Ciò che si può affermare però, sostenuto dalla stragrande maggioranza, è il fatto che ciò che accomuna i diversi fenomeni di coscienza non deriva dalla loro oggettività, bensì da qualcosa di previo, che chiameremo intenzionalità: essa va  ...
Antonio Malo, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTENZIONALITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term intenzionalità is used in the context of the following news items.
1
Non ha versato lIva. Assolto un imprenditore
Se si evade per “cause di forza maggiore”, se quindi non c'è alcuna intenzionalità nel mancato pagamento delle tasse, allora anche in caso di ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
2
Ex Machina di Alex Garland: la recensione
... interstizio che vorrebbe trovare tra l'intenzionalità della programmazione e uno scarto selvaggio capace di scardinarne gli elementi fondativi. «Indie-eye, Jul 15»
3
Stoppato lo scavo di ghiaia e inerti
... idraulico dell'Adige a Pontoncello: «Il nostro parere è negativo perché emerge dal progetto un'evidente intenzionalità di svolgere una vera ... «L'Arena, Jul 15»
4
Contante non dichiarato all'ingresso nella UE, ammenda troppo alta
... la condizione di proporzionalità, devono tener conto delle circostanze concrete e specifiche di ogni caso (quali l'intenzionalità o la recidiva). «IPSOA Editore, Jul 15»
5
Callisto denuncia il malcontento dei cittadini
... mettono in luce le notevoli differenze d'importo a testimonianza dell'intenzionalità dell'amministrazione comunale di “fare cassa” a danno dei ... «DirittoDiCronaca.it, Jul 15»
6
La Buona Scuola sotto esame
... seppure va registrato un rimando delle scelte ai decreti attuativi, va comunque rilevata una forte intenzionalità riguardo agli investimenti. «In Terris, Jul 15»
7
Rilevanza penale della violazione degli obblighi di registrazione di …
... tenuta e l'evento verificatosi) ma anche quello soggettivo, rappresentato dall'intenzionalità dell'elusione della normativa di riferimento. «Diritto Bancario, Jul 15»
8
Le 9 scottature peggiori della storia
A volte basta una piccola disattenzione per riuscire a compiere un vero capolavoro di tintarella mentre altre volte, c'è forse l'intenzionalità di ... «DGmag.it, Jul 15»
9
Prende l'autostrada con un trucco senza pagare. La Cassazione: è …
Non sono servite le argomentazioni del ricorrente, che aveva contestato la mancata prova dell'intenzionalità e dell'identità del conducente, ... «SicurAUTO.it, Jul 15»
10
Regolamenti - La FIA non ha gradito il finto pit-stop Mercedes
Wolff ammette l'intenzionalità. Il responsabile di Mercedes Motorsport, Toto Wolff, ha raccontato un piccolo aneddoto legato a questo episodio: ... «Quattroruote, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Intenzionalità [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/intenzionalita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z