Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "ipertensione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IPERTENSIONE IN ITALIAN

i · per · ten · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IPERTENSIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ipertensione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IPERTENSIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ipertensione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ipertensione

Hypertension

Ipertensione

Hypertension or arterial hypertension is a clinical condition in which the blood pressure in the arteries of the systemic circulation is high. This entails a rise in work for the heart. Blood pressure is summed up by two measures, systolic and diastolic, which depend on whether the heart muscle contracts or relaxes between one beat and another. Normal resting blood pressure is between 100 and 140 mmHg of systolic blood pressure and between 60 and 90 mmHg of diastolic blood. It is considered hypertension if there is a steady pressure of 140/90 mmHg or more. Hypertension is classified as primary or secondary. About 90-95% of cases are classified as "primary hypertension", which means that there is high blood pressure without obvious basic medical causes. The remaining 5-10% of cases classified as "secondary hypertension" are caused by other diseases affecting the kidneys, arteries, heart or the endocrine system. L'ipertensione o ipertensione arteriosa, è una condizione clinica in cui la pressione del sangue nelle arterie della circolazione sistemica risulta elevata. Ciò comporta un aumento di lavoro per il cuore. La pressione arteriosa è riassunta da due misure, sistolica e diastolica, che dipendono dal fatto che il muscolo cardiaco si contrae o si rilassi tra un battito e l'altro. La pressione sanguigna normale a riposo è compresa tra i 100 e i 140 mmHg di sistolica e tra i 60 e i 90 mmHg di diastolica. Viene considerata un'ipertensione se vi è una pressione costantemente pari o superiore ai 140/90 mmHg. L'ipertensione viene classificata come primaria o come secondaria. Circa il 90-95% dei casi sono classificati come "ipertensione primaria", il che significa che vi è pressione alta senza evidenti cause mediche di base. Il restante 5-10% dei casi, classificati come "ipertensione secondaria" sono causati da altre malattie che colpiscono i reni, le arterie, il cuore o il sistema endocrino.

Definition of ipertensione in the Italian dictionary

The definition of hypertension in the dictionary is an excessive increase in the pressure of a liquid or gas in an organic system. Hypertension is also high blood pressure.

La definizione di ipertensione nel dizionario è aumento eccessivo della pressione di un liquido o di un gas in un sistema organico. Ipertensione è anche alta pressione sanguigna.

Click to see the original definition of «ipertensione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IPERTENSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IPERTENSIONE

iperstenia
ipersurrenalismo
ipertecnologico
ipertempra
ipertensivo
ipertermia
iperteso
ipertesto
ipertestuale
ipertestualità
ipertiroideo
ipertiroidismo
ipertonia
ipertonico
ipertossico
ipertricosi
ipertricotico
ipertrofia
ipertrofico
ipertrofizzarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IPERTENSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyms and antonyms of ipertensione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ipertensione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IPERTENSIONE

Find out the translation of ipertensione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ipertensione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ipertensione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

高血压
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hipertensión
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hypertension
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

उच्च रक्तचाप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ارتفاع ضغط الدم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

гипертония
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hipertensão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

উচ্চ রক্তচাপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hypertension
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tekanan darah tinggi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Hypertonie
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

高血圧症
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

고혈압
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hipertensi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tăng huyết áp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உயர் இரத்த அழுத்தம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उच्च रक्तदाब
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hipertansiyon
70 millions of speakers

Italian

ipertensione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nadciśnienie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гіпертонія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hipertensiune
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υπέρταση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hipertensie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hypertoni
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hypertensjon
5 millions of speakers

Trends of use of ipertensione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IPERTENSIONE»

The term «ipertensione» is quite widely used and occupies the 21.513 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ipertensione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ipertensione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ipertensione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IPERTENSIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ipertensione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ipertensione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ipertensione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IPERTENSIONE»

Discover the use of ipertensione in the following bibliographical selection. Books relating to ipertensione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ipertensione in pediatria
Il libro ricorda al pediatra che l'ipertensione esiste anche nei bambini e gli fornisce uno strumento per la diagnosi e la terapia.
Chiara Giovannozzi, 2011
2
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
In questo gruppo di cefalee vengono individuate tre condizioni differenti: 1) cefalea attribuita a ipertensione endocranica idiopatica; 2) cefalea attribuita a ipertensione endocranica secondaria a intossicazione, alterazioni metaboliche o  ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
3
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Tabella 1.Cause di ipertensione endocranica Lesioni intracraniche occupanti spazio • ematoma subdurale • ematoma epidurale • neoplasia cerebrale • ascesso cerebrale • emorragia intraparenchimale Aumento del volume cerebrale (edema ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
4
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Questo consta di quattro classi: – ipertensione gestazionale (PIH); – preeclampsia-eclampsia; – ipertensione cronica; – preeclampsia sovrapposta ad ipertensione cronica. Si prenderanno in analisi singolarmente le varie classi nei relativi ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
5
Cardiologia pediatrica
Attesa senza terapia Legenda PDA= Previetà del Dotto Arterioso; RDS= Distress Respiratorio Ipertensione polmonare persistente del neonato L'ipertensione polmonare persistente del neonato è il risultato della mancata o inadeguata ...
Silvia Favilli, 1998
6
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
CAPITOLO NONO IPERTENSIONI ENDOCRINE Antonella F. Montanaro, Fabrizio Monaco L'ipertensione arteriosa endocrina è caratterizzata clinicamente da un aumento dei valori della pressione arteriosa (diastolica >85 mmHg, sistolica > 1 ...
Fabrizio Monaco, 2000
7
Ipertensione arteriosa - Medico in famiglia
Indice L'ipertensione 5 Che cos'è la pressione arteriosa e cosa vuol dire “ pressione normale”? 7 Il sistema renina-angiotensina-aldosterone Lo sfigmomanometro di Riva-Rocci La misurazione della pressione arteriosa nelle 24 ore In che ...
Script edizioni
8
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
PRINCIPALI FARMACI E SOSTANZE TOSSICHE CHE POSSONO CAUSARE IPERTENSIONE' IPERTENSIONE CON TACHICARDIA Agenti con effetto simpaticomimetico generalizzato Agenti con effetto anticolinergico Amfetamina e derivati ...
Kent R. Olson, 1999
9
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
Si distinguono due tipi di ipertensione: — quella detta "essenziale", la più frequente, di cui non si conoscono ancora esattamente le cause. Si sa comunque che ha una caratteristica ereditaria (colpisce molti consanguinei all'interno della  ...
Wa Chen You, 1992
10
Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...
L'attivazione del NAD(P)H ossidasi vascolare e della xantina ossidasi e della eENOS è stata implicata nella produzione di O2– amplificata nell'ipertensione sperimentale. L'inibizione della produzione di ROS con apocinina (inibitore di ...
Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IPERTENSIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ipertensione is used in the context of the following news items.
1
Afa record e pressione variabile: nei giorni di grande caldo ipertesi e …
«È il primo consiglio che va fatto e ricordato ai pazienti -spiegano alla Sia, Società italiana ipertensione - Chi soffre di pressione alta deve ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Sonni tranquilli con le erbe e i cibi giusti
Per chi soffre di ipertensione il rimedio più adatto è il biancospino (Crataegus oxyacantha) in infusione o come gemmoderivato. L'infuso si ... «Cose di Casa, Jul 15»
3
Eco doppler
La lieve riduzione della compliance del V.S. e il lieve incremento del diametro telediastolico sono tipici di chi soffre di ipertensione arteriosa ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Prosciutto cotto: calorie e valori nutrizionali
... anche il prosciutto cotto è piuttosto ricco di sale, pertanto andrebbe consumato con moderazione soprattutto da chi soffre di ipertensione. «GreenStyle, Jul 15»
5
Sport in gravidanza: riduce il rischio di diabete
Fare sport in gravidanza riduce il rischio di diabete gestazionale ma significa anche mettersi al riparo dalle sue conseguenze, come ipertensione, preeclampsia, ... «BimbiSaniBelli, Jul 15»
6
Caffè: ha un effetto viagra per gli ipertesi e le persone in sovrappeso
Purtroppo non c'è stato alcun beneficio per gli uomini affetti da diabete, mentre per le persone affette da sovrappeso, obesità e ipertensione ... «News Cronaca, Jul 15»
7
Frequenze cardiache alte
Per il Norvasc da 5 mg 1/2 cpr al giorno è un semplice palliativo. E' prseumibile che le sia stato prescritto per un problema di ipertensione, ma ha mai verificato ... «Medicitalia.it, Jul 15»
8
Sant'Omero, Premio Sgattoni: vince Luciano Ragno con la “rivolta …
Inoltre nel giugno 2008 e 2009 è stato capo ufficio stampa del congresso della Società Europea dell'Ipertensione. È stato capo ufficio stampa ... «CityRumors.it, Jul 15»
9
Vacanze, tutte le mete che ci fanno stare bene
La montagna non è controindicata per chi soffre di ipertensione. Merito del "bagno di ioni negativi" che si può fare in quota. "Gli ioni sono atomi ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Abbassare la pressione in 11 passi – pt. 1
L'ipertensione è una condizione difficile che mette a repentaglio la salute generale del nostro fisico, anche in modo importante. Alcune volte ... «Dotsport.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ipertensione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ipertensione>. Oct 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z