Download the app
educalingo
Search

Meaning of "italianizzazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ITALIANIZZAZIONE IN ITALIAN

i · ta · lia · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ITALIANIZZAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Italianizzazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ITALIANIZZAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «italianizzazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of italianizzazione in the Italian dictionary

The definition of Italianisation in the dictionary is the action and result of Italianising. Italianisation is also an adaptation of words or foreign constructs to the Italian language.

La definizione di italianizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'italianizzare. Italianizzazione è anche adeguamento di parole o costrutti stranieri alla lingua italiana.


Click to see the original definition of «italianizzazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ITALIANIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ITALIANIZZAZIONE

italian style
italianamente
italianeggiare
italianismo
italianista
italiani
italianizzare
italiano
italicamente
italicismo
italico
italiota
italma
italo
italoamericano
italofilo
italofobo
italofono

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ITALIANIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of italianizzazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «italianizzazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ITALIANIZZAZIONE

Find out the translation of italianizzazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of italianizzazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «italianizzazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Italianisation
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

italianización
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Italianisation
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Italianisation
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

طلينة فاشية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

итальянизация
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

italianização
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Italianisation
260 millions of speakers

Translator Italian - French

italianisation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Italianisation
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Italienisierung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Italianisation
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Italianisation
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Italianisation
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Italianisation
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Italianisation
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Italianisation
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Italianisation
70 millions of speakers

Italian

italianizzazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Italianisation
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Італьянізація
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Italianisation
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Italianisation
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Italianisation
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Italieniseringen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

italienisering
5 millions of speakers

Trends of use of italianizzazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ITALIANIZZAZIONE»

The term «italianizzazione» is regularly used and occupies the 52.690 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «italianizzazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of italianizzazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «italianizzazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ITALIANIZZAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «italianizzazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «italianizzazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about italianizzazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ITALIANIZZAZIONE»

Discover the use of italianizzazione in the following bibliographical selection. Books relating to italianizzazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
Complessivamente, in relazione ai fenomeni di tipo fonologico, i testi documentano, all'interno del più ampio processo di italianizzazione, l'occor- renza di due tipologie più frequenti di fenomeni: da un lato la resa più alta del vocalismo ...
Paola Como, 2007
2
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
Così, parallelamente alla piemontesizzazione e all'italianizzazione della popolazione di lingua occitanica (con l'arrivo di persone di madrelingua diversa), ha luogo una italianizzazione degli occitanòfoni che lasciano la valle. Negli anni  ...
Giovanni Ruffino, 1998
3
Mozart
LA. FORMAZIONE: ITALIANIZZAZIONE. DI. 1. MOZART. Felice l'uomo che l'altrui grandezza sente, comprende e sua fa per amore, perché esser grande a pochi umani è dato. (Grillparzer) In una recentemente conferenza,1 Carlo Sini ha ...
Elisa Stangalino, 2008
4
Autonomia e tutela delle minoranze nel Trentino-Alto Adige: ...
il simbolo vivente della politica di snazionalizzazione violenta che vi fu perpetrata durante il ventennio, fu il senatore Tblomei, il fidato consigliere di Mussolini per l' opera di italianizzazione forzata di quelle popolazioni”.79) Il 15 luglio 1923 ...
Oskar Peterlini, Trentino-Alto Adige, Regione autonoma Trentino-Alto Adige. Centro stampa e duplicazioni, 2000
5
Reperti di plurilinguismo nell’Italia spagnola
Termini con italianizzazione parziale del sistema consonantico sono: giovena (in P4 dal siciliano juvina) e pacenza (P7). A livello morfosintattico si può osservare all'interno del sistema degli articoli un costrutto toscaneggiante come La vostra ...
Thomas Krefeld, Wulf Oesterreicher, Verena Schwägerl-Melchior, 2013
6
La scuola dell'autonomia provinciale
Con l'avvento del fascismo, la politica nei confronti delle popolazioni locali cambiò radicalmente e venne intrapresa la strada dell'assimilazione e dell' italianizzazione dell'intera provincia di Bolzano. Principale artefice del nuovo corso fu il ...
Claudio Vidoni, 2006
7
Sopravvissuti e dimenticati: il dramma delle foibe e l'esodo ...
... per regio decreto, anche nei tribunali. La politica d'italianizzazione forzata provocò un forte risentimento verso gli italiani da parte delle popolazioni di lingue croata e slovena. La situazione cambiò nuovamente con lo scoppio della seconda ...
Marco Girardo, 2006
8
Il Primato del diritto comunitario e i giudici italiani
Tentativi di italianizzazione.' il fascismo in Alto Adige Nel periodo compreso dal 1922 al 1939 il regime fascista pose in essere un programma di italianizzazione dell'Alto Adige che prevedeva, in sequenza, la snaturalizzazione dell'identità ...
‎1978
9
Nazionalismi di frontiera: identità contrapposte ...
L'ingresso tra le file dell'elite economica dominante spinse gli slavi a un' italianizzazione, segnata dal bisogno di evidenziare il nuovo status raggiunto, in quanto l'uso dell'italiano, sia pure nella sua variante dialettale, era un tipico segno di ...
Marina Cattaruzza, 2003
10
Una grande tragedia dimenticata. La vera storia delle Foibe
Inoltre, il regime di Mussolini aveva badato a collocareifunzionari italiani neigangli dell'organizzazione politico amministrativa,aveva organizzato l'arrivo dicoloni nel territorio per favorire l'italianizzazione della regione giuliana eper alleviareil ...
Giuseppina Mellace, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ITALIANIZZAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term italianizzazione is used in the context of the following news items.
1
Pepito e il viola tricolore, solo a Little Italy
Con tanti saluti al processo di italianizzazione sbandierato dai dirigenti a inizio estate. Non a caso a Moena si sentivano urlare cose tipo ... «Viola News, Jul 15»
2
"Sulle Alpi la deriva consumistica, montagna come svago da lunapark"
Imposto dal governo fascista all'interno di una infausta politica di italianizzazione coatta dei territori di madre lingua tedesca, conquistati ... «Mount Live, Jul 15»
3
Fiorentina, italianizzazione rimandata. E anche Roncaglia resta in …
O meglio il processo di italianizzazione della squadra. Sembrava infatti che le direttive della società andassero nella direzione opposta rispetto ... «Fiorentina.it, Jul 15»
4
#Betuscan: "Vi racconterò molti segreti di Lucca"
... si spostarono a Siviglia e successivamente in Italia, dove in epoca fascista il suffisso “Da” fu tolto in omaggio all'italianizzazione dei nomi». «Il Tirreno, Jul 15»
5
Terminate le visite mediche per il nuovo centrocampista viola, Mario …
Certo che il processo di italianizzazione prosegue alla grande. 20/07 19.12 marcomario suarez e borja valero grande coppia a centrocampo. «Fiorentina.it, Jul 15»
6
MATINÉE – L'ammutinamento mancato
Che ci fossero delle differenze nette tra Sarri e Benitez era chiaro da tempo, ma negli ultimi giorni a rimarcare il concetto di 'italianizzazione' ci ... «Napoli Calcio Live, Jul 15»
7
Test verità col Carpi. Ci sarà anche Giuseppe Rossi
... sarà tomovic giocheremo sempre in 10 !!! 18/07 11.06 MarcoMissione italianizzazione della squadra: ennesima promessa mantenuta! 01; 02 ... «Fiorentina.it, Jul 15»
8
Fiorentina, dall'italianizzazione al mercato color verdeoro
Alla fine della scorsa stagione in casa viola si parlava di 'italianizzazione' della rosa. Una richiesta arrivata in prima persona dal patron Andrea ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
9
SAMBA VIOLA
Una Fiorentina carioca. E' questa la linea che si sta delineando nelle ultime ore, con la società viola che è passata dall'italianizzazione al ... «Firenze Viola, Jul 15»
10
Diakhate, la Fiorentina vuol blindare il giovanissimo centrocampista....
... ad averne uno.. addio genio. per quanto riguarda il giovanissimo Diakhate(o Diakhatè forse l'accento è un italianizzazione) spero che diventi ... «Fiorentina.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Italianizzazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/italianizzazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z