Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lanternaio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LANTERNAIO IN ITALIAN

lan · ter · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LANTERNAIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lanternaio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LANTERNAIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lanternaio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lanternaio in the Italian dictionary

The definition of lanternaio in the dictionary is manufacturer or seller of lanter. Lanternaio is also someone who is in charge of the lanterns of a port.

La definizione di lanternaio nel dizionario è fabbricante o venditore di lanterne. Lanternaio è anche chi è addetto alle lanterne di un porto.


Click to see the original definition of «lanternaio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LANTERNAIO


benzinaio
ben·ʒi·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
canaio
ca·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
carnaio
car·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
fornaio
for·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
limonaio
li·mo·na·io
lucernaio
lu·cer·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
mugnaio
mu·gna·io
portinaio
por·ti·na·io
prunaio
pru·na·io
salvadanaio
sal·va·da·na·io
tavernaio
ta·ver·na·io
vinaio
vi·na·io

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LANTERNAIO

lanital
lanizzare
lano
lanolina
lanosità
lanoso
lantana
lantanide
lantanio
lanterna
lanterne
lanternino
lanternone
lanternuto
lanugine
lanuginoso
lanutella comune
lanutella di Roth
lanutella perenne
lanuto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LANTERNAIO

bambinaio
bottinaio
cascinaio
castagnaio
cerinaio
coltellinaio
danaio
fienaio
figulinaio
gallinaio
lampionaio
latrinaio
linaio
lupinaio
molinaio
pallonaio
renaio
salinaio
saponaio
stagnaio

Synonyms and antonyms of lanternaio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lanternaio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LANTERNAIO

Find out the translation of lanternaio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lanternaio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lanternaio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

灯笼制造商
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fabricante de la linterna
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lantern maker
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लालटेन निर्माता
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صانع فانوس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фонарь производителя
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fabricante de lanterna
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লণ্ঠন সৃষ্টিকর্তা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fabricant de lanterne
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pembuat tanglung
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Laterne maker
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ランタンメーカー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

랜턴 메이커
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Edo lantern
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nhà sản xuất đèn lồng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விளக்கு தயாரிப்பாளர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कंदील मेकर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fener yapımcısı
70 millions of speakers

Italian

lanternaio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

latarnia maker
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ліхтар виробника
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

filtru de lanternă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

maker φανάρι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lantern maker
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lykta kokare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lykt maker
5 millions of speakers

Trends of use of lanternaio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LANTERNAIO»

The term «lanternaio» is used very little and occupies the 91.397 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lanternaio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lanternaio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lanternaio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LANTERNAIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lanternaio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lanternaio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lanternaio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LANTERNAIO»

Discover the use of lanternaio in the following bibliographical selection. Books relating to lanternaio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Rivista europea
Donde il nome Trinacria, disse Giulio, tentando con manifesta malizia la erudizione del lanternaio. Ma questi non se ne addiede e, compreso del suo tema, proseguì: — Noi non misuriamo che una sessantina di miglia, ma non c'è angolo di ...
‎1871
2
Rivista europea
La qual risposta mi ha significato che non basta vivere all'altezza delle nuvole per mantenere la propria serenità inalterata : e seppi dappoi che l'anima di un lanternaio può turbarsi come ogni altra per la imposta sulla ricchezza mobile.
‎1871
3
Valentino: Il segreto del santo innamorato
chieseLilia,incuriosita. “Il pittorenon doveva essere particolarmente sveglio! disse Valentino,ridendo Mentre erain cimaallascala a scrivere, il suo capo, che gli dettava l'annuncio, ha dettoal lanternaio direggerela scala. E lui ha scritto tutto!”.
Arnaldo Casali, 2014
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lanterna. . к > [агент major . v. Lanternaio I' 'M диета megalv rap/rica . v. Lantcrna II. 'M5 larernarius hier . v. Lanternaio . ' #M [тети venatoria . v. Frugnuolo . an . тешим . v. Lanternetta , Lanterline'r ifm“ lare vielen: . v. " Largoveggcnle.
‎1748
5
Vocabulario milanese-italiano
Lucernefòerai Catr. /j).£ucc<mf((Cecchi Dissimilili, i). Sbarattà i lanterna. Scoperchiare le lucerne, cioè spalancare «li occhi. Sta maa de lanterna, tìg. Aver coltivi /ucci(Salv. Granchio 111, 9). Lanternìn. Lanternina. Lanternaio. Lantema da tasca ...
Francesco Cherubini, 1839
6
Annali di Livorno dalla sua origine sino all'anno 1840: ...
Lanternaio , et pro eorum salario libras quindecim denariorum Pisanorum monetarum. Quae omnia et singula , ut dieta sunt , facient et observabunt , accedent et solvent sine omni briga et molestia , et ullis expensis et Curiae reclamatione ...
Giuseppe Vivoli, 1842
7
La valigia delle Indie
Bottega di calzolaio. Altra : Bottega di calzolaio. Poi: Bottega di lanternaio, di tre arcate. Lanternaio? Che di qui venisse il signor Giuseppe? Era il lanternaio, e stagnino noto a tutti nel quartiere. Ciondolava tutto il giorno di bottega in bottega,  ...
Giuseppe Raimondi, 1955
8
Storia della mia vita
Impreco, chiamo Clairmont per rimproverarlo, ma egli dice che lo stesso lanternaio revisionando le lanterne senza che glielo avesse detto doveva averle guastate apposta per guadagnar denaro. Era cosi, alla lettera, conoscevo quell' astuzia.
Giacomo Casanova, Piero Chiara, 1965
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sfiancare . laeeribu: spoliare . v. Smaitonare . larenbu: Franc:. v. Ammartonaro . [ atei-na . v. Lanterna . _ laterna major . v. Lanternaio . Interna rnegolo rap/zie: . v-. lanterna S. I!. Iarernariu: sa or . v. Lanternaio . later-na venatoria . v. Frugnuolo .
‎1748
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
... Esser inagro allampanalo o lanternaio. Essere smilzo, assai magro. Sarada , Ora del ritirarsi. L'ora da chiuder la sera le bettole, i caffè o altri rad- dolti , mandando fuori chi m quelli ancor si trova, la qual ora viene accennata dai tocchi della ...
Ilario Peschieri, 1841

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LANTERNAIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lanternaio is used in the context of the following news items.
1
Festival dei bambini all'Elba fiabe, fate e la musica di Branduardi
Potranno leggere il cielo di notte attraverso miti e leggende e scoprire il paese con il lanternaio magico. L'ultimo giorno del Festival potranno ... «La Repubblica Firenze.it, Jun 13»
2
Parco della Rimembranza: una storia tutta da leggere e ricordare
... e tutti i lavori in ferro del Faro (lanternaio) e i meravigliosi dell'ara del Carso, lavori eseguiti con vera finezza d'arte, furono eseguiti dal bravo ... «La Gazzetta di Lucca, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lanternaio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lanternaio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z