Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lead" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LEAD IN ITALIAN

lead play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LEAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lead is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEAD MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lead» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lead in the Italian dictionary

The definition of lead in the dictionary is direction, guidance. Lead is also an introduction to an article that summarizes its content.

La definizione di lead nel dizionario è direzione, guida. Lead è anche brano introduttivo di un articolo che ne sintetizza il contenuto.


Click to see the original definition of «lead» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LEAD


skinhead
skinhead
spread
spread

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LEAD

le
le dodici
le ore zero
le ventiquattro
leacril
leader
leaderismo
leaderistico
leadership
leaflet
leale
lealismo
lealista
lealmente
lealtà
leandro
leanza
leardo
leasing
lebbra

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LEAD

Upanishad
ad
download
farad
gamepad
hispanidad
jihad
joypad
load
microfarad
mouse pad
no load
notepad
on the road
picofarad
quad
rad
touchpad
trackpad
upload

Synonyms and antonyms of lead in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lead» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEAD

Find out the translation of lead to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lead from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lead» in Italian.

Translator Italian - Chinese

带领
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

conducir
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lead
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नेतृत्व
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قيادة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вести
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

levar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নেতৃত্ব
260 millions of speakers

Translator Italian - French

conduire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

membawa
190 millions of speakers

Translator Italian - German

führen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

리드
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mimpin
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chì
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வழிவகுக்கும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

होऊ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kurşun
70 millions of speakers

Italian

lead
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

prowadzić
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вести
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

plumb
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

οδηγήσουν
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lei
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

leda
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

føre
5 millions of speakers

Trends of use of lead

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEAD»

The term «lead» is very widely used and occupies the 469 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lead» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lead
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lead».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LEAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lead» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lead» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lead

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LEAD»

Discover the use of lead in the following bibliographical selection. Books relating to lead and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le tecniche della scrittura giornalistica
Distinguiamo, per comodità didattica, otto tipologie strutturali di lead che abbiamo tratto dalla consultazione del “Corriere della Sera” e de “la Repubblica” tra il novembre e il dicembre 2003: 1. lead nominale: considerato come l'attacco più ...
Franco Salerno, 2005
2
Technical Dictionary
passo dell' elica lead oxide (PbO), litargirio, ossido di piombo lead patenting ( heating above the critical temperature and then cooling in molten lead), patentamento in bagno di piombo lead pencil (graphite pencil), matita lead peroxide (PbO2) ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Demand generation. Fidelizzare il cliente potenziale nel ...
Il processo di lead scoring Consiste nel valutare il grado d'interesse dei vari lead nei confronti dei prodotti o dei servizi offerti dall'impresa, cioè quanto sono pronti per effettuare un acquisto. In questo modo, una volta che sia stato definito ...
Marino Fadda, 2012
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
sferrare. lead (to), v. t. , passare in avanti (la palla o il disco). lead (to), v. i., (pug.), essere in vantaggio. lead (to), v. i., (pug.), sferrare il primo colpo (di una serie) all' avversario. lead (to), v. i., (pug.), colpire con il pugno anteriore. lead (to) a hook, ...
5
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
Il lead sfrutta un particolare drammatico. Le gambe del soldato David Mayers, 31 anni, sono rimaste su una strada di Bagdad nel marzo del 2008, quando un ordigno ha fatto saltare il blindato su cui viaggiava. Oggi dai pantaloncini corti ...
Alberto Papuzzi, 2010
6
Joni Mitchell:
Lead. Balloon. Palla di piombo "Kiss my ass", I said And I threw my drink. . . Tequila trickling down His business suit Must be the Irish blood Fight before you think! Too late now You can't kowtow You can't undo it! It's his town And that went  ...
Joni Mitchell, Marco Grompi, 1998
7
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Lead, j. [a fort of metal] piombo, s. m. Lead- mine, miniera di piombo. Red-lead, minio, s. m. piombo, che precipitato per calcinazione, di riverbero acquista colore tra'l rosso e'1 giallo, e serue per dìpignere, To lead [to do over «Neh lead] impi.
Ferdinando Altieri, 1749
8
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
Нэп—поп, Piomhàre, va. to lead , péwter, tin; 'to lead, stamp, ticket, seal up; piombár una pénlola, lo pévller or tin а pot; un baule, to seal up or load а trunk; - un pêzzo di panno, una. halla, to seal with a lead slamped ticket a piece of cloth,  ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
9
Controllo di gestione e performance aziendale
Le ipotesi che possono presentarsi sono tre: 1) lead time di set-up-produzione inferiore al tempo di attesa della clientela; 2) lead time di set-up-produzione uguale al tempo di attesa della clientela; 3) lead time di set-up-produzione superiore al ...
Pierluigi Lizza, 2007
10
Vocabolario di marina in tre lingue
A CVCKET TO HOLD THE LEAD LISE AND plummet. E il vaso dove si tiene la funicella e il piombo dello scandaglio. Sonde de pompe. Scandaglio , sonda di tromba. Tue sounding rod or a pump. E una verga di ferro segnata con divisioni per ...
‎1813

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lead is used in the context of the following news items.
1
Loris, dalla valle Stura alla Silicon Valley. «Da solo ho conquistato i …
Tutti ti chiedono: chi è il tuo lead investor? Se non hai un nome, sei fregato. Se ce l'hai, hai acceso un interruttore. Perché le dinamiche sono ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Snai prezza bond 2018 da 110 mln a 102,5
Lead manager dell'operazione sono JPM e UniCredit. Sul sito www.reuters.it le altre notizie Reuters in italiano. Le top news anche su ... «Reuters Italia, Jul 15»
3
Prevenzione dello stupro: attuato un programma nei college canadesi
Charlene Y. Senn, the lead author of the Canadian study and a social psychologist at the University of Windsor, did not disagree. “It gives ... «State of Mind, Jul 15»
4
Sniper Ghost Warrior 3: la presentazione dell'E3 2015 in video
... stato mostrato a porte chiuse durante l'ultima edizione della fiera di Los Angeles ed è commentata dal Lead Narrative Designer Jess Lebow. «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
5
Nelle competenze di e-leadership l'Italia è malata grave
La pubblicazione del rapporto sull'Italia dell'e-Leadership Scoreboard, realizzato dal Consorzio LEAD (guidato dalla società Empirica) ... «Agenda Digitale, Jul 15»
6
Immigrati, società Eurotunnel chiede a Francia e Gb rimborso per …
"The increase in pressure from migrants in Calais led to disruption to services during June and could lead to further disruptions to traffic and to ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
7
CI Games presenta in video Sniper Ghost Warrior 3
Raccontata da Jess Lebow, Lead Narrative Designer presso CI Games, la demo offre un'anticipazione di quello che sarà il prossimo grande ... «VG247.it, Jul 15»
8
LinkedIn: come aumentare la lead generation [HOW TO]
LinkedIn è il canale più efficace per la lead generation B2B: ecco perché un'azienda dovrebbe preferirlo ad altri social per il content marketing. «Ninja Marketing, Jul 15»
9
USA, Donald Trump piace
Just got great national poll numbers - double digit lead! Thank you, we will all MAKE AMERICA GREAT AGAIN! — Donald J. Trump ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
10
PITECO: finalizzata la struttura dell'operazione di IPO che prevede …
... Popolare di Vicenza come Nomad e Global Coordinator, Advance Corporate Finance (advisor finanziario), CFO Sim, (Joint lead Manager), ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lead [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lead>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z