Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lerciare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LERCIARE IN ITALIAN

ler · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LERCIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lerciare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES LERCIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lerciare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lerciare in the Italian dictionary

The definition of logging in the dictionary is dirty, dirty. Lerciare is also dirty, dirty.

La definizione di lerciare nel dizionario è imbrattare, sporcare. Lerciare è anche sporcarsi, imbrattarsi.


Click to see the original definition of «lerciare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LERCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LERCIARE

leptoclasi
leptofonia
leptomeninge
lepton
leptone
leptorrinia
leptorrino
leptosomico
leptospira
leptospirosi
lercio
lercioso
lerciume
lereschia
lerneo
lernia
lesbiaco
lesbica
lesbico
lesbio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LERCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyms and antonyms of lerciare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lerciare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LERCIARE

Find out the translation of lerciare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lerciare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lerciare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

lerciare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lerciare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lerciare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

lerciare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

lerciare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

lerciare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lerciare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

lerciare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lerciare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lerciare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

lerciare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

lerciare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

lerciare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lerciare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lerciare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

lerciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

lerciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

lerciare
70 millions of speakers

Italian

lerciare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

lerciare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

lerciare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

lerciare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

lerciare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lerciare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lerciare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lerciare
5 millions of speakers

Trends of use of lerciare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LERCIARE»

The term «lerciare» is normally little used and occupies the 66.669 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lerciare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lerciare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lerciare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lerciare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LERCIARE»

Discover the use of lerciare in the following bibliographical selection. Books relating to lerciare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il volgarizzamento delle favole di Galfredo dette di Esopo: 2
Quando lo Porco udì che 1' Asino il chiamava fratello s'adirò molto, tegnendosi migliore di lui, e, minacciando, disse: Se non fosse ch' io non voglio lerciare li miei denti (I) della tua carne, io t“ ucciderei; ma perdonoti per la tua sciocchezza.
‎1866
2
Il volgarizzamento delle favole di Galfredo ...
Quando lo Porco udì che l' Asino il chiamava fratello s'adirò molto, tegnendosi migliore di lui, e, minacciando, disse: Se non fosse ch' io non voglio lerciare li miei denti (1) della tua carne, io t' ucciderei ; ma perdonoti per la tua sciocchezza.
Aesop, 1866
3
Il volgarizzamento delle favole di Galfredo dette di Esopo: ...
Quando lo Porco udi che l' Asino il chiamava fratello s'adirò molto, tegnendosi migliore di lui, e, minacciando, disse: Se non fosse ch' io non voglio lerciare li miei denti (1) della tua carne, io t'ucciderei; ma perdonoti per la tua sciocchezza.
Anonymus Neveleti, Gaetano Ghivizzani, 1866
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Che se una tale differenza riconobbe la Crusca tra gli affini verbi Imbrunare (Far brutto) ed Im- bruttire (Divenir brutto ) (i), per la stessa ragione debb'aver luogo una tale differenza tra Insozzare ed Insozzire. Lerciare ( Far lercio ) vienci segnato ...
Giovanni Romani, 1825
5
Opere
Che se una tale differenza riconobbe la Crusca tra gli affini verbi Imbrunare (Far bruito) ed Imbruttire (Divenir brutto ) (1), per la stessa ragione debb'aver luogo una tale differenza tra Insozzare ed Insozzire. Lerciare ( Far lercio ) vieoci segnato ...
Giovani Romani, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Lerciare ( Far lercio ) vienci segnato dalla Crusca come sinonimo d Imbrattare , Intridere, Sporcare : ma ignorandosi l'origine di Lercio, e gli esempi dalla Crusca allegati sotto Lerciare e Lercio appartenendo tutti al figurato , non è possibile il ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo romano: ...
8 Lercieria, cosa sporca, vergognosa, da lerciare, lat. feedare. Questa però che il biografo appella lercieria, non fu che un ripiego dettato dalla necessità. Roma tederà che voi forestieri donate, sarà pronta a donare, LIBRO SECONDO. — CAP .
Zefirino Re, 1854
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set. lèparu. LEPRiNO,-r.a, add Dial. Com. leperinu. Leproso, add Dial. Com. lebbrosu Leprôtto, V. Lepratto. Lerciare, all. V. Irobraltare, Contaminare. Lèrcio, add. Log. imbrulladu. Set. - ata. Lercióso, add. V. Sórdido. Lésina, sf. Dial. Com. sukt.
Giovanni Spano, 1852
9
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo romano scritta ...
Lerca'ert'a, cosa sporca, vergognosa, da lerciare, lat. fazdam~ Questa però che-il biografo appella lercieria, non fu che un ripiego dettato dalla necessità. ' - ' ' pagni ed altri. Vedi il Perticarì, Apol., pag..187. . - . 4'" miao secoxvuò.-car. xxx.
‎1854
10
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
leppo iepraio lepre leprone leprotto lerciare lercio hñna lelione lessare lesso МЮ letamare letamato letame letaminare letaminato I ‚ L librare ПЬЬга }„_„... ПЬеПо liberal е 'liberalissimo liberalmentc liberare liberato liberatore liberatrice ...
Girolamo Gigli, 1721

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LERCIARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lerciare is used in the context of the following news items.
1
Luisa Impastato risponde a Roberto Saviano
... promozione televisiva, provino a lerciare un mio ricordo scritto nove anni fa [su Nazione Indiana a proposito di Felicia Bartolotta in Impastato, ... «PolisBlog.it, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lerciare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lerciare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z