Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lustrino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUSTRINO IN ITALIAN

lu · stri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUSTRINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lustrino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LUSTRINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lustrino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lustrino

Sequins

Paillettes

The sequins or luster often attached to the rhinestone jewelery by the name of its designer Georges Frédéric Strass, are small disks of colored plastic with a high reflective properties. They are considered passamaneria. Thanks to the central hole, they are applied on clothes and accessories, in order to obtain a bright and brilliant effect. Its greatest use has been in the seventies when the fashion of sequins and rhinestones exploded thanks to the glam-rock genre that at that time went to the bigger. The pailletes can now be found in shoemaking and haberdashery shops ... Le paillettes o lustrini spesso accostati alla bigiotteria detta strass dal nome del suo ideatore Georges Frédéric Strass, sono piccoli dischi di materiale plastico colorato, con una elevata proprietà riflettente. Sono considerate passamaneria. Grazie al foro centrale vengono applicate su abiti ed accessori, al fine di ottenere un effetto luminoso e brillante. Il suo periodo di maggior utilizzo è stato negli anni settanta, quando esplose la moda delle paillettes e degli strass grazie anche al genere glam-rock che in quel periodo andava per la maggiore. Le pailletes possono trovarsi adesso in negozi di passamaneria e mercerie...

Definition of lustrino in the Italian dictionary

The first definition of a spangle in the dictionary is a small disc of metal or shiny plastic, variously colored, which is sewn on the fabrics as a garment: a dress decorated with sequins. Another definition of a sequin is an ornament of great effect and of little value. Lustrino is also a shoeshine.

La prima definizione di lustrino nel dizionario è minuto dischetto di metallo o di plastica lucido e variamente colorato, che si cuce sulle stoffe come guarnizione: abito ornato di lustrini. Altra definizione di lustrino è ornamento di grande effetto e scarso valore. Lustrino è anche lustrascarpe.

Click to see the original definition of «lustrino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LUSTRINO


acquitrino
ac·qui·tri·no
alabastrino
a·la·ba·stri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
centrino
cen·tri·no
citrino
ci·tri·no
feltrino
fel·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
mostrino
mo·stri·no
nastrino
na·stri·no
neutrino
neu·tri·no
patrino
patrino
piastrino
pia·stri·no
pietrino
pie·tri·no
pilastrino
pi·la·stri·no
pistrino
pi·stri·no
quattrino
quat·tri·no
scontrino
scon·tri·no
teatrino
te·a·tri·no
trino
tri·no
vetrino
ve·tri·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LUSTRINO

lussuriosamente
lussurioso
lustra
lustrale
lustramento
lustrante
lustrare
lustrarsi
lustrascarpe
lustrastivali
lustrata
lustrato
lustratore
lustratura
lustrazione
lustreggiare
lustrente
lustrezza
lustro
lustrore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LUSTRINO

acquastrino
balaustrino
beccastrino
carino
castrino
cilestrino
fiorino
galestrino
ginestrino
marino
mastrino
merino
montenegrino
padrino
pellegrino
quirino
sampietrino
sanpietrino
ustrino
ventrino

Synonyms and antonyms of lustrino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LUSTRINO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «lustrino» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of lustrino

Translation of «lustrino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUSTRINO

Find out the translation of lustrino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lustrino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lustrino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

金光闪烁
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lentejuela
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spangle
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दीप्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لمعة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

стеклярус
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lentejoula
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চুম্কি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

paillette
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spangle
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Paillette
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

スパンコール
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

번쩍 번쩍 빛나는 것
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spangle
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

điểm vảy vàng trên quần áo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆடைகளில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

टिकली
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pul
70 millions of speakers

Italian

lustrino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

błyskotka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стеклярус
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fluturaș
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διακοσμώ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

SPANGLE
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spangle
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

glitring
5 millions of speakers

Trends of use of lustrino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUSTRINO»

The term «lustrino» is regularly used and occupies the 46.646 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lustrino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lustrino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lustrino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LUSTRINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lustrino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lustrino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lustrino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LUSTRINO»

Discover the use of lustrino in the following bibliographical selection. Books relating to lustrino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Cappello di cre'pe bianco, ricoperto d'una reticella di tulle nero seminato di perline di lustrino nero , e adorno di bionda bianca e pendentini di lustrino nero. Un'arrìcciatura di crc'pe bianco all'urto dell'ala. Due bionde, l'una di 4 centimetri,  ...
Antonio Piazza, 1857
2
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
L' armatura ne è la steflsia che quella del lustrino a pelo. sopprimendonele quattro tirate di ribordo, e i quattrolicci di rìbalzo , e formando dopo questa soppressione 17 armatura del _foudod oro, di cui parliamo, siccome diremo: Nell armatura ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Quel vaso foracchiato dove si ticne il lustrino. (Bianchini, Vocab. lucchese.) LUSTRINO. Sorta di polvere, per metter sullo seritto. (Bianchini, Vocah. lucchese. ) Lustrino. Sorta di drappo. || presso dei battilori e ricamato!'i, si dico no Lustrini una ...
Pietro Fanfani, 1863
4
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
A questi aggiungete mille altri cappellini di mille altre forme e colori , di velluto, di raso, di lustrino, di batista, e cosi via, e avrete tutto il repertorio delle infinite e varie acconciature da capo che usano le Belle quest'anno, e ognuna convento d'  ...
‎1836
5
Racconti calabresi
L'accapponatura del galletto non si faceva attendere. L'indomani il fiero cavaliere speronato subiva, per mani di Cicca, la castrazione, senza narcosi preventiva; sacrificava davanti a un folto pubblico, formato dal primo lustrino del paese, e dai  ...
Leonida Rèpaci, 2002
6
Sotto il velo del tempo
Tornando dlazufolo, il Vu, saputo chei cliasti del Lustrino anavaso faci una suonata passò di fae uno schazo. Un giorno si mise afae la posta e, quasdo Lustrino uscì pa asdarsi a comprae un sigaro, svelto astrò nella bottega e strofinò lo zufolo ...
Fernando Sganappa, Diana Sganappa, 2011
7
Dizionario italiano ed inglese
LUSTRINO, ». a sorl of glossy silk cal- Icd lulestrine, lustrino. LCSTHOUS, adi. lucido, splendente, In- lui no -o. LUSTWORT, s. nome d' erba. LUSTY, adj. strong, stout, robusto, gagliardo, rigoglioso, forte, vigoroso. LUTANÌST, t. a player on (he  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
... anche molte cheppie, - minerali - oro in grani tra le sabbie dell'Arriege e del Salat, ferro , rame, piombo, amianto, agate, 45 cave di marmo aperte, alabastro, diaspro, granito, pietre azzurre, lavagna, calce, matita , lustrino , pietre di paragone ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1825
9
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
... amianto, agate, 45 cave di marmo aperte, alabastro, diaspro, granito, pietre azzurre, lavagna, calce, matita, lustrino, pietre 'ili paragone, pietre da arruotare, carbon fossile — industria , — 43 fucine alla catalana con 3 martinetti , ove riducono ...
G. R. Pagnozzi, 1825
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Vedi Haza Azabachado , da , a. simile al lustrino 4zabache , s. m. lustrino X pi. opere di lustrino Azabara, s. f. V. Zàbida Azacaya, s.f. canale Azache , a. aggiunto di seta inferiore Azada , s. f. zaTpa Azadica , Azadilla , s. f. *zappetta Azadon ...
J. L. B. Cormon, 1821

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUSTRINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lustrino is used in the context of the following news items.
1
Mostra del Nuovo Cinema Pesaro: il festival che ragiona sui festival …
Che poi questo lustrino sia oggi parte fondamentale alla macchina, e alle esigenze del sistema e della politica, può non piacere ma rimane ... «ComingSoon.it, Jun 15»
2
Calzedonia-Golden Lady, storico accordo tra le due ex rivali
Calzedonia, che naviga a gonfie vele, con il lustrino dell'acquisizione del cento per cento delle quote di Atelier Aimèe, lo storico marchio di ... «Gazzetta di Mantova, May 15»
3
Il Movimento 5 Stelle: «La nomina di Shaurli è la solita spartizione di …
Una sorta di 'lustrino' per 'Debby-tuttofare'». I dubbi di Colautti (Ncd) Il capogruppo del Nuovo Centrodestra in Consiglio regionale, Alessandro ... «Diario di Udine, May 15»
4
Shaurli assessore: le reazioni dei gruppi politici
Una sorta di “lustrino” per “Debby-tuttofare”». «Il vicepresidente Bolzonello in cambio dell'agricoltura guadagna invece la delega alle politiche ... «Il Friuli, May 15»
5
Identità Golose: Newsletter n. 438 di Paolo Marchi dell'8 maggio 2015
Certo che da alcune nazioni mi aspettavo qualche riflessione di più sul cibo e qualche lustrino in meno sulle pareti. Ma non si giudica un ... «NEWSFOOD.com, May 15»
6
CHAMPIONS LEAGUE - La Juve regge a Monaco e sogna: è in …
La stessa che servirà anche in semifinale, magari con qualche lustrino in più: altrimenti il sogno finirà bruscamente. “Sono tutte fortissime ma ... «FIRSTonline, Apr 15»
7
Con Paolo Camillo Minotti leggiamo la Weltwoche
... ad illustrare l'assurdità di questa politica di accoglienza, che mira solo a mettere un lustrino sul bavero di chi la propone e che crea una casta ... «ticinolive, Mar 15»
8
Primo Forum della Cucina Italiana. Ecco cosa è emerso
La ristorazione, soprattutto quella alta, non è un lustrino con cui abbellirsi ma una professione che deve essere regolamentata e riconosciuta. «Gambero Rosso, Mar 15»
9
#SANREMO2015. QUANDO L'ABITO STONA. LE PAGELLE AI …
Migliora nel cambio d'abito, torna in nero e qualche lustrino. Voto: 7. Arisa: rosso fuoco, uno strascico infinito e lei con questo look è una vera ... «IMPERIAPOST, Feb 15»
10
Nozze gay, il caso in tribunale: «Niente paillettes, la nostra è …
Nessun lustrino, nessuna piuma di struzzo che esce dal colletto della camicia inamidata e stirata a dovere. Si sono presentati così in tribunale ... «Il Tirreno, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lustrino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lustrino>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z