Download the app
educalingo
Search

Meaning of "giaietto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GIAIETTO IN ITALIAN

gia · iet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GIAIETTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Giaietto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GIAIETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «giaietto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
giaietto

jet

Giaietto

Plate or gagate is a plant mineral oil. It is a variety of lignite, hardness 3-4 scale Mohs, so it is a fairly fragile material, bright black color. It is used in jewelery for rings, earrings, bracelets. Using a brushing and cleaning system, it acquires a brilliance that does not diminish over time. In the Asturian area of ​​Villaviciosa, along with that of Whitby, it seems to be the best quality cutlery. The Italian giaietto, derived from the Latin "Lapis Gagates" or, more simply, "Gagates", or stone of the gagi. This was the name of a Lycia river in Asia Minor. It is also called black amber, however, the sling is not a fossil resin but a coal-like mineral, only tougher, though it can somehow remind the amber. In the Italian language, the word giaietto is used very rarely, and to indicate a certain type of black. Just the "black giaietto". It is instead found and repeated several times in many English or French novels, as a comparison term or as an ornamental stone. Il giaietto o gagate è un mineraloide di origine vegetale. È una varietà di lignite, durezza 3-4 scala di Mohs, è quindi un materiale abbastanza fragile, di color nero brillante. Viene utilizzato in gioielleria per anelli, orecchini, braccialetti. Mediante un sistema di spazzolatura e pulitura acquisisce una brillantezza che non diminuisce col tempo. Nella zona Asturiana di Villaviciosa, insieme a quello di Whitby, sembra si trovi il giaietto di qualità migliore. L'italiano giaietto, deriva dal latino "Lapis Gagates" o, più semplicemente, "Gagates", ovvero pietra del gagi. Questo era il nome di un fiume della Licia in Asia minore. Viene chiamato anche ambra nera, tuttavia, il giaietto non è una resina fossile ma un minerale simile al carbone, solo più duro, anche se può in qualche modo ricordare l'ambra. Nella lingua italiana, la parola giaietto viene usata molto raramente, e per indicare per lo più un certo tipo di nero. Appunto il "nero giaietto". Viene invece trovata e ripetuta varie volte in molti romanzi inglesi o francesi, come termine di paragone o come pietra ornamentale.

Definition of giaietto in the Italian dictionary

The definition of juliet in the dictionary is a variety of lignite compact, bright black, used to make buttons and various ornaments.

La definizione di giaietto nel dizionario è varietà di lignite picea compatta di colore nero brillante, usata per fare bottoni e ornamenti vari.

Click to see the original definition of «giaietto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GIAIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GIAIETTO

giaggiolo inglese
giaggiolo meridionale
giaggiolo paonazzo
giaggiolo puzzolente
giaggiolo salentino
giaggiolo siberiano
giaggiolo siciliano
giaggiolo susinario
giaggiolo tirrenico
giaguaro
giaina
giainismo
gialappa
gialda
giallastro
gialleggiare
gialletto
giallezza
gialliccio
gialligno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GIAIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Synonyms and antonyms of giaietto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GIAIETTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «giaietto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of giaietto

Translation of «giaietto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GIAIETTO

Find out the translation of giaietto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of giaietto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «giaietto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

喷气式飞机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

jet
570 millions of speakers

Translator Italian - English

jet
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जेट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

طائرة نفاثة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

реактивный самолет
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

jato
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ফিনকি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

jet
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

jet
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Jet
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ジェット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

분사
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

jet
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

huyền
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஜெட்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

जेट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

jet
70 millions of speakers

Italian

giaietto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

odrzutowiec
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

реактивний літак
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

jet
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πίδακας
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

jet
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

jet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

jet
5 millions of speakers

Trends of use of giaietto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GIAIETTO»

The term «giaietto» is normally little used and occupies the 71.996 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «giaietto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of giaietto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «giaietto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GIAIETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «giaietto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «giaietto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about giaietto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GIAIETTO»

Discover the use of giaietto in the following bibliographical selection. Books relating to giaietto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale per l'orefice
... Perla rosa Copale Corallo Avorio Giaietto Giaietto Giaietto Legno pietrificato Conchiglia Legno pietrificato Madrcperla Conchiglia Cammeo Guscio di tartaruga Legno pietrificato Madreperla Conchiglia Cammeo Guscio di tartaruga Guscio di ...
Enrico Boselli, 1991
2
Amuleti, talismani ed altre cose misteriose
Sono di giada pure i pomi delle mazze usate dai nobili dei Maori (dette « mere » ). I capi della tribù usano queste armi speciali per uccidere i prigionieri. Giaietto Come amuleto appartiene a Saturno; lo devono evitare coloro che sono nati sotto  ...
E. Villiers, 1989
3
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'perle di vetro nere e lucenti prodotte dalla omonima varietà di lignite, ma normalmente imitate con vetro nero' (1664, InventaireMortHonoré, InventairesLabande 107: «braceletti di giaetti con perle baroche»), giaietto rn. ( dal 1905, Panzinil s.v. ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Dizionario del cittadino,o sia ristretto storico,teorico e ...
GIAIETTO . Pietra minerale , che par che Ma un bitume nero , milio di patti ferruginofe. Si ha in pregio il giaietto per il fuo bel nero, per la durezza , e per la facilità con cui riceve la pulitura . Gli Antichi alla cognizione de'qualì non era ancor ...
‎1781
5
vincere l'ansia con le piante medicinali
Le pietre più importanti che possono aiutarci in caso di sensazioni d'ansia e timore sono: Vonice, Yocchio di tigre, il giaietto nero, V acquamarina, il diamante ed il cristallo di rocca. Onice Questa pietra nera appartiene completamente a ...
6
Tracce del passato: I fossili tra fantasia e realtà
Un cenno a parte merita il carbon fossile, più precisamente il giaietto, termine usato per indicare un derivato del carbone e usato come ornamento per il suo colore nero intenso; il termine divenne sinonimo di nerissimo e splendente, per cui si ...
Bruno Martinis, 2003
7
Dizionario del cittadino o sia Ristretto istorico, teorico e ...
Gli Alchimisti , e gli Empirici vi fanno entrare con eguale riusciuta de' zaffiri,de' smeraldi, del corallo, 3c. GIAJETTO. Pietra minerale,che pai* che sia un bitume_ nero , misto di parti serrugi-r; nose . Si ha in pregio il giaietto per il suo bel nero, ...
‎1765
8
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
GIAIETTO Giaietto. Vedi Gagate. Gialappa. Vedi Sciarappa. Gialappina. La resina di scialappa, sciolta nell'alcool e trattata con soluzione alcoolica di acetato di piombo, lasciava nel solvente, dopo precipitazione, una sostanza detta ...
Marcello Fumagalli, 2000
9
ENRICO SESTO (Parte Seconda)
GLOUCESTER: Come! allora saidiche colore è il giaietto. SUFFOLK: Eppure, credo, non ha mai visto il giaietto in vita sua. GLOUCESTER: Ma molti mantelli e tuniche prima d'oggi. MOGLIE: Maiprima d'oggiin vitasua. GLOUCESTER:Edimmi  ...
William Shakespeare, 2014
10
Dizionario del cittadino o sia Ristretto istorico, teorico e ...
Gli Alchimisli , e gli Empirici vi fanno entrare con eguale riusciuta de' zaffiri,de' smeraldi, del corallo, ac. Gl AJ ETTO . Pietra minerale,che par che sia un bitume nero , misto di parti. ferruginose . Si ha in pregio il giaietto per il suo bel nero, per  ...
‎1765

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GIAIETTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term giaietto is used in the context of the following news items.
1
Osnago: minerali e fossili da tutto il mondo alla 40° mostra
... un quarzo reso sferico e la volta celeste sul giaietto, un legno fossile risalente a 60 milioni di anni fa, ricorrendo alla tecnica dello Scrimshaw, ... «MerateOnline, Mar 15»
2
Givency, una gang di ragazze in nero vittoriano
... il viso truccato e decorato con piccoli gioielli in giaietto nero quasi fosse una maschera? E' un'immagine che apre in modo forte la passerella ... «ANSA.it, Mar 15»
3
Gioielli sentimentali
L'abito nero era abbinato a collane in giaietto o perle: questi gioielli “da lutto” si diffusero rapidamente in tutto il Paese, con diverse varianti che ... «La Repubblica, Aug 14»
4
Cres Evelita: una festa “popolare” all'insegna delle emozioni
... ospiti del Cres, a raccontare le loro storie, attraverso le vicende dei folletti (Scatto, Stuporello, Giaietto, Sputacchione, Lacrimoso, Tremolino ). «ntacalabria, Aug 14»
5
La tendenza safari africano nell'arredo
Per un tocco etnico de luxe, invece, basta abbinare il top intarsiato di Dries Van Noten all'anello Nilo, in oro rosa e giaietto, di Vhernier. «marieclaire.it, Jul 14»
6
Arredi in stile Chanel
... 230 euro; corona soprammobile in ottone, Skultuna, da Galleria Nicola Quadri, 400 euro; catena Victoria, in oro rosa e giaietto, Pomellato. «marieclaire.it, May 14»
7
Mattioli - Bracciale African Queen in giaietto e oro rosa. Foto …
Ma in generale, è la commistione dei materiali a dettare le regole di un'estetica in chiaroscuro: l'ebano dalle venature intense, il giaietto dalle ... «Vogue.it, Apr 14»
8
Vhernier firma l'anello Pirouette in edizione limitata per i ragazzi di …
La linea prevede anche il modello con giaietto in nero e una fascia in diamanti bianchi, oltre a quello classico in oro giallo e rosa. L'edizione ... «My Luxury, Jan 14»
9
Un viaggio a Vienna? Non dimenticate le stanze Segrete di Sissi
Non solo, si possono vedere anche il set completo di gioielli da lutto in onice e giaietto, composto da sei pezzi, che Sissi indossò con gli abiti ... «Sfilate, Dec 13»
10
Pitone albino a passeggio per le strade di Bruzzano
Il colpo d'occhio, sul manto giaietto della strada, deve essere stato immediato: un pitone albino di 70 centimetri non passa inosservato. «Il Giorno, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Giaietto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/giaietto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z