Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manchette" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANCHETTE IN ITALIAN

manchette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANCHETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Manchette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANCHETTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «manchette» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of manchette in the Italian dictionary

The first definition of manchette in the dictionary is an advertising bundle with which a recently published book is wrapped to encourage its launch. Another definition of manchette is a title, a phrase, a piece of news that is particularly evident on the sides of a newspaper's head, usually framed between fillets. Manchette is also in the fight, shot with which the attacker puts the opponent to the carpet, grabbing him by the wrist.

La prima definizione di manchette nel dizionario è fascetta pubblicitaria con cui si avvolge un libro edito da poco, per favorirne il lancio. Altra definizione di manchette è titolo, frase, notizia messa in particolare evidenza ai lati della testata di un giornale, di solito inquadrata tra filetti. Manchette è anche nella lotta, colpo con cui l'attaccante mette al tappeto l'avversario, afferrandolo per il polso.


Click to see the original definition of «manchette» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANCHETTE


baguette
baguette
bruschette
bru·schet·te
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
far marchette
far marchette
fare marchette
fare marchette
georgette
georgette
gillette
gillette
manette
manette
manichette
manichette
maquette
maquette
netiquette
netiquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
zucchette
zucchette

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANCHETTE

mancanza di riguardo
mancare
mancare a
mancare di
mancare il bersaglio
mancato
mancatore
mancego
mancese
manche
manchevole
manchevolezza
manchevolmente
mancia
manciata
mancina
mancinata
mancinismo
mancino
mancipazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANCHETTE

buvette
casquette
coquette
croquette
lorgnette
luncheonette
majorette
marquisette
moquette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
plaquette
salopette
superette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Synonyms and antonyms of manchette in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «manchette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANCHETTE

Find out the translation of manchette to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of manchette from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manchette» in Italian.

Translator Italian - Chinese

曼氏
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Manchette
570 millions of speakers

Translator Italian - English

manchette
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

manchette
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

طويق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

манжета
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

manchette
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

manchette
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Manchette
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

manchette
190 millions of speakers

Translator Italian - German

manchette
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

マンシェット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

manchette
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

manchette
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

manchette
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

manchette
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

manchette
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

manchette
70 millions of speakers

Italian

manchette
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

manchette
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

манжета
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Manchette
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μούφα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

manchette
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Manchette
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

leppe
5 millions of speakers

Trends of use of manchette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANCHETTE»

The term «manchette» is quite widely used and occupies the 11.833 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manchette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manchette
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «manchette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANCHETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «manchette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «manchette» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about manchette

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANCHETTE»

Discover the use of manchette in the following bibliographical selection. Books relating to manchette and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Posizione di tiro
L'ultimo romanzo di Manchette pubblicato quando l'autore era ancora in vita, per molti il suo capolavoro. È un killer professionista, uccide con distacco.
Jean-Patrick Manchette, 2014
2
Roma noir 2007. Modelli a confronto: l'Italia, l'Europa, ...
È Jean-Patrick Manchette il primo a ipotizzare, durante gli anni Settanta, quelle che poi diventeranno le caratteristiche del noir odierno. Manchette ha tutto sommato una condizione artigianale dello scrivere noir ma, come affermò, per essere ...
Elisabetta Mondello, 2006
3
Parigi
161- 167 J.P.Manchette, Qued'os ! Gallimard, 1976 J. P. Manchette, Nada, Gallimard, Paris 1972 J. P. Manchette, Laposition du tireur couché, Gallimard, Paris 1981 J. P. Manchette, L'affaireN'Gustro, gallimard, Paris 1971 C.L. Morgan,  ...
Guya Bertelli, 2006
4
Alain Delon
3 UOMINI DA ABBATTERE (3 hommes à abattre) Regia: Jacques Deray; soggetto: dal romanzo Le petit bleu de la còte Ouest di Jean-Patrick Manchette; sceneggiatura: Alain Delon, Christopher Frank, Jacques Deray; dialoghi: Ch- ristopher ...
Roberto Chiesi, 2002
5
Vocabolario di marina in tre lingue
MANico DELLA rRz'i'rAzzA. V. Goret. v Manche d'écouvillon. V. Hampe. Manche d'outils. MAmco D'onmcm o israoMENTI. . - Manche d'aviron. V. Aviron. MANCHETTE, a. f. BlllGLlA- A SPAN or tatou. Manchette de bras de la grande vergue.
Simone Stratico, 1813
6
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Manche d'outils. MANICO D'ORDICNI o ISTRUMENTI. Manche d'aviron. V. Aviron. MANCHETTE, s. I". BRICLIA. A smzv or ERwLE. Manchette de bras de la grande vergue. BRICLLA DEL rENNONE DI IIAESTRA ( Fig. 229 u , u ). Manchette.
Simone Stratico, 1813
7
Societas herpetologica italica: atti del V Congresso ...
3A Circular manchette of microtubules (arrow) located around the nucleus in the elongated spermatid. Chromatin granules are still distinguishable; m = lamellar mitochondria; × 20.000. Fig. 3B Longitudinal microtubules (mt) surrounding ...
M. A. Zuffi, 2006
8
Energiaottanta: crisi energetica e proposte per lo sviluppo
9); come si può ben vedere le denominazioni restano per alcuni quotidiani quelle tradizionali (manchette, pagina intera, mezza pagina, una, due, tre colonne), ma per altri ne abbondano sempre di nuove. Una citazione la vogliamo fare per la ...
Giovanni Battista Zorzoli, F. Dalla Valle, 1979
9
Vocabolario di marina in tre lingue
Manchette, ». f. briglia, a span or iridle. Manchette de bras de la grande vergue. Briclia del peninone di MAESTRA ( Fig. 329 u , u ). Manchette. Pass a ree. E ogni fune di uso simile alle precedenti. MANÉAGE,s. m. Lavoro di mano. Hand work.
‎1813
10
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Femminilità e glamour sono in primo piano nell'Hampton Manchette, un orologio- gioiello che interpreta efficaHampton Classic L con diamanti Hampton Classic XL con bilanciere a vista Classic S cemente l'essenza dello “spirito Hampton”, ...
Script edizioni

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANCHETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manchette is used in the context of the following news items.
1
DIS…CORSIVO. LE FIAMME DELL'EDEN
Non conosciamo ancora i motivi di questa scelta, ma sta di fatto che sull' “Unione Liberale” del 12 aprile 1915 era comparsa una manchette ... «Umbriadomani, Jul 15»
2
Via alla nuova campagna abbonamenti del Perugia calcio: ecco tutti …
manchette · logo · manchette. domenica 19 luglio 2015 - Aggiornato alle 00:01. Home · Cronaca · Attualità · Politica · Economia · Cultura · Sport ... «Umbria 24 News, Jun 15»
3
Perugia, tornano gli Internazionali di tennis tra sport e solidarietà: il …
manchette · logo · manchette. lunedì 20 luglio 2015 - Aggiornato alle 16:50. Home · Cronaca · Attualità · Politica · Economia · Cultura · Sport ... «Umbria 24 News, Jun 15»
4
Pierpaolo Bisoli è il nuovo allenatore del Perugia: l'ex grifone …
manchette · logo · manchette. domenica 19 luglio 2015 - Aggiornato alle 09:06. Home · Cronaca · Attualità · Politica · Economia · Cultura · Sport ... «Umbria 24 News, Jun 15»
5
Carabiniere morto in caserma, le indagini passano alla polizia
manchette · logo · manchette. mercoledì 22 luglio 2015 - Aggiornato alle 10:39. Home · Cronaca · Attualità · Politica · Economia · Cultura · Sport ... «Umbria 24 News, Jun 15»
6
Foligno, parte un colpo accidentalmente: carabiniere muore in …
manchette · logo · manchette. mercoledì 22 luglio 2015 - Aggiornato alle 06:41. Home · Cronaca · Attualità · Politica · Economia · Cultura · Sport ... «Umbria 24 News, May 15»
7
Recensione The Gunman
Un Pierre Morel che, traendo ispirazione dal romanzo Posizione di tiro di Jean-Patrick Manchette, tende a confezionare un'operazione diversa ... «Everyeye.it, May 15»
8
The Gunman, il romanzo dal quale è stato tratto il film
Il film è l'ennesimo adattamento cinematografico di un romanzo: si tratta di "Posizione di tiro" di Jean-Patrick Manchette (Einaudi Stile Libero), ... «BooksBlog.it, May 15»
9
Posizione di tiro
Hanno ragione quanti dicono che Manchette ha riscritto il noir, sdoganandolo come letteratura “alta”, riscrivendo i codice del genere, svuotando gli stereotipi ... «Popcorn TV News, May 15»
10
Sean Penn e Idris Elba in una nuova clip di The Gunman
... Paris With Love) del romanzo dello scrittore francese Jean-Patrick Manchette, Posizione di Tiro, con Sean Penn nei panni del protagonista. «Bad Taste, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manchette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/manchette>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z