Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manganellare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANGANELLARE IN ITALIAN

man · ga · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANGANELLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Manganellare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES MANGANELLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «manganellare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of manganellare in the Italian dictionary

The definition of cheating in the dictionary is to hit, beat with a truncheon.

La definizione di manganellare nel dizionario è colpire, picchiare con il manganello.


Click to see the original definition of «manganellare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANGANELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANGANELLARE

manga
manganare
manganato
manganatore
manganatura
manganeggiare
manganella
manganellata
manganello
manganese
manganesifero
manganico
manganina
manganismo
manganite
mangano
mangereccio
mangeria
mangia
mangia e bevi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANGANELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyms and antonyms of manganellare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «manganellare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANGANELLARE

Find out the translation of manganellare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of manganellare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manganellare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

殴打
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

golpes
570 millions of speakers

Translator Italian - English

beatings
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मारपीट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الضرب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

избиения
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

espancamentos
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পিটুনি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

passages à tabac
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dipukul
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schläge
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

殴打
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

구타
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

beatings
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đánh đập
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அடிப்பதில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मारहाण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dayak
70 millions of speakers

Italian

manganellare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bicie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

побиття
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bătăi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ξυλοδαρμοί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aanrandings
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

misshandel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

juling
5 millions of speakers

Trends of use of manganellare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANGANELLARE»

The term «manganellare» is normally little used and occupies the 72.905 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manganellare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manganellare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «manganellare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANGANELLARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «manganellare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «manganellare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about manganellare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANGANELLARE»

Discover the use of manganellare in the following bibliographical selection. Books relating to manganellare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La prosivendola
All'inizio è stato necessario manganellare un po' per aprirsi un varco davanti alle porte del Crillon, e all'arrivo manganellare molto per poter entrare in Bercy, ma, in materia di gloria, il manganello è il premio dell'amore. C'erano mani tese che ...
Daniel Pennac, 2010
2
Tifare contro
Loro iniziano a spaccare i finestrini del treno e più volte salgono a manganellare anche tifosi «non ultras»; ilacrimogeni bassi non si contano più, molti di loro lanciano sassi, altri puntano la pistola ad altezza d'uomo (episodi documentati da  ...
Giovanni Francesio, 2008
3
Vocabolario cateriniano di Girolamo Gigli
'75, l'uso in senso di Manganellare: Ch' le tante volte sia mangancggiato Quante ha Grosseto granello di sale. Ed io pensava, se con questa voce avesse la Santa voluto metaforeggiare, per dire che tali predicatori danno il mangano alla ...
‎1866
4
Il fuoco della rivolta: torce umane dal Maghreb all'Europa
D'un tratto le forze di si- curezza intervengono a manganellare alcuni di loro, scesi a re- cuperare il cibo e le bevande che alcuni sostenitori della pro- testa portano quotidianamente per rifocillarli. A quel punto, re- pentinamente, tre giovani si ...
Annamaria Rivera, 2012
5
Mio Figlio, Questo Sconosciuto
Se le avessi fatto ascoltare più Mozart e meno sirene, il rumore dei manganelli sugli scudi, lo sparo dei lacrimogeni, le grida di quelli che la polizia riusciva a beccare o a manganellare, forse sarebbe cresciuta più dolce, invece altro che ...
Angela Gigliotti, Anna Maria Castagnoli, 2008
6
Vocabolario cateriniano Girolamo Gigli
In que/fammi Sanefi furono manganeggiati da' Fiorentini , che gittarono :MX/{fino alla port-t_S. Prospero, e Cecco Angelieti fogl.75. l'usò in senso di manganellare . Cb'io tante -voltefia manganeggiato ,Quante ha Grosseto grano-lle di sale .
Girolamo Gigli, 1717
7
Regime
Pietrangelo Buttafuoco, il fascistello che scrive sugli house organ berlusconiani, s'incarica di manganellare Salerno sul «Foglio», lamentando che non l'ab biano ancora epurato come gli altri («viene tenuto in piedi per ovvie ipocrisie di ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
8
Tutte le interviste di François Truffaut sul cinema
... in effetti, magari in piccolo, c'era la stessa situazione: "intellettuali" che contestavano (la decisione del governo di sbarazzarsi di Henri Langlois, il fondatore e l'anima della Cinémathèque) sono scesi in piazza e si sono fatti manganellare.
Anne Gillain, 2005
9
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
... di profumi, ricordi di una nonna china su un forno pieno di delizie. Ma subito si riprende e si ripromette, alla prossima manifestazione proaborto, di farsi manganellare ben bene dalla polizia, per espiare il suo lato maschilista e bestiale.
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011
10
Vocabolario Cateriniano
75, l'uso in senso di Manganellare: ' Ch' io tanto volte sia manganeggiato Quante ha Grosseto granello di sale. Ed io pensava, se con questa voce avesse la Santa voluto metaforeggiare, per dire che tali predicatori danno il mangano alla ...
Girolamo Gigli, 1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANGANELLARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manganellare is used in the context of the following news items.
1
Zaffiri: "Mi scuso con Gabrielli, ho parlato da ex sindacalista ferroviere"
Zaffiri si scusa con Gabrielli : «Si è trattato di una esternazione scaturita dal vedere che la polizia è stata mandata a manganellare gente che ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
Calderoli, polizia contro Alfano
(ANSA) - ROMA, 20 LUG - "Mentre anche i sindacati di Polizia criticano Alfano, ritenendo assurdo che dia loro ordine di manganellare gente ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Frasi choc Zaffiri, Ln prende distanze
... riflesso condizionato, da ex sindacalista, ricordando quando negli anni '70 e '80 i prefetti mandavano i poliziotti a manganellare gli operai". «ANSA.it, Jul 15»
4
Casale San Nicola, poliziotto: "Mi vergogno e chiedo scusa ai …
“Come è possibile, – si chiede il poliziotto – esserci ridotti a manganellare le nostre madri e i nostri padri, per eseguire gli ordini di ladri e ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
5
Fedriga: «Alfano non ha più ritegno»
«Mentre anche i sindacati di Polizia criticano Alfano, ritenendo assurdo che dia loro ordine di manganellare gente perbene che protegge le ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
6
Rivolta anti-immigrati a Roma, Gabrielli: «C'è razzismo, ne …
Prefetto Franco Gabrielli, la destra l'accusa di aver fatto manganellare gli italiani per difendere i profughi; la sinistra, da Rifondazione al Pd, ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
"Io, poliziotto, sto coi cittadini italiani e non con i clandestini"
“Come è possibile, – si chiede il poliziotto – esserci ridotti a manganellare le nostre madri e i nostri padri, per eseguire gli ordini di ladri e ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
8
Roma e Treviso, un laboratorio per l'estrema destra
Come è possibile, esserci ridotti a manganellare le nostre madri e i nostri padri, per eseguire gli ordini di ladri e mafiosi che stanno al governo? «Il Pane e le Rose, Jul 15»
9
«Arrestato per difendere le donne»
Mori era con gli abitanti e quando il gruppo antisommossa ha iniziato a manganellare si è messo in prima fila, allargando le braccia, per ... «Il Tempo, Jul 15»
10
Siamo ospiti a casa nostra
Non ci stiamo a veder la polizia manganellare la nostra gente. Proviamo una vergogna infinita per quelle cariche e quelle teste spaccate, ma ... «Il Tempo, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manganellare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/manganellare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z