Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manovale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANOVALE IN ITALIAN

manovale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANOVALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Manovale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANOVALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «manovale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of manovale in the Italian dictionary

The definition of a laborer in the dictionary is that it is performed with the hands: work m. Manovale is also a laborer.

La definizione di manovale nel dizionario è che si esegue con le mani: lavoro m. Manovale è anche manovale.


Click to see the original definition of «manovale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANOVALE


aeronavale
a·e·ro·na·va·le
annovale
annovale
carnevale
car·ne·va·le
carnovale
carnovale
gengivale
gen·gi·va·le
medievale
me·die·va·le
medioevale
medioevale
mercorella ovale
mercorella ovale
navale
na·va·le
nevale
nevale
nivale
ni·va·le
novale
no·va·le
ogivale
o·gi·va·le
ovale
va·le
pallovale
pal·lo·va·le
rivale
ri·va·le
semiovale
se·mi·o·va·le
stivale
sti·va·le
vale
vale
vedovale
ve·do·va·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANOVALE

manomorta
manonera
manopesca
manopola
manoscritti
manoscritto
manoscrivere
manoso
manovalanza
manovella
manovellismo
manovia
manovra
manovrabile
manovrabilità
manovrare
manovrato
manovratore
manovre
manovriero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANOVALE

aggettivale
carice subnivale
centrale
congiuntivale
connettivale
convivale
deaggettivale
digitale
doronico nivale
forza navale
genziana nivale
imperativale
infinitivale
larvale
male
pratolina nivale
romice nivale
sale
sostantivale
speciale

Synonyms and antonyms of manovale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANOVALE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «manovale» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of manovale

Translation of «manovale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANOVALE

Find out the translation of manovale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of manovale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manovale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

劳动者
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

obrero
570 millions of speakers

Translator Italian - English

laborer
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मज़दूर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عامل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

чернорабочий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

trabalhador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শ্রমিক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ouvrier
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

buruh
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Arbeiter
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

労働者
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

노동자
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

buruh
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người lao động
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கூலியாளாக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मजूर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

emekçi
70 millions of speakers

Italian

manovale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

robotnik
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

чорнороб
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

muncitor necalificat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εργάτης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

arbeider
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

arbetaren
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

arbeideren
5 millions of speakers

Trends of use of manovale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANOVALE»

The term «manovale» is regularly used and occupies the 34.462 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manovale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manovale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «manovale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANOVALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «manovale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «manovale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about manovale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANOVALE»

Discover the use of manovale in the following bibliographical selection. Books relating to manovale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Istituzioni di architettura statica e idraulica
l 88l ti 1,; !95 ì specificazione de'lavori artefici, manovali e delle fatture elementari e lavoranti occupati 1 _ Carico sulle carretto d' un metro cubo - - Un manovale . . . .. . d1p1etrame. . . . . . . . . Carico sulle carretta d' un metro cubo Un manovale ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 2
84 Cavatura dell'acqua necessaria per l'estensione d'un metro cubo di calcina (S 4054) Un manovale 3,00 82 Estinzione effettiva d'un metro cubo di calcina Un manovale . . 5,00 83 Unione, e rimescolamento delle materie per lor- Un ...
‎1853
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Preparazione d' un metro cubo di polvere di mattone da impiegarsi nella composi -î Un manovale . zione delle malte 546) . . . . . . Preparazione cl' un metro cubo di scagliel di macigno per composizione di bitum15 Un manovale - Vagliagtura o ...
‎1840
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
P'" / al meno Un manovale • Un manovale 1 Un manovale Uu manovale | Un manovale ! Un manovale | Un manovale tempo occorrente ^Un S manovale 3 0, 75 Un manovale | Un manovale ^ Un manovale ...... \ Un manovale \ Un manovale ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1827
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
2. artefici, manovali, e leVo\ Un murature, ed un garzone. manovale ."". al più ' tirate. e tirate con la martelliua specificazione de' lavori, e. specificazione_de' lavari , e delle fatture elementari tanti ocwpati |;'î ' Estinzione effettiva d'un metro cubo ...
‎1827
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
Un {al meno Un manovale . . . Un manovale . . . Un manovale . . . Un manovale . . . Un manovale . . . Un manovale . . . Un manovale . . . Un manovale . . . Un manovale . . . Un manovale . . . i l È } > È Un manovale ~. . .p i 4 l i s È specificazione ...
‎1833
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MANOVALE. V. manoalb. * MANOVELLA. V. leva. * Manovella, dicesi anche soveoteper mani'krio (V. questa parola). * MANOVRA. Nome generico delle funi d'una nave. Manovra, dicesi anche delle operazioni che si fanno per governar una ...
‎1833
8
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
Costruzione d'un metro cubo di sassaia, con maggiore recura tezza ^ Un manovale . • • j Un manovale . • • | Un manovale. {.i^o. | Un manovale . . . j Un manovale . . . | Un manovale . . . | Un manovale . . . | Un manovale . . . | Un manovale .
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
9
Tra il dire e il fare: cultura materiale della gente di ...
materiali (gettare materiale), vagonài (spingere i vagoni), indicano sequenze gestuali e operazioni rilevanti che identificano il lavoro del manovale. ciascuna di queste azioni tecniche viene descritta con elementi che riguardano il ricorso alla  ...
Paola Atzeni, 2007
10
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
Preparazione d' un metro cubico di ' polvere di mattone da impiegarsi Un manovale . . . . Unmanovale ._ .. .. . Un manovale . . . . Un manovale . 2 al più al meno Un manovale . Un manovale . Un manovale . 'a. nella composizione delle malte .
‎1847

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANOVALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manovale is used in the context of the following news items.
1
Terrorismo, 2 arresti a Brescia. Gli investigatori: "Volevano colpire …
In Lombardia lavoravano come manovale uno e come addetto in una ditta di pulizie l'altro. Apparentemente, insomma, erano perfettamente ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Arrestati a Brescia due sostenitori Isis Propaganda via web
I due arrestati, da quanto si è saputo, lavoravano da anni in Italia, uno come operaio e manovale e l'altro nel settore delle pulizie. L'indagine è ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
3
Un operaio di edilizia civile a Napoli
Una ditta che opera nel settore delle costruzioni civili, con sede a Napoli, è alla ricerca di un manovale da assumete con un contratto di lavoro ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Arrestati sostenitori dell'Isis Sono gli autori delle minacce al casello …
Tutti e due avevano i documenti in regola e vivevano in Italia da anni, dove lavoravano come manovale uno e come addetto in una ditta di ... «Bergamonews, Jul 15»
5
TERRORISMO ISLAMICO
In Lombardia lavoravano come manovale uno e come addetto in una ditta di pulizie l'altro. Apparentemente, insomma, erano perfettamente ... «Nuova Venezia, Jul 15»
6
Due arrestati nel bresciano perché facevano propaganda pro Isis. Di …
Entrambi muniti di documenti regolari e residenti in Italia da anni, dove lavoravano uno come manovale e l'altro come addetto di una ditta di ... «Ultima Edizione.Eu, Jul 15»
7
Terroristi Milano, due arresti in provincia di Brescia. Tra gli obiettivi …
Entrambi residenti a Manerbio nel Bresciano – anche se uno di loro risultava residente a Milano – lavoravano uno come operaio e manovale, ... «Cronaca Milano, Jul 15»
8
Le “anzianuove” proposte IPASVI
l'infermiere generalista, “core” della professione infermieristica ha la possibilità di svolgere le “mansioni” di manovale del reparto, ma solo ... «InfermieristicaMente, Jul 15»
9
“Un telefonino e nient'altro. Così raggiungeremo l'Europa”
Drissa adesso è nel suo villaggio, tutta quello che è stata la sua vita per 14 anni, muratore e manovale in imprese di pulizie, Parigi, quello per ... «La Stampa, Jul 15»
10
E io preferisco restarmene a casa
... dimorando in alberghi di lusso, riveriti e coccolati, e chissenefrega se la spesa per il soggiorno supera il reddito annuale di un manovale. «il Giornale, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manovale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/manovale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z