Download the app
educalingo
Search

Meaning of "masseur" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MASSEUR IN ITALIAN

masseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MASSEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Masseur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MASSEUR MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «masseur» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of masseur in the Italian dictionary

The definition of masseur in the dictionary is a masseur.

La definizione di masseur nel dizionario è massaggiatore.


Click to see the original definition of «masseur» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MASSEUR


accrocheur
accrocheur
amateur
amateur
boxeur
boxeur
bricoleur
bricoleur
casseur
casseur
causeur
causeur
charmeur
charmeur
chauffeur
chauffeur
coiffeur
coiffeur
connaisseur
connaisseur
entraîneur
entraîneur
gaffeur
gaffeur
grandeur
grandeur
grimpeur
grimpeur
passeur
passeur
suiveur
suiveur
tailleur
tailleur
viveur
viveur
voyageur
voyageur
voyeur
voyeur

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MASSEUR

masse popolari
massellare
massellatura
massello
masseria
masserizia
masserizie
massese
massetere
masseto
masseuse
massicciare
massicciata
massicciato
massicciatore
massiccio
massico
massificare
massificato
massificazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MASSEUR

blagueur
carrefour
claqueur
draba di Loiseleur
fine fleur
gicleur
glamour
happy hour
humour
jongleur
kippur
parlour
porte-bonheur
soigneur
souteneur
sur
topinambur
tour
vaporisateur
à jour

Synonyms and antonyms of masseur in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «masseur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MASSEUR

Find out the translation of masseur to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of masseur from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «masseur» in Italian.

Translator Italian - Chinese

按摩师
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

masajista
570 millions of speakers

Translator Italian - English

masseur
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मालिश करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مدلك
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

массажист
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

massagista
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সংবাহক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

masseur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tukang urut
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Masseur
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

按摩
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

안마사
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

masseur
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người đàn ông đấm bóp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இயன்முறையாளரை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मालिश करणारा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

masör
70 millions of speakers

Italian

masseur
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

masażysta
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

масажист
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

maseur
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μασέρ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

masseur
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

massör
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

massør
5 millions of speakers

Trends of use of masseur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MASSEUR»

The term «masseur» is very widely used and occupies the 6.396 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «masseur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of masseur
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «masseur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MASSEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «masseur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «masseur» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about masseur

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MASSEUR»

Discover the use of masseur in the following bibliographical selection. Books relating to masseur and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Azzurro tenebra
«Buona questa, mister Cerotto.» «Dinne un'altra, mister Vasellina.» Il masseur diede un pugno sul tavolo. «O combinate un'altra squadra diramino oandate a dormire.Qui sigiocano soldi. Tutti igiornila stessa storia.Asilo.» «Ja, misterPillola.
Giovanni Arpino, 2012
2
Il Manuale del Massaggiatore: e Capo Bagnino degli ...
Già la Corte di Giustizia Europea, di fronte alla richiesta di riconoscimento in Grecia di un titolo di masseur und medizinischer bademeister (ottenuto in Germania), si era pronunciata, con sentenza nella causa C-575/11, evidenziando un ...
Marco Oriolo, Giovanni Franzé, Alessandro Carluccio, 2014
3
Scrivere tra due culture: letteratura di migrazione ...
Der blinde Masseur rende evidente la tendenza di Florescu a portare il discorso sul piano esistenziale: il libro, infatti, non è dedicato ai migranti, bensì «[a] tutti coloro che continuano a cercare, nonostante tutto». Quel «nonostante tutto» mette ...
‎2008
4
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
... derJongleur il giocoliere lejongleur der Kaskadeur il cascatore der Kommandeur il comandante; le cascadeur il commendatore le commandeur il commendatore der Masseur il massaggiatore der Monteur il montatore le masseur le monteur ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
5
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
Quarantamila, dice il masseur. Sono serrati nel camerino : porta e finestre chiuse. II pavimento grigio di cemento fa sembrare grigia tutta l'aria. — Com'è tranquillo, qui. — Sembra di essere in prigione. Non si ode quasi neppure il pubblico.
‎1928
6
Archivio di ortopedia
Il paziente è a cavallo sopra un sofà: il masseur ritto dietro ruota il tronco dai due lati all'interno, partendo da una posizione iniziale di rotazione esterna nella quale riporta ogni volta il tronco stesso: una mano afl'erra l'ascella esterna dal ...
‎1898
7
Gesundheits- und Pflegewesen im Umbruch: ein euroregionaler ...
Dies betriflt die Arzte,6 das Gesundheits- und Krankenpflegeperso- nal,7 die Gehobenen Medizinisch-Technischen Dienste,8 den Medizinisch- Technischen Fachdienst,9 die Hebammen,10 die Sanitäter" und den Me- dizinischen Masseur  ...
Anna Gamper, Cristina Fraenkel-Haeberle, 2007
8
Historie Fiorentine. - (Firenze, Benedetto di Siunta) 1537
... il lie/j (Token-lin qneun gmx-m non Fox lex-nem! non efl'eke [jako Masseur-[ 173km eFF'ere flat' pkej'knn' Fjma n' nl nfmäm Neon] (Zn-Le njygno Fit cl." Zmnicfimi man' mxe'onez' come neun nana-"one nojkmjj cfinmjkrenYQ- pc-rcbe- io Ono, ...
Niccolo Machiavelli, 1537
9
Come finiscono le favole
«Ma al momento non riesco a ricordarmi come sidefinisce un massaggiatore uomo. Masseur, forse...» «Io lodefinisco appuntamento settimanale» disse Elizabeth. «Seè single, puoi chiedergli diuscire.» «Nonpuoi chiedere di uscirea unocheti ...
Lisa Kleypas, 2012
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Inf. 29. Mafara Д fatta . Gr. fard; ‚ (гладя; . Tat. 3. 7x. Dim. (11 Fr. Inf. Tad. l. 9. 47. MAssARO . v. мАззмо . Masseur] ...
*Accademia della *Crusca, 1739

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MASSEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term masseur is used in the context of the following news items.
1
Faiano: mister Turco avrà una nuova coppia d'attacco
... vice Giovanni Di Vece – che si occuperà anche della Juniores –, del preparatore dei portieri Crescenzo La Mura e del masseur Alfonso Bovi. «Zero a Zero, Jul 15»
2
Un ginecologo come responsabile sanitario della Salernitana
Innamorato del sigaro, riportato in granata da Fabiani durante la gestione Gregucci e poi in stand by la stagione scorsa, il vecchio masseur ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
3
Cappiano riparte da Marchetti e torna ad allestire la Juniores
... allenatore in seconda Stefano Vivaldi, ma anche il tecnico della formazione Juniores Luca Pieri e il massaggiatore masseur Valtero Meliani. «Il Tirreno, Jun 15»
4
Calcio a 7, a Pallare è iniziato il torneo estivo
... Pistone, Da Costa, Scanu (centrocampisti), Mignone e Prestia (attaccanti). Il mister è Fabio Barbero e il masseur Agostino Bozzolasco. «Il Vostro Giornale, Jun 15»
5
HOME » Napoli, la maglia jeans ha totalizzato più punti di quella…
Nel corso dell'evento, dove è intervenuto anche lo storico masseur Salvatore Carmando presentando il suo libro "Le mani su D10S", ... «ilnapolista, Jun 15»
6
Dramma nel Salernitano, 36enne muore dopo la puntura di un insetto
Carmando e le mani su Maradona, Salerno riabbraccia il suo storico masseur. Investito da auto e tir sul Raccordo Avellino-Salerno, muore ... «Il Mattino, May 15»
7
Diego, Ferlaino e altri segreti nel libro di Carmando
Colpa, secondo l'ex masseur, della famosa monetina di Bergamo, con il conseguente 0-2 a tavolino per il Napoli che spianò la strada al ... «La Repubblica, May 15»
8
Maxicono, un "Grande Slam" di ricordi
... «Chicco» Cavalca, amico ancora di tutto quel grande gruppo e poi Matteo Ferrari e il «masseur» Angelo Cortesi e il preparatore Giancarlo ... «Gazzetta di Parma, May 15»
9
Come è nata "Meccano", la bici con gli occhi dietro
In particolare per via di due masseur, il celeberrimo Giannetto, massaggiatore e amico dei più grandi ciclisti di tutti i tempi, soprannominato ... «Gazzetta di Reggio, Jan 15»
10
NOCERINA: addio a Raffaele Ferrentino
Dopo un incidente domestico avvenuto la sera della vigilia di Natale, il masseur era stato ricoverato nel reparto di terapia intensiva del ... «ForzaNocerina, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Masseur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/masseur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z