Download the app
educalingo
Search

Meaning of "menante" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MENANTE IN ITALIAN

me · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Menante can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MENANTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «menante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of menante in the Italian dictionary

The definition of menante in the dictionary is that it leads, which leads. Menante is also a copyist, amanuensis.

La definizione di menante nel dizionario è che conduce, che porta. Menante è anche copista, amanuense.


Click to see the original definition of «menante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MENANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MENANTE

mena
menabrida
menade
menadito
menage
menage à trois
menagramo
menaide
menamento
menandreo
menar vanto
menarca
menare
menare a
menare il can per l´aia
menare vanto
menarola
menarrosto
menarsi
menata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MENANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Synonyms and antonyms of menante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «menante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MENANTE

Find out the translation of menante to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of menante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «menante» in Italian.

Translator Italian - Chinese

menante
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

menante
570 millions of speakers

Translator Italian - English

menante
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

menante
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

menante
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

menante
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

menante
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

menante
260 millions of speakers

Translator Italian - French

menante
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menante
190 millions of speakers

Translator Italian - German

menante
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

menante
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

menante
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

menante
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

menante
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

menante
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

menante
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

menante
70 millions of speakers

Italian

menante
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

menante
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

menante
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

menante
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

menante
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

menante
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

menante
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

menante
5 millions of speakers

Trends of use of menante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MENANTE»

The term «menante» is normally little used and occupies the 63.527 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «menante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of menante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «menante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MENANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «menante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «menante» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about menante

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MENANTE»

Discover the use of menante in the following bibliographical selection. Books relating to menante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
De' ragguagli di Parnaso: Aggivntovi Cinqvanta Raggvagli Del ...
Menante , fe forfe ció faceua ; perche haueflé erouate l'vfo del Carbone di minore fpeía : alla qual domanda líbe- ramente rifpoífe il Sanga , che viuendo egli in corre, era forzato mifurare le cofe fue, con Tauanzo dclla riputatione,non col gua-  ...
Traiano Boccalini, 1669
2
De'raggvagli di Parnaso del molt' illust. & eccellentiss. ...
In qvesta qvinta impressione aggiontoni cinquanta ragguagli, intitolati parte terza ... Traiano Boccalini, Girolamo Briani. perche la pelle di Lupo, ch'era molto pretiofajoaueua Epitte* topo ft a di dentro , e que/la úi Jígnéllo difuori э il Menante li ...
Traiano Boccalini, Girolamo Briani, 1624
3
De' ragguagli di Parnaso centuria I-II
jiU'hora íl Menante * se foiíc ciò faceua : perche hauesse trotta ro Tvfo deì Carbone di minore spesa : alla quai dómanda libe- ramente rispose il5anga , che viuendo egli in cortc , era forzato misurare lç costrsuejcon l'auanzo délia ...
Traiano Boccalini, 1669
4
De Ragguagli Di Parnaso Del molt' Illust. & Eccellentiss. ...
perche ¡apelle di Lupo, ch'era molto prctiofia,hautúA Epitté" topoßit di dentro , t queda di lAgnello di fuori , il Menante Ii cor fi dieiro,e l'auuerñ, ch'egli fi haueua vcñita la Ztmar ra a rouer ficto- M a melt o confufo rimafie il Menante guando quel  ...
Traiano Boccalini, 1624
5
Teorica dei nomi della lingua italiana
(1) Uto questa voce sema nossuno scrupolo , malgrado che il Moiili la voglia bandita dalla lingua , cosí scrivendo nella sua Proposta : Menante per Copista. Si lasca lotto al paese ove nacque , e ove vive questo bel nonie. Quando per variare ...
Vincenzio Nannucci, 1858
6
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
PEDANTE E MENANTE Ma, dopo quel primo incontro academico di buratto e di burattello, in brevefacemmo una grandimestichezza e amistà. E, se l'uno m'era sempre mai pedante, l'altra m'era talvolta menante, ché m'aiutava da copista ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
7
De Ragguagli de Parnaso del signor trajano: Boccalini Romano ...
ta bontà d'animo molto ftimato in Parnafo , e pero dal Menante grandemente conofciuto , ammirato &offervato. Quefti chiefe a' giovani del Fondaco , che gli faceflèro vedere le forti tutte delie Pellicie che havevano , & inconta- nente ne gli  ...
Trajano Boccalini, 1669
8
De'Ragguagli di Parnaso del Signor Trajano Boccalini Romano ...
ta bontà d'animo molto stimato in Parnaso ,ñ e però dal Menante grandemente conosciuto, ammirato 8c osservato. OLesti chiese a' giovani del ,Fondaco , che gli facessero vedere le sorti tutte delle Pellicie che havevano, &incontanente ne gli ...
Trajano Boccalini, Frisio, 1669
9
Mescolanze d'Egidio Menagio
eia di Lupo Cerviere, foderata di pelle dì Agnelli; e perche la pelle di Lupo, ch'era molto pretiosa , haveva Epitteto polla di dentro , e quella di Agnello di fuori, il Menante li corse dietro , e f auvertì , ch'egli si haveva vestita la Zimarra àroversico.
Gilles Ménage, 1692
10
De' Ragguagli di Parnaso. Centuria prima
... compro quaranta ßfnb. Strana co/it parue al Menante la quantita del cannone comрига cla quel 'virtuo/o , molto @roportionata ‚г !и! , chb. «Даша con 'vn/òlo / Èruicloreg e perche il Menante ë ami(„то del Sanga conßclenteznente gli claieß' la ...
Trajano Boccalini, 1612

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MENANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term menante is used in the context of the following news items.
1
'Cronache di Macerata Granne' Libero Paci ritorna a raccontare
L'ultima a telefonare a casa Paci, prima che il silenzio scendesse sullo storico-menante che amava Macerata. Ebbi, da ultimo, la soddisfazione ... «Cronache Maceratesi, Apr 15»
2
Bud Spencer: pasta e fagioli e altre ricette per filosofi
Ebbi paura, perché iniziavo a capire sul serio… Carlo, res cogitans in quanto pensante, era meno stupido di Bud, res extensa in quanto menante. budcop. «La Repubblica, Nov 14»
3
Al via il convegno “Traiano Boccalini tra satira e politica”
Boccalini utilizza un menante per raccontare quanto accade in un Parnaso, che è specchio rovesciato della realtà, tra divertimento satirico e ... «Cronache Maceratesi, Oct 13»
4
Meglio il borgataro ignorante…
... ha una condizione sociale più alta del menante è semplicemente di destra. Destra brutta, destra classista e repressiva. Fateci caso di nuovo: ... «The Front Page, Sep 13»
5
L'arte dei presepi fasanesi nel concorso 'Stella sulla Grotta', la …
Lorenzo Piasentini Canossiano, Quirico Antico, Rosanna Serri, Nicola Fiume (Coppa Menante), Vincenzo Caramia (Coppa Radio Diaconia). «Go Fasano.it - giornale telematico, Jan 13»
6
Gli autori trascurati della Letteratura italiana: Traiano Boccalini ei …
L'autore marchigiano s'immagina “menante” di un regno immaginario (Parnaso per l'appunto) dove impera Apollo, una sorta di cronista ... «Newnotizie, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Menante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/menante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z