Download the app
educalingo
Search

Meaning of "meningite" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MENINGITE IN ITALIAN

me · nin · gi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENINGITE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Meningite is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MENINGITE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «meningite» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
meningite

Meningitis

Meningite

It is termed a meningitis a central nervous system disease, generally of infectious origin, characterized by inflammation of the meninges; is the most common infectious central nervous system syndrome. If inflammation also involves cerebral parenchyma, it is called meningoencephalitis. It can be caused by bacteria, viruses or other microorganisms, and less frequently recognizes a neoplastic, autoimmune or iatrogenic etiology. It can also be classified according to its acute, subacute or chronic progression; the various forms generally recognize different causes. The severity of a meningitis is very variable: from asymptomatic or subclinical shapes, for example in the context of systemic illnesses, fulminant episodes, which endanger life immediately, and form themselves as medical emergencies. The clinical picture of acute meningitis is based on the classic triade consisting of fever, headache and nerve stiffness; these symptoms are added, with different frequency, muscle contractures, vomiting, alterations in the state of consciousness, inability to tolerate light and noises, convulsions. Viene definita meningite una malattia del sistema nervoso centrale, generalmente di origine infettiva, caratterizzata dall'infiammazione delle meningi; è la più frequente sindrome infettiva del sistema nervoso centrale. Qualora l'infiammazione coinvolga anche il parenchima cerebrale, si definisce meningoencefalite. Può essere causata da batteri, virus o altri microrganismi, e meno frequentemente riconosce un'eziologia neoplastica, autoimmune o iatrogena. Può essere altresì classificata a seconda del suo andamento in acuta, subacuta o cronica; le varie forme riconoscono cause in genere differenti. La gravità di una meningite è molto variabile: da forme asintomatiche o subcliniche, per esempio nel contesto di malattie sistemiche, a episodi fulminanti, che mettono a rischio immediatamente la vita, e si configurano come emergenze mediche. Il quadro clinico di una meningite acuta si fonda sulla classica triade costituita da febbre, cefalea e rigidità nucale; a questi sintomi si aggiungono, con diversa frequenza, contratture muscolari, vomito a getto, alterazioni dello stato di coscienza, incapacità di tollerare la luce e i rumori, convulsioni.

Definition of meningite in the Italian dictionary

The definition of meningitis in the dictionary is inflammation of the meninges.

La definizione di meningite nel dizionario è infiammazione delle meningi.

Click to see the original definition of «meningite» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MENINGITE


augite
au·gi·te
colangite
co·lan·gi·te
esofagite
e·ʃo·fa·gi·te
falangite
fa·lan·gi·te
faringite
fa·rin·gi·te
faringolaringite
fa·rin·go·la·rin·gi·te
laringite
la·rin·gi·te
laringofaringite
la·rin·go·fa·rin·gi·te
linfangite
lin·fan·gi·te
linfoangite
linfoangite
otomeningite
o·to·me·nin·gi·te
rinofaringite
ri·no·fa·rin·gi·te
rinolaringite
ri·no·la·rin·gi·te
salpingite
sal·pin·gi·te
stafilofaringite
sta·fi·lo·fa·rin·gi·te
zigite
ʒi·gi·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MENINGITE

menefreghista
meneghino
meneito
menestrello
menhir
meninge
meningeo
meningi
meningioma
meningismo
meningitico
meningocele
meningococco
meningoencefalite
menippeo
menisco
menno
meno
meno di
meno valido

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MENINGITE

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

Synonyms and antonyms of meningite in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «meningite» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MENINGITE

Find out the translation of meningite to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of meningite from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «meningite» in Italian.

Translator Italian - Chinese

脑膜炎
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

meningitis
570 millions of speakers

Translator Italian - English

meningitis
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दिमागी बुखार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التهاب السحايا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

менингит
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

meningite
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মস্তিষ্ক-ঝিল্লীর প্রদাহ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

méningite
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

meningitis
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Meningitis
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

髄膜炎
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

수막염
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

meningitis
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

viêm màng não
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மூளைக்காய்ச்சல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मेंदुच्या वेष्टनाचा दाह
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

menenjit
70 millions of speakers

Italian

meningite
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zapalenie opon mózgowych
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

менінгіт
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

meningita
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μηνιγγίτιδα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

meningitis
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

meningit
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hjernehinnebetennelse
5 millions of speakers

Trends of use of meningite

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MENINGITE»

The term «meningite» is quite widely used and occupies the 23.537 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «meningite» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of meningite
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «meningite».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MENINGITE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «meningite» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «meningite» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about meningite

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MENINGITE»

Famous quotes and sentences with the word meningite.
1
Emmanuel Mounier
Il dolore è come un ospite troppo grande. Costringe a cambiare le misure. [Mounier, che teneva a capotavola la sua piccola demente Francoise, violata dalla meningite, quando aveva ospiti i migliori filosofi e scrittori di Francia].

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MENINGITE»

Discover the use of meningite in the following bibliographical selection. Books relating to meningite and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Aids 1998. Il contributo italiano
Analisi dei dati di quattro studi randomizzati comparativi. Decorso Frequenti Meningite criptococcica Meningite asettica (HIV- 1 ) Non frequenti Meningite linfomatosa (metastatica) Meningite tubercolare Meningite sifilitica Meningite secondaria ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
2
Le complicazioni neurologiche in oncologia
10.3.1.3Terapia adiuvante L'efficacia dell'impiego di steroidi nella meningite batterica acuta è stata documentata per la meningite da Haemophilus influenzae di tipo b in età pediatrica (soprattutto con riferimento al danno uditivo),è meno ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
3
Del ciamorro dei cani ossia catarro-meningite contagion canina
Paolo Agnoli. te presentansi pustulazioni alla cute, e critiche e di buon augurio divengono? Febbre cat'arrosa neppure, perché dimentica il nervoso apparato. Malattia dei Cani è un nome troppo generico. Angina lo è troppo difettoso e ristretto.
Paolo Agnoli, 1837
4
Del ciamorro dei cani ossia catarro-meningite contagiosa ...
Paolo Agnoli. te presentansi pustulazioni alla cute, acriliche e di buon augurio divengono? Febbre catarrosa neppure, perché dimentica il nervoso apparato. Malattia dei Cani_è un nome tr0ppo generico. Angina lo è troppo difettoso e ristretto.
Paolo Agnoli, 1837
5
Terapie delle malattie neurologiche
Tabella 7.6 • Agenti eziologici di meningite cronica * La meningite di Mollaret è da considerarsi non tanto una meningite cronica, quanto una meningite acuta recidivante; l'eziologia da Herpes simplex virusè documentata solo per alcuni casi.
Angelo Sghirlanzoni, 2010
6
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Sebbene qualsiasi batterio possa causare una meningite, gli agenti patogeni più frequentemente implicati sono l'Haemophilus influenzae, la Neisseria meningitidis e lo Streptococcus pneumoniae. Seguono, in ordine di frequenza, la Listeria ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
7
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Figura 22.16 Infezioni batteriche. A. Meningite piogenica. Uno spesso strato di essudato suppurativo riveste il tronco encefalico e il cervelletto e ispessisce le leptomeningi. B. Ascessi cerebrali nella sostanza bianca del lobo frontale (frecce ).
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
8
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Perché, senza volere ora intempestivamente disquisire sulla natura sempre tubercolare o meno delle granulazioni della meningite basilare, nessuno dubita, credo, che nei fanciulli queste granulazioni non abbiano in genere (e a mio credere ...
‎1872
9
Neurologia clinica:
La meningite acuta è caratterizzata da un esordio clinico (cefalea, segni meningei e solitamente febbre) che si delinea in un periodo compreso fra alcune ore e diversi giorni. La cefalea e la febbre sono preminenti in fase precoce. Segni di ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
10
Neurologia diagnostica
Da sottolineare che la mancanza dei segni di irritazione meningea (rigidità nucale, segni di Brudzinski e Lasègue) non esclude la diagnosi di meningite. Esami di laboratorio. Comprendono: Esami biochimico-umorali. L'aumento della velocità ...
Carlo Loeb, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MENINGITE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term meningite is used in the context of the following news items.
1
Ecco perché le zanzare ci attaccano (e non c'è possibilità di sfuggire)
I sintomi della febbre sono simili a quelli della meningite: mal di testa forte e spossatezza costante. «Non si tratta di una malattia mortale ma ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
«Antibiotici ai bambini, proviamo a dire no ai genitori»
«Mi aspettavo una raccomandazione sui vaccini. Le vaccinazioni (morbillo, meningite, pertosse, quelle previste dal calendario) sono in calo, ... «Quotidiano.net, Jul 15»
3
Meningite, migliorano le condizioni della neonata
REGGIO EMILIA – Sta meglio la neonata reggiana di cinque mesi colpita da una grave forma di meningite batterica e ricoverata da lunedì ... «reggiosera.it, Jul 15»
4
reggio emilia
REGGIO EMILIA. Sono migliorate le condizioni della bambina reggiana di 5 mesi colpita da una grave forma di meningite batterica, ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
5
Allarme per meningite C, solo 75mila i vaccini fatti
Allarme per meningite C, solo 75mila i vaccini fatti Prima i casi che aumentavano nella Toscana centrale, poi la paura e infine la decisione di ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
6
Meningite, si aggravano le condizioni della bimba
REGGIO EMILIA. La bimba di 5 mesi colpita da una grave forma di meningite batterica non è più ricoverata nel reparto di rianimazione del ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
7
Reggio Emilia, bambina di cinque mesi affetta da meningite
Quando parliamo di meningite facciamo riferimento ad una malattia del sistema nervoso centrale, in genere di origine infettiva, caratterizzata ... «Veb, Jul 15»
8
Reggio Emilia, bimba di cinque mesi colpita da meningite
Un caso di meningite, riscontrato su una bimba di 5 mesi, residente a Reggio Emilia e ora ricoverata al Santa Maria Nuova. È quanto reso noto ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
9
Meningite: vaccino si o no?
Cosa sappiamo della meningite? Colpisce i nostri bambini, ma non solo. Fa paura, ma troppi genitori italiani credono ancora che si diffonda ... «Pazienti.it, Jul 15»
10
Meningite, un ragazzino è grave
E così era, purtroppo, dal momento che la diagnosi parla di meningite batterica. Il bambino è stato trasportato al Torrette di Ancona. Tutto è ... «Corriere Adriatico, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Meningite [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/meningite>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z