Meaning of "mercoledì" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF MERCOLEDÌ IN ITALIAN

mer · co · le · dì

GRAMMATICAL CATEGORY OF MERCOLEDÌ

Mercoledì is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MERCOLEDÌ MEAN IN ITALIAN?

Wednesday

Mercoledì

Wednesday is the day of the week between Tuesday and Thursday, from the Mercurgii dies, Mercury's day. Considering Sunday as the first day of the week, Wednesday divides it into two. In German, the word "Wednesday" means "half of the week". This meaning is also found in the names of this day in other Germanic languages ​​such as Icelandic, Slavic languages ​​such as Czech and Ugrophinic languages ​​such as Finnish and Hungarian. Wednesday's English comes from the Celtic-Germanic Woden deity. Between Wednesday worth noting is Ash Wednesday that marks the first day of Lent in the Catholic Churches of the Latin Rite.

Mercoledì è il giorno della settimana tra il martedì e il giovedì, dal latino Mercurĭi dies, giorno di Mercurio. Considerando la domenica come primo giorno della settimana, il mercoledì la divide in due. In tedesco, la parola "mercoledì" significa "metà della settimana". Questo significato si ritrova anche nei nomi di questo giorno in altre lingue germaniche come l'islandese, nelle lingue slave come il ceco e in quelle ugrofinniche come il finlandese e l’ungherese. L'inglese Wednesday deriva invece dalla divinità celtico-germanica Woden. Tra i mercoledì degni di nota c'è il mercoledì delle Ceneri che segna il primo giorno della quaresima nelle Chiese cattoliche di rito latino.

Definition of mercoledì in the Italian dictionary

Wednesday's definition in the dictionary is the third day of the week, following Tuesday.

TRANSLATION OF MERCOLEDÌ

Find out the translation of mercoledì to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of mercoledì from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mercoledì» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 星期三
• Translator Italian - Spanish: miércoles
• Translator Italian - English: Wednesday
• Translator Italian - Hindi: बुधवार
• Translator Italian - Arabic: الأربعاء
• Translator Italian - Russian: среда
• Translator Italian - Portuguese: quarta-feira
• Translator Italian - Bengali: বুধবার
• Translator Italian - French: mercredi
• Translator Italian - Malay: rabu
• Translator Italian - German: Mittwoch
• Translator Italian - Japanese: 水曜日
• Translator Italian - Korean: 수요일
• Translator Italian - Javanese: Wednesday
• Translator Italian - Vietnamese: thứ tư
• Translator Italian - Tamil: புதன்கிழமை
• Translator Italian - Marathi: बुधवारी
• Translator Italian - Turkish: Çarşamba
• Italian: mercoledì
• Translator Italian - Polish: środa
• Translator Italian - Ukrainian: середа
• Translator Italian - Romanian: miercuri
• Translator Italian - Greek: Τετάρτη
• Translator Italian - Afrikaans: Woensdag
• Translator Italian - Swedish: onsdag
• Translator Italian - Norwegian: onsdag

3 ITALIAN QUOTES WITH «MERCOLEDÌ»

Famous quotes and sentences with the word mercoledì.

1

William Henry Bragg

Dio fa andare gli elettromagneti con la teoria delle onde il lunedì, mercoledì, e venerdì, e il diavolo li fa andare con la teoria dei quanti il martedì, giovedì, e il sabato.

2

Zach Galifianakis

- Sto chiudendo, ho prenotato da Chili's. - È una buona mossa, è sempre pieno il mercoledì sera!

3

Paolo Giordano

Tutto l’affetto dei genitori si risolve in piccole premure, nelle stesse preoccupazioni che i suoi elencavano al telefono ogni mercoledì: il mangiare, il caldo e il freddo, la stanchezza, a volte i soldi. Tutto il resto giaceva come sommerso a profondità irraggiungibili, in una massa cementificata di discorsi mai affrontati, di scuse da fare e da ricevere e di ricordi da correggere, che sarebbero rimasti tali.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MERCOLEDÌ»

Discover the use of mercoledì in the following bibliographical selection. Books relating to mercoledì and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Di mercoledì

"Un romanzo dalla parte delle donne messe alla prova dal più difficile dei sentimenti" - La Repubblica

Anna Marchesini, 2013

Il primo mercoledì d'ogni mese consacrato a san Giuseppe ...

IL PRIMO MERCOLEDÌ di febbraio. Preghiera di Preparazione come nel mese di gennaio, pag. 9. Considerazione. Come si possa piamente credere, che il caro san Giuseppe sia stato santificato nell' utero materno. Punto I. - Consideriamo ...

Nicola Giuseppe Camilli, 1870

Annali di scienze matematiche e fisiche

ANNI COMUNI IGennajo Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Febbrajo Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì ÈMartedì Mercoledì Marzo Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Aprile ...

Barnaba Tortolini, 1852

Alla ricerca del tempo perduto

Il miotelegramma spiegavala telefonata dei Verdurined era stato tempestivo tanto piùcheil mercoledì (due giorni dopo sarebbe statoun mercoledì) era giorno di gran ricevimento per la signora Verdurin,e a LaRaspelière come a Parigi, cosa ...

Marcel Proust, 2011

Il sistema mnemonico di Mr. Castilho succintamente esposto ...

nana d' un mese qu alunque G\ s e t t i m a n a ivedì Venerdì Sabato Domenica ierdì Sabato Domenica Lunedì iato Domenica Lunedì Martedì menica Lunedi Martedì Mercoledì nedì Martedì Mercoledì Giovedì Giovedì rtedì Mercoledì Venerdì ...

Pietro Fraticelli, 1835

Montale, Genova, il modernismo e altri saggi montaliani

È mercoledì. Sono a Cesena"), che Montale modifica - citando, evidentemente, a memoria - in "Piove, è mercoledì, sono a Cesena". (Rinuncio, invece, a sostituire con il tondo il carattere corsivo adottato da Montale). "Piove. È mercoledì.

Franco Contorbia, 1999

Compendio dell'era cristiana, ed anni giuliani in tavole ...

O» Lettere Domenica 8 Martedì F 36 37 Giovedì J5 2 O. 9 Mercoledì E B Venerdì 3 IO B Giovedì DC 38 Domenica A 2? 1 1 1 — _^«v Lunedì 4 Sabbato B A 39 — G 5 12 Domenica 40 Martedì Mercoledì F 6 co IJ B GF 41 E cr Lunedì 7 M O 14 ...

Miguel de Jesús María y Hualde, 1762

I test psicoattitudinali. Eserciziario

Si risponda ai quesiti che seguono sapendo che: 1) Luisa può studiare soltanto lunedì sera, martedì sera, mercoledì sera e giovedì pomeriggio e sera. 2) Marcella può studiare soltanto lunedì sera, mercoledì sera, giovedì sera e martedì ...

Massimiliano Bianchini, Vincenzo Pavoni, Renato Sironi, 2010

Esperienze 1862-1919

La. Società. del. mercoledì,. la. Graeca. e. le. serate. del. mercoledì. Nei primi anni di guerra, ovunque le persone si riunivano insieme (come cristalli, per così dire). Ci si cercava reciprocamente, ci si rallegrava di ogni contatto interessante e  ...

Friedrich Meinecke, 1990

Giornale agrario toscano ...

Il primo Lunedì , Martedì , e Mercoledì — — — — fiera libera all' Impruneta. H lunedì dopo la i." domenica a Pontremoli. Il secondo lunedì — — — a Strada in Casentino — Vaglia nel Mugello. // dì 16 — — — — — a Rapolano — Campiglia.

‎1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MERCOLEDÌ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mercoledì is used in the context of the following news items.

Azzollini, mercoledì 29 si vota per l'arresto Ncd ottimista: «Il voto …

Ormai, dopo rinvii e temporeggiamenti vari, c'è anche il giorno: mercoledì 29. È fallita la manovra di Ncd, che puntava a far slittare a dopo ... «L'Espresso, Jul 15»

Omaggio a Ellington al Verdura: gli appuntamenti di mercoledì 22

Al teatro di Verdura, in via del Fante, alle 21,30 il concerto conclusivo del Contemporary Music Festival, ideato e diretto da Gaetano Randazzo: ... «La Repubblica, Jul 15»

Tornano i Mercoledì del cuore: arte, musica e animazione in centro

Forlì, 22 luglio 2015 – Tornano i Mercoledì del cuore in centro a Forlì. Ultima serata con la rassegna Passeggiate d'estate 2015 nei musei della ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»

Venezia Fc, fatta la società. Mercoledì l'iscrizione alla serie D

E da mercoledì si può pensare ai passi successivi, la richiesta di nuova affiliazione al comitato regionale veneto della Federcalcio e poi la ... «Nuova Venezia, Jul 15»

Il cinema sul digitale terrestre di mercoledì 22 luglio

Iris. La rete Mediaset propone alle 21 il film «Mezzanotte nel giardino del bene e del male», pellicola che Clint Eastwood ha tratto diciotto anni ... «La Stampa, Jul 15»

Giorno e notte mercoledì 22 luglio

Sarà il dj, produttore Gerardo Frisina, il protagonista della serata in programma mercoledì 22 luglio, dalle ore 20 alla Rari Nantes, in occasione ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»

Mercoledì 22 e giovedì 23 luglio laboratori e visite guidate all'Exma …

Due le attività legate alla mostra Pani e madri. La forza generatrice dell'arte allestita all'Exma. Mercoledì 22 luglio il laboratorio didattico Un ... «Comune Cagliari News, Jul 15»

Programmi Tv oggi, mercoledì 22 Luglio 2015: Cedar Cove e Il …

Cosa andrà in onda oggi, mercoledì 22 Luglio 2015? Ci saranno su Rai1 le nuove puntate del telefilm Cedar Cove con Andie McDowell ... «UrbanPost, Jul 15»

Stasera in TV: i Film di oggi Mercoledì 22 luglio

Qui la guida completa ai Film Stasera in TV. Tra quelli in onda oggi in prima serata sui canali in chiaro: Trappola in fondo al mare, Mezzanotte ... «ComingSoon.it, Jul 15»

Estrazione / VinciCasa Win for Life , oggi Mercoledì 22 Luglio 2015 …

WIN FOR LIFE "VINCI CASA" ESTRAZIONE DI OGGI, MERCOLEDI' 22 LUGLIO 2015, CONCORSO NUMERO 29/15 - E' tutto pronto per la ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»