Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lunedì" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUNEDÌ IN ITALIAN

lu · ne ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUNEDÌ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Lunedì is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LUNEDÌ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «lunedì» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Monday

Lunedì

Monday is the day of the week between Sunday and Tuesday: it derives from the Latin Moon Moon, day of the moon. In many European countries, including Italy, is considered the first day of the week, while in the United States, the UK, Portugal and Brazil is the second. That is why in some languages ​​the name means "second day". Special Monday: ▪ Monday of the Angel: It is Monday after Easter Sunday and holiday. Monday after Pentecost: Monday is the Sunday of Pentecost and a holiday in many European states. Lunedì è il giorno della settimana tra la domenica e il martedì: deriva dal latino lunae diem, giorno della Luna. In molti Paesi europei, Italia compresa, è considerato il primo giorno della settimana, mentre negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Portogallo e in Brasile è il secondo. Per questo motivo in alcune lingue il nome significa "secondo giorno". Lunedì speciali: ▪ Lunedì dell'Angelo: è il lunedì seguente la domenica di Pasqua e giorno festivo. ▪ Lunedì di Pentecoste: è il lunedì seguente la domenica di Pentecoste e giorno festivo in numerosi stati europei.

Definition of lunedì in the Italian dictionary

The definition of Monday in the dictionary is first day of the week, following Sunday.

La definizione di lunedì nel dizionario è primo giorno della settimana, seguente alla domenica.

Click to see the original definition of «lunedì» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH LUNEDÌ


giovedì
gio·ve·
maravedì
ma·ra·ve·
martedì
mar·te·
mercoledì
mer·co·le·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LUNEDÌ

lunario
lunarista
lunata
lunaticità
lunatico
lunato
lunauta
lunazione
lunch
luncheonette
lunediana
lunense
lunetta
lunettato
lunga
lunga durata
lungadige
lungaggine
lungagnata
lungagnola

ITALIAN WORDS THAT END LIKE LUNEDÌ

a
ad
bon
buon
ca
mezzo
oggi
tutto
venar
vener

Synonyms and antonyms of lunedì in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lunedì» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUNEDÌ

Find out the translation of lunedì to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of lunedì from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lunedì» in Italian.

Translator Italian - Chinese

星期一
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

lunes
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Monday
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सोमवार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الإثنين
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

понедельник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

segunda-feira
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সোমবার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lundi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Isnin
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Montag
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

月曜日
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

월요일
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ana
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thứ hai
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

திங்கள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सोमवारी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Pazartesi
70 millions of speakers

Italian

lunedì
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

poniedziałek
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

понеділок
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

luni
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Δευτέρα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Maandag
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

måndag
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mandag
5 millions of speakers

Trends of use of lunedì

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUNEDÌ»

The term «lunedì» is very widely used and occupies the 3.256 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lunedì» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lunedì
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «lunedì».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LUNEDÌ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lunedì» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lunedì» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about lunedì

EXAMPLES

5 ITALIAN QUOTES WITH «LUNEDÌ»

Famous quotes and sentences with the word lunedì.
1
Saul Bellow
Il lunedì ti giustifichi col lavoro che fai. Ma la domenica che scusa hai? Orrenda domenica, nemica dell'umanità!
2
Arthur Bloch
Ogni lunedì mattina si inizia una settimana che sarà peggiore di quella precedente e migliore di quella successiva.
3
William Henry Bragg
Dio fa andare gli elettromagneti con la teoria delle onde il lunedì, mercoledì, e venerdì, e il diavolo li fa andare con la teoria dei quanti il martedì, giovedì, e il sabato.
4
Kadé Bruin
Negozio aperto tutti i giorni lavorativi, e anche di lunedì e di venerdì.
5
Wiet van Broeckhoven
Settimana lavorativa di un giorno? Spero che non sia di lunedì!

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «LUNEDÌ»

Discover the use of lunedì in the following bibliographical selection. Books relating to lunedì and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il futuro è lunedì
Annamaria ha tre anni quando nascono Alessandro e Roberto.
Annamaria Bonucci, 2011
2
Morte di lunedì: La serie di Temperance Brennan #7
Tre scheletri vengono scoperti nella cantina di una pizzeria: forse sono ciò che resta di antichi rituali di sepoltura, ma forse nascondono una realtà più vicina e più crudele.
Kathy Reichs, 2011
3
Adoro il lunedì
Lariçio Duarca. Premessa Questo libro può leggersi in due modi e può essere pieno d'Amore o pieno di Odio, dipende da come lo tenete tra le mani. Non posso consigliarvi di leggere le parti nere piuttosto che le parti bianche, leggete tutto, ...
Lariçio Duarca, 2010
4
Annali di scienze matematiche e fisiche
ANNI COMU'VI Gennajo Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Febbrajo Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Marzo Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Aprile ...
‎1852
5
Annali di scienze matematiche e fisiche
ANNI COMUNI IGennajo Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Febbrajo Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì ÈMartedì Mercoledì Marzo Giovedì Venerdì Sabato Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Aprile ...
Barnaba Tortolini, 1852
6
Roma e Città del Vaticano: le chiese, i palazzi, i musei, le ...
Chiusa lunedì.Visite: feriali 9•I!I; festivi 9-14. Gallerìa Corsini. Via della Lungara 10, t. 0668802323. Chiusa iunedì.Visite: 8.30-19. Galleria Doria Pamphilj. Piazza del Collegio Romano 2, t. 066797323; www.do- riapamphilj.it.Chiusa giovedì e ...
‎2002
7
Dopo due giorni di pioggia viene il lunedì: e altri ...
Questa è la ragione che ha spinto Axel Bojanowski a scrivere questo libro: raccogliere e raccontare, con la lingua di ogni giorno, alcuni dei fenomeni più strani, improbabili e a volte divertenti che si verificano sul pianeta Terra.
Axel Bojanowski, 2013
8
Firenze e provincia: Fiesole, le colline il Mugello, il ...
055210866 (lunedì, mercoledì e venerdì 9-13, martedì e giovedì 15-17). Museo dell'Opera diS. Croce. Piazza di S. Croce 16, t. 0552466105. Visite: lunedì- • sabato 9.30-17.30, domenica e festivi 13- 17.30. Museo dell'Opera di S. Maria del ...
‎2003
9
Il sistema mnemonico di Mr. Castilho succintamente esposto ...
nana d' un mese qu alunque G\ s e t t i m a n a ivedì Venerdì Sabato Domenica ierdì Sabato Domenica Lunedì iato Domenica Lunedì Martedì menica Lunedi Martedì Mercoledì nedì Martedì Mercoledì Giovedì Giovedì rtedì Mercoledì Venerdì ...
Pietro Fraticelli, 1835
10
Slovenia
h9-22 da lunedì a venerdì, 12-22 sabato) Questo posto piacevole – benché forse un po' costoso, situato com'è in un'incantevole villa all'estremità nord-orientale del Parco Tivoli – serve anche qualche piatto di ispirazione indiana (da €6 a €12  ...
Steve Fallon, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUNEDÌ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lunedì is used in the context of the following news items.
1
Il Processo del lunedì . Su Rai3, al bar dello sport
Dopo due stagioni su Rai Sport 1, Il processo del lunedì torna su Rai Tre. Lo storico programma di approfondimento calcistico approda di ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Disagio da caldo: tra il week-end e lunedì attenuazione della calura …
Lunedì gli effetti di questo passaggio potranno temporaneamente avvertirsi, sottoforma di un ricambio parziale della massa d'aria, anche al ... «Leonardo.it, Jul 15»
3
Il Processo del Lunedì torna su Rai3
(ANSA) - ROMA, 22 LUG - Dal 24 agosto il processo del lunedì, la storica trasmissione di approfondimento calcistico, sbarca su Rai3 in ... «ANSA.it, Jul 15»
4
L'orario estivo degli uffici comunali: entra in vigore lunedì 27 agosto
Nel periodo estivo cambia l'orario di apertura al pubblico degli uffici comunali. Da lunedì 27 a sabato 22 agosto, gli uffici del Comune di Empoli ... «gonews, Jul 15»
5
Sciopero Trasporti Roma – Atac si ferma lunedì 27 luglio
Sciopero mezzi Roma – La capitale verrà colpita da 24 ore di scioperi in programma lunedì prossimo. Ecco le motivazioni dei dipendenti Atac, ... «InSella.it, Jul 15»
6
Scomparso da Nanto lunedì mattina, ritrovato al cimitero di Arcugnano
È stato ritrovato mercoledì attorno alle 8 al cimitero di Villabalzana, comune di Arcugnano, il cinquantanovenne di Poiana Maggiore, di cui ... «VicenzaToday, Jul 15»
7
Bordighera: da lunedì a mercoledì prossimi appuntamento sul …
Protagonisti dell'evento saranno gli chef dei ristoranti del Lungomare Argentina che in collaborazione con alcuni locali del centro città, ... «SanremoNews.it, Jul 15»
8
Sci di fondo: lunedì prossimo l'incoronazione della nuova Soreghina
Lunedì 27 luglio a Soraga si elegge la nuova Soreghina. Quattro candidate al titolo, iscrizioni ancora aperte. Giulia Pastore cede lo scettro. «Italia Ski Roll, Jul 15»
9
“La notte dell'arte”, lunedì un tavolo tecnico in sala Giunta
Per contribuire al successo commerciale dell'iniziativa e – auspicabilmente – sposare la Notte dell'Arte in qualità di partner, lunedì 27 luglio, ... «CoratoLive.it, Jul 15»
10
Analisi Auditel - La Tv del mattino di lunedì 20 luglio 2015
Partiamo alle ore 7 con la curva blu del Tg1 e quella della Prima Pagina del Tg5 entrambe sulla linea del 20% di share, con quella di Canale5 ... «TVBlog.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lunedì [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/lunedi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z