Download the app
educalingo
Search

Meaning of "messo alla gogna" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MESSO ALLA GOGNA IN ITALIAN

messo alla gogna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MESSO ALLA GOGNA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Messo alla gogna is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MESSO ALLA GOGNA


bisogna
bi·ʃo·gna
borgogna
bor·go·gna
carogna
ca·ro·gna
catalogna
ca·ta·lo·gna
cicogna
ci·co·gna
cotogna
co·to·gna
fogna
fo·gna
gogna
go·gna
marogna
ma·ro·gna
mela cotogna
mela cotogna
menzogna
men·zo·gna
oro di Bologna
oro di Bologna
ramogna
ra·mo·gna
rampogna
ram·po·gna
rogna
ro·gna
sampogna
sampogna
scalogna
sca·lo·gna
vergogna
ver·go·gna
vigogna
vi·go·gna
zampogna
zam·po·gna

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MESSO ALLA GOGNA

messianesimo
messianicità
messianico
messianismo
messiato
messicano
messidoro
messinese
messinscena
messione
messiticcio
messo
messo a coltura
messo a dimora
messo alla berlina
messo in conto
messo insieme
messore
messorio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MESSO ALLA GOGNA

bolla di consegna
calogna
campagna
cigna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
montagna
olmo di montagna
pugna
rassegna
scarogna
spagna
sparacogna
spigarola di Catalogna
vigna

Synonyms and antonyms of messo alla gogna in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MESSO ALLA GOGNA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «messo alla gogna» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of messo alla gogna

Translation of «messo alla gogna» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MESSO ALLA GOGNA

Find out the translation of messo alla gogna to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of messo alla gogna from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «messo alla gogna» in Italian.

Translator Italian - Chinese

嘲笑
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pilloried
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Put to the boom
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

pilloried
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سخر منه
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

позорный столб
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pilloried
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

pilloried
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mis au pilori
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pilloried
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Pranger
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

pilloried
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

웃음 거리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pilloried
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

pilloried
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

pilloried
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

pilloried
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pilloried
70 millions of speakers

Italian

messo alla gogna
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pręgierzem
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ганебний стовп
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pilloried
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γελοιοποιήθηκε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

schandpaal verbrysel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skampålen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pilloried
5 millions of speakers

Trends of use of messo alla gogna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MESSO ALLA GOGNA»

The term «messo alla gogna» is normally little used and occupies the 67.374 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «messo alla gogna» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of messo alla gogna
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «messo alla gogna».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MESSO ALLA GOGNA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «messo alla gogna» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «messo alla gogna» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about messo alla gogna

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MESSO ALLA GOGNA»

Discover the use of messo alla gogna in the following bibliographical selection. Books relating to messo alla gogna and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Un americano alla corte di re Artù
E chiunque lo sappia e non lo denuncia sarà anch'egli multato e messo alla gogna. Ora, mi sembra ingiusto, Dowley, e anche un pericolo mortale per tutti noi , perché, avendo voi sventatamente confessato un momento fa che questa ...
Mark Twain, 2012
2
Teorica del codice penale: 3
In seguito il condannato sarà messo alla gogna e resterà per due ore esposto alla vista del popolo. Sopra una leggenda saranno scritti a grandi caratteri i suoi nomiI la professione, il domicilio,“ misfatto commesso e la sentenza resa contro di ...
‎1856
3
Viaggio di un naturalista intorno al mondo
Circolano molte storie sulla severità con la quale impose queste sue leggi. Una di esse prescriveva che nessuno portasse il coltello di domenica, sotto pena di essere messo alla gogna: essendo quel giorno dedicato principalmente al giocare ...
Charles Darwin, 2010
4
Storia costituzionale di Inghilterra dal cominciamento del ...
Leighton, teologo scozzese, avendo pubblicato un acerbo libello contro la gerarchia episcopale, fu condannato ad essere pubblicamente frustato a West- minster, e messo alla gogna, ad avere una narice fessa, una orecchia tagliata, ed una ...
Henry Hallam, 1854
5
Storia d'Inghilterra di Lord Macaulay: 1
Se, contro ogni probabilità, egli fosse sopravvissuto a questa orribile pena, doveva rimanere in carcere per tutta la vita , donde doveva essere tratto cinque volte l'anno , e messo alla gogna in diversi luoghi della metropoli. ' La cruda sentenza ...
‎1859
6
Iniziazione alla psicosintesi. «Conosci, possiedi, trasforma ...
'Il gabbiano Jonathan Livingston' l'Anziano proclamò 'viene messo alla gogna e svergognato al cospetto di tutti i suoi simili!'. Fu come se l'avessero colpito con una randellata. I ginocchi gli si sciolsero, le penne gli si fecero flosce, le orecchie  ...
Fabio Guidi, 2005
7
Storia Costituzionale di Inghilterra
Leighton, teologo scozzese, avendo pubblicato un acerbo libello contro la gerarchia episcopale, fu condannato ad, essere pubblicamente frustate a Westminster, e messo alla gogna, ad avere una narice fessa, una orecchia tagliata, ed una ...
Enrico Hallam, 1854
8
Corpo e Potere nell’ideologia ’ndranghetista Un’analisi ...
Messo alla gogna? lui? ma no, impossibile! e lasua GrandeImpresa?le Nuove Prospettive?Non hanno capito niente!C'èunerrore! Si sbagliano di grosso! “...Per la sua temerariaeirresponsabile condotta,” intonavalavoce solenne“per esser egli ...
Giancarlo Costabile, 2014
9
Teoria dei sentimenti morali
Unuomo valoroso non diventa disprezzabile se viene condotto al patibolo, lo diventa invece se viene messo alla gogna. Ilsuo comportamento nella prima situazione glipuò procurare universale stima eapprovazione. Nessun tipo di ...
Adam Smith, 2013
10
Il gabbiano Jonathan Livingston
Messo alla gogna? lui? Ma no, impossibile! Elasua Grande Impresa? le Nuove Prospettive? Nonhanno capito niente! C'èunerrore! si sbaglianodi grosso! «... per la sua temeraria e irresponsabile condotta,» intonava la voce solenne «peresser  ...
Richard Bach, 2012

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MESSO ALLA GOGNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term messo alla gogna is used in the context of the following news items.
1
Grecia alla gogna, i falchi mettono Tsipras con le spalle al muro
I leader della Zona Euro hanno presentato a Tsipras una lunga lista di cose non fatte e promesse nei precedenti salvataggi e l'hanno messo alla gogna per gli ... «Leggo.it, Jul 15»
2
Nega coca e rum a minorenne, il barista: "Messo alla gogna su …
Rimini, 27 giugno 2015 - Messo alla gogna su Facebook per essersi rifiutato di servire alcolici a un minorenne. E' questa la paradossale vicenda che vede ... «Il Resto del Carlino, Jun 15»
3
La strana storia del rifugio messo alla gogna dai grillini
Diciamo questo perché le persone “messe di guardia” al rifugio, si occupano per mestiere (faremo tutti i nomi) di adozioni, stalli, staffette e simili", continua ... «Quotidiano.net, May 15»
4
«Ci mettono alla gogna». Bagnasco contro la dittatura del pensiero …
Per cui se uno dice o non dice determinate cose che invisibilmente sono codificate dal pensiero dominante, viene messo alla gogna. Questa è una forma di ... «Tempi.it, May 15»
5
L'avvocato di Keita: «L'hanno messo alla gogna»
ROMA - Il servizio delle Iene su Keita, attaccante della Lazio, non poteva passare inosservato. Ieri la popolare trasmissione di Italia 1 ha mandato in onda un ... «Tuttosport, Apr 15»
6
Oregon, bimbo di 6 anni arriva tardi a scuola: messo alla gogna in …
NEW YORK – Seduto ad un tavolo vuoto e isolato dagli altri bambini dietro un muro di cartone. Questa la gogna spettata ad un bambino di 6 anni, “reo” di ... «Blitz quotidiano, Mar 15»
7
Luigi De Magistris non merita l'immunità. «Mi ha messo alla gogna»
Ieri la commissione Giuridica del Parlamento Europeo ha approvato la proposta del relatore socialista tedesco Bernhard Rapkay di non concedere l'immunità al ... «Tempi.it, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Messo alla gogna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/messo-alla-gogna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z