Download the app
educalingo
mestola

Meaning of "mestola" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MESTOLA IN ITALIAN

me · sto · la


GRAMMATICAL CATEGORY OF MESTOLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mestola is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MESTOLA MEAN IN ITALIAN?

Definition of mestola in the Italian dictionary

The first definition of a ladle in the dictionary is a large wooden or metal spoon to mix the food, larger than the ladle. Another definition of a ladle is flat and curved upward chin. Mestola is also large hands: it has two scary ladles.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MESTOLA

barbabietola · botola · cenerentola · cestola · ciotola · costola · epistola · fistola · lucertola · pallottola · pentola · pistola · pustola · scatola · setola · sistola · stola · tarantola · trottola · ventola

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MESTOLA

mestichino · mestierante · mestiere · mestieri · mestizia · mesto · mestolaccia lanceolata · mestolaccia minore · mestolaccia natante · mestolaccia ranunculoide · mestolaccia siciliana · mestolaccia sottile · mestolaccia stellata · mestolaio · mestolata · mestoliera · mestolino · mestolo · mestolone · mestone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MESTOLA

battola · bettola · bietola · cintola · collottola · cutrettola · ditola · febbriciattola · frottola · gretola · natola · nottola · piattola · pupattola · santola · scotola · spatola · sventola · tettola · viottola

Synonyms and antonyms of mestola in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mestola» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MESTOLA

Find out the translation of mestola to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of mestola from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mestola» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

cucharón
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

trowel
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

करछुल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ladle
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

черпак
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

concha
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

হাতা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

louche
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

senduk
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Kelle
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

ひしゃく
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

국자
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

ladle
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

môi múc canh
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

கரண்டியால்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

पळी
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

kepçe
70 millions of speakers
it

Italian

mestola
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

chochla
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

черпак
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

polonic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κουτάλα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skeplepel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skänk
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

øse
5 millions of speakers

Trends of use of mestola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MESTOLA»

Principal search tendencies and common uses of mestola
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mestola».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mestola

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MESTOLA»

Discover the use of mestola in the following bibliographical selection. Books relating to mestola and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana ...
La qual sempre con una mestola , ovvero con alcun bastone, si mesti. E io. 55. 6. Ma nel mezzo delle dette assi sia appresso alla carta, e siccome una mestola, forata. Burch. i. M. E mestole ferrate bergamasche. $. I. Mestola si dice anche a ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ad dcqueiar il cor misero, e MISTO Pelr. Se ne stava con volto mesto , e lagrimevole. Fr. Giord. Pred. Per met Tale Oscura , Che reoa mestizia. Ж per la MESTA Selva saranno i noslricorpi cppcsi. Dant. Inf. MÈSTOLA. : s. f. Rudiçola coquinaria.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Mestola , chiamavano una volta in alcuni luoghi u" Italia V insegna di colui che nelle vegghie dirigeva i giuochi. (Di qui la iocuzionc figurata che registreremo nel §.6.) - Colui che la mestola tiene in mano, a tutti quei del cerchio va un nome ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Supplemento à vocabularj italiani
Mestola, chiamavano una volta in alcuni luoghi d' Italia V insegna di colui che nelle vegghie dirigeva i giuochi. (Di qui la locuzione figurata che registreremo nel §. 6.) - Colui che la mestola tiene in mano, a tutti quei del cerchio va un nome ...
Giovanni Gherardini, 1855
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Giuseppe de Volpi — Isidoro Bouu- tws — G."M.) MESTOLA . Strumento a foggia di grosso cucchiaio, col quale si prendono danari sovra un banco. (Alrerti.) Mestola. Strumento di giardinaggio formato da una piastra di ferro rotondata alla sua ...
‎1845
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
MESTOLA . Strumento per to più da eucina , di te- fino , o di ferro ttagnato, e di varie forme , il quäle s' a- slopera a mestare , e tramenar le vivande , che ti cuoco - wio , o le roí/e. Lat. radícula coquinaria. Cr. д. 104. 5. La quai lempr« con una ...
Paulo Costa, 1822
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Gwsavre ne Vouu - Ismoao Bonupoxr -- G."M.) MESTOLA 947 MESTOLA. Strumento a f0ggia di grosso cucchiaio, col quale si prendono danari sovra un banco. (Anaarrn.) MBS'IOLA- Stromento di' giardinaggio formato da una piastra di ferro ...
‎1845
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
La qual sempre con una mestola, ovvero con alcun bastone, si mèsti. §. Cucchi ara dicesi pure a quella Mestola di ferro , di forma triangolare, con la quale i muratori pigliano la calcina. Mestola, Cazzuola. Vogliamo avvertire che Mestola è ...
Basilio Puoti, 1850
9
Nuovo Dizionario Universale
Mas'rus tilt Mnsrou a 4 7 eonchifliminflammano la mente forse assai MESTOLA. Strumento a foggia' di più che i calcoli sublimi delle rivoluzioni grosso cucchiaio, col quale si prendono celesti. denari aovraun banco. Per buona ventura i ...
‎1845
10
Vocabolario piemontese-italiano
Cassola, term, de' mar. cazzuola, mestola di muratore per uianeg- giare la calcina, mestola.. Cassot , cazzotto , pugno dato forte sotto mano. Cassul, n. ramajuolo, ramajolo, mestola , mestatojo , cazza, s truniento di cucina, che si adopera a ...
Michele Ponza, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MESTOLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mestola is used in the context of the following news items.
1
Mostra del Tigullio: il programma di sabato (con Maurizio Lastrico) e …
... Di Giacomo con “Valuta estera”; 2° classificato Antonio Viciani con “La moneta” e 3° classificato Mario Zunino con “La mestola e l'acqua”). «Tigullio News, Jun 15»
2
Batman nominerad för Antonia-priset
De övriga nominerade föreställningarna är Teater Viirus: Det osynliga barnet, Teater Mestola: Felix liv, Svenska Teatern: Fosterlandet samt ... «Svenska YLE, May 15»
3
Un'altra Mare Nostrum, la pensata della Kyenge
Insieme alla collega eurodeputata maltese Roberta Mestola è stata “insignita”, non certo per la carriera, del prestigioso incarico di correlatrice ... «ilgiornaleditalia, Apr 15»
4
Avanti spazio! La casa ordinata in 3 mosse
In cucina più in vista gli utensili di tutti i giorni. Cucchiaio, mestola e padella non devono giacere nascosti negli armadietti ma essere sempre a ... «Stile.it, Feb 15»
5
220 gr di latte (più un cucchiaio)
Mettete il burro precedentemente ammorbidito a pezzetti in una planetaria (potete anche utilizzare la classica ciotola ed il mestola o un ... «gonews, Feb 15»
6
«Noi massoni siamo trasparenti, come Papa Francesco»
Chi sa se, armato di grembiule, mestola e compasso, non riesca a riportare quello che resta dell' MPS agli antichi splendori..!? Accedi o ... «Linkiesta.it, Mar 14»
7
Una foto una Storia /Città dei ragazzi, gli anni “eroici” -
... formaggino al cioccolato al posto di quello normale, mentre la bevanda era sempre quella: tutti in fila e con la stessa mestola, attingevano da ... «Gazzetta di Modena, Oct 13»
8
La Rana stravince il Torneo delle Contrade di Grassina
Quest'anno la Mestola, essendosi classificata ultima si dovrà accontentare dell'”Altro trofeo” portando in contrada un bottiglione di aceto ... «La Nazione, Jul 13»
9
Nuovi Uffizi: altre sale per la “Maniera Moderna”
... nelle sale retrostanti, dietro i colori dell'allestimento temporaneo, trionfa il bianco luminoso di uno splendido intonachino lisciato a mestola, ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Jun 13»
10
I giochi della lavandaia e la corsa podistica: le novità del Torneo …
Dal 17 al 30 giugno si sfideranno le contrade Barca, Rana, Centro e Mestola. Quest'ultima è il campione uscente da battere. Per questa ... «La Nazione, Jun 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mestola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mestola>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN