Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mezzopunto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEZZOPUNTO IN ITALIAN

meʒ · ʒo · pun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEZZOPUNTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mezzopunto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEZZOPUNTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mezzopunto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mezzopunto in the Italian dictionary

The definition of mezzopunto in the dictionary is an ancient graphic sign, with a function similar to the current two points, constituted by a point placed at mid-height and not followed by a capital letter. Mezzopunto is also in the embroidery works, kind of stitch similar to the small point.

La definizione di mezzopunto nel dizionario è antico segno grafico, con funzione analoga agli attuali due punti, costituito da un punto posto a mezz'altezza e non seguito da maiuscola. Mezzopunto è anche nei lavori di ricamo, tipo di punto simile al piccolo punto.


Click to see the original definition of «mezzopunto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MEZZOPUNTO


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MEZZOPUNTO

mezzo tondo
mezzobusto
mezzocerchio
mezzocielo
mezzocontralto
mezzo
mezzofondista
mezzofondo
mezzoggiorno
mezzogiorno
mezzoguanto
mezzomarinaro
mezzora
mezzorilievo
mezzosangue
mezzoservizio
mezzosoprano
mezzotitolo
mezzotondo
mezzovento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MEZZOPUNTO

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
giust´appunto
marcapunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
soppunto
sottopunto
strapunto
sunto
unto
venire al punto

Synonyms and antonyms of mezzopunto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mezzopunto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEZZOPUNTO

Find out the translation of mezzopunto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mezzopunto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mezzopunto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

绒绣
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

encaje de aguja
570 millions of speakers

Translator Italian - English

needlepoint
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लैस
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التطريز
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

острие иглы
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

needlepoint
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সূচ নির্মিত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tapisserie à l´aiguille
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

needlepoint
190 millions of speakers

Translator Italian - German

nadelspitze
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

바늘 끝
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

needlepoint
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nhọn như mũi kim
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பூத்தையல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नीडलपॉइंट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

oya işi
70 millions of speakers

Italian

mezzopunto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

igłowe
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вістря голки
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

needlepoint
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κεντήματα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

naald
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

needle
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

needlepoint
5 millions of speakers

Trends of use of mezzopunto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEZZOPUNTO»

The term «mezzopunto» is regularly used and occupies the 55.139 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mezzopunto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mezzopunto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mezzopunto».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mezzopunto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MEZZOPUNTO»

Discover the use of mezzopunto in the following bibliographical selection. Books relating to mezzopunto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Larousse di astrologia
Cfr. cardinali (punti e segni). mezzopunto, punto virtuale dell'eclittica a metà distanza fra due pianeti. Per esempio se Venere si trova a 17°52' dei Gemelli e Marte a 3°41 ' del Leone, il loro mezzopunto sarà situato a 10°46' del Cancro.
‎2003
2
Il Secondo Cinquecento e il Seicento
Salviati si riferisce al mezzopunto [:], al punto coma [;], alla coma [,]. La confusione resta dunque notevole, se non è addirittura accresciuta dai trattatisti. I 'due punti', infatti, come abbiamo visto, possono essere definiti ora coma ( Lombardelli, ...
Claudio Marazzini, 1993
3
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
laSpqndelladellamar« tellina . . . . la Tacca della noce. la Tacca di riposo,o del mezzopunto , la Tacca di scatto, n Caem' du ehìen ; Chieri ; Carpa de platine ,' Suppprt , Bride de la "DI: ; Quarta de la bride da la nei: ; inne de la gdchette; ou da ...
Giuseppe Grassi, 1835
4
Fare trading con le opzioni: Operare sui mercati finanziari ...
... quindi, un puntoasfavore o favore perbrevi movimentidi mercato dell'indice impatta solo per mezzopunto sulvalore dell'opzione, inoltre, se ci discostassimo molto daiprezzi inizialiinterverrebbe il gamma a regolare l'evoluzione del delta.
Luca Stellato, 2014
5
Professore... lei è felice?
Valuteremo poi positivamente la capacità dimostrata nell'aiutare i compagni e assegneremo anche mezzopunto aggiuntivo al voto di tutti imembri delgruppo se tutti avranno preso almeno sei e mezzo nella verifica individuale. «Èandata molto  ...
Claudio Berretta, 2012
6
2052: Scenari globali per i prossimi quarant'anni
IlPil totale scenderebbe di mezzopunto percentuale l'anno, mala produzione pro capite continuerebbe asalire dell'1% l'anno, poichéèquestoil tassodi crescita della produttività. Di anno in anno, isingoli avranno modo di staremeglio, adispetto ...
Jorgen Randers, 2013
7
Nuovo dizionario di astrologia
Per esempio, se Marte è a 0 gradi in Bilancia e Saturno a 0 gradi ih Aquàrio, il loro relativo mezzopunto si situerà a Q gradi in Sagittario. Viene usato parecchio dalla scuola angloamericana e da quella tedesca di Ebertin. Sicuramente si tratta  ...
Ciro Discepolo, 1996
8
La nuda proprietà
Lavorerò al mezzopunto di ricamo e ascolterò alla radio un concerto sinfonico, preoccupandomi delsilenzio delle vicineimpiccione. “ Non tisiedi?” Agnese halasciato itastiedè scivolataaccantoal letto, apiedi nudi.Una sottilissimalama diluce ...
Maria Pia Selvaggio, 2014
9
The help (Versione italiana)
La mamma faceva colazione presto in salada pranzo, poi andava nel salottino aricamare a mezzopunto o ascrivere lettere in Africa ai missionari. Dalla suabergère verdenonle sfuggivaquasinulla di ciò che avvenivaincasa. Era incredibile ...
Kathryn Stockett, 2012
10
Il bene comune
Lo scenario ottimistico prevede un tasso totale di fertilità pari a circa mezzopunto inferiorealla previsione intermedia; quello pessimisticodi circamezzo punto superiore.Intuttie tre gliscenari (eccetto il quarto) si prevede che il tasso totale di .. .
Jeffrey Sachs, 2010

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEZZOPUNTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mezzopunto is used in the context of the following news items.
1
La Grecia paga, salgono le borse. Il dollaro forte schiaccia l'oro
Londra guadagna mezzopunto percentuale, ma Parigi e Francoforte superano l'1%. Milano riesce a fare ancora meglio con l'indice Ftse Mib ... «Rai News, Jul 15»
2
Novità e tradizioni alla Fiera di San Michele Arcangelo
Si potranno ammirare, fra gli oltre 60 espositori presenti, quadri lavorati a mezzopunto, merletti, ricami, dipinti, lavori in ferro battuto, in ceramica ... «Tam Tam, Apr 15»
3
Le 13 cose che devi imparare a fare per liberarti dallo stress
Pulire qualcosa, fare il mezzopunto, andare a correre. Tutto ciò che abbia un movimento ritmico e cadenzato che possa sviare la tua mente dal ... «Giornalettismo, Dec 14»
4
Serie A: Palermo-Chievo 1-0, le pagelle
Dybala 6.5 Non si vede molto sia nel primo che nel secondo tempo, ma la sua incursione in occasione del gol è fondamentale (mezzopunto ... «Datasport, Oct 14»
5
Un tuffo nel Medioevo
Negli oltre 60 espositori si potranno trovare quadri lavorati a mezzopunto, merletti, ricami, dipinti, lavori in ferro battuto, in ceramica, dècoupage ... «Giornale dell'Umbria, May 14»
6
Fendi borse Peekaboo: Gwyneth Paltrow, Cara Delevingne e …
... Tracey Emin ha realizzato una Peekaboo con uno dei suoi ultimi acquerelli riprodotto in mezzopunto per esprimere l'idea di portare sempre ... «Blogosfere, May 14»
7
«Ciao Simo, eri bellissima» Lettera di ricordo di un'amica
... il "mezzopunto" il sabato mattina (che detestavamo più delle merendine sane). La collezione di gomme profumate…. Tu ne avevi sempre più ... «L'Eco di Bergamo, Jan 12»
8
Un'estate con Eidé
... oppure la signorina Mezzopunto, sarta cinese abilissima e combattiva, che riuscirà a scappare dalle grinfie di un re capriccioso con l'aiuto di ... «La Repubblica, Jun 11»
9
Dimenticare il tuo ex è impossibile? 101 modi per farlo
Sfoga tutto quello che hai dentro con la creatività. Scegli un hobby. Puoi provare con il découpage, l'uncinetto, il mezzopunto, il punto croce, ... «Pinkblog.it, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mezzopunto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mezzopunto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z