Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mezzosangue" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEZZOSANGUE IN ITALIAN

meʒ · ʒo · san · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEZZOSANGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mezzosangue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEZZOSANGUE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mezzosangue» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Blood purity in Harry Potter

Purezza di sangue in Harry Potter

The purity of blood is a concept in Harry Potter's novel series. It is a form of prejudice and classism, and has similarities to racism. Magicians of the magical world often feel that Mabbles are disadvantaged compared to magicians because they are not able to use magic. The extremists believe that Mabbles are inferior and that weddings between mules and witches worsen the magical breed. J. K. Rowling was interviewed about the importance of blood purity within his books. In an interview in 2000 said ... La purezza di sangue è un concetto nella serie di romanzi di Harry Potter. È una forma di pregiudizio e di classismo, e ha analogie con il razzismo. I maghi del mondo magico spesso ritengono che i Babbani siano svantaggiati rispetto ai maghi in quanto non sono capaci di usare la magia. Gli estremisti ritengono che i Babbani siano inferiori e che i matrimoni tra Babbani e maghi peggiorino la razza magica. J. K. Rowling è stata intervistata circa l'importanza della purezza di sangue all'interno dei suoi libri. In un'intervista del 2000 ha detto...

Definition of mezzosangue in the Italian dictionary

The definition of half-blood in the dictionary is a horse born of two individuals, of which only one is a thoroughbred. Half-blood is also a mixed-breed person or animal.

La definizione di mezzosangue nel dizionario è cavallo nato da due individui di cui uno soltanto è purosangue. Mezzosangue è anche persona o animale di razza mista.

Click to see the original definition of «mezzosangue» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MEZZOSANGUE


al sangue
al sangue
angue
an·gue
bilingue
bi·lin·gue
cacasangue
ca·ca·san·gue
cattivo sangue
cattivo sangue
cavasangue
ca·va·san·gue
chaise-longue
chaise-longue
dengue
dengue
esangue
ʃan·gue
langue
langue
multilingue
mul·ti·lin·gue
pisciasangue
pi·scia·san·gue
purosangue
pu·ro·san·gue
sangue
san·gue
sputar sangue
sputar sangue
sputare sangue
sputare sangue
succhiasangue
succhiasangue
succiasangue
suc·cia·san·gue
sudare sangue
sudare sangue
trilingue
tri·lin·gue

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MEZZOSANGUE

mezzo tondo
mezzobusto
mezzocerchio
mezzocielo
mezzocontralto
mezzo
mezzofondista
mezzofondo
mezzoggiorno
mezzogiorno
mezzoguanto
mezzomarinaro
mezzopunto
mezzora
mezzorilievo
mezzoservizio
mezzosoprano
mezzotitolo
mezzotondo
mezzovento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MEZZOSANGUE

applique
avenue
barbecue
boutique
cheque
cinque
comunque
due
mistilingue
moltilingue
monolingue
morgue
nouvelle vague
pingue
plurilingue
quadrilingue
sue
toque
torque
ungue

Synonyms and antonyms of mezzosangue in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MEZZOSANGUE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mezzosangue» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of mezzosangue

Translation of «mezzosangue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEZZOSANGUE

Find out the translation of mezzosangue to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mezzosangue from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mezzosangue» in Italian.

Translator Italian - Chinese

混血儿
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mestizo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

half-Blood
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आधा नस्ल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هجين
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

полукровка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mestiço
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বর্ণসঙ্কর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

métis
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Peranakan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Mischling
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

混血
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

혼혈아
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

setengah-jenis
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nửa giống
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அரை இனம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मिश्राजातीय
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

melez
70 millions of speakers

Italian

mezzosangue
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mieszaniec
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

полукровка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

corcitură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μισό-φυλή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

halfbloed
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

halvblod
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

half-breed
5 millions of speakers

Trends of use of mezzosangue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEZZOSANGUE»

The term «mezzosangue» is quite widely used and occupies the 23.460 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mezzosangue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mezzosangue
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mezzosangue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MEZZOSANGUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mezzosangue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mezzosangue» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mezzosangue

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MEZZOSANGUE»

Famous quotes and sentences with the word mezzosangue.
1
Rick Riordan
Un mezzosangue degli dei maggiori compirà sedici anni, seppur fra guai e dolori.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MEZZOSANGUE»

Discover the use of mezzosangue in the following bibliographical selection. Books relating to mezzosangue and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Marilyn Monroe
La figura dvll' half-hreed o mezzosangue e il tema della mescolanza razziale sono al centro, come abbiamo visto, tra le altre cose, di un capolavoro come Sentieri selvaggi. In un western successivo, assai simile per intreccio narrativo, ...
Ciro Ascione, 1996
2
Lui è qui: Pagine scelte
Noncerto nel sensoche siail loro mezzosangue di dèi che li avvantaggia. Maal contrario sesi può dire così è il loro mezzosangue di uomini che li avvantaggia come dèi. Essi ne traggono quella profondità, quella gravità, quella conoscenza del ...
Charles Pèguy, 2012
3
Il bacio della morte
Ma noi mezzosangue eravamo le loro vittime preferite, il che non aveva davvero senso. Gli Azura non si cibavano ne' del nostro sangue ne' della nostra carne. Non uccidevano per sopravvivere - non che in questo caso la cosa sarebbe stata  ...
Marta Palazzesi, 2013
4
Gideon (Romanzi Dark Passion)
Credo che le spie siano riuscite a passare inosservate in mezzo a loro solamente perché il Generale dell'Elite ha affidato l'incarico alle mezzosangue. - Mezzosangue? - domandò Kane. Essendo il più giovane trai presenti, aveva meno ...
Jacquelyn Frank, 2011
5
Il Vangelo secondo Harry Potter
PUROSANGUE,. BABBANI. E. MEZZOSANGUE. "Qual è la nuova parola d'ordine ?" chiese a Harry. "Ehm..." rispose. "Ah, già... purosangue!" disse Malfoy. Secondo libro, cap. 12 Nel secondo libro viene rivelata la storia del fanatismo contro i ...
Connie Neal, 2003
6
Oversight:
Il. beneficio. dei. mezzosangue. Il naturale e il soprannaturale abitano lo stesso mondo, le loro strade s'intersecano anche se spesso inconsapevolmente, come inquilini che abitano la stessa casa ma in momenti diversi della giornata e solo di  ...
Charlie Fletcher, 2014
7
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 3. La maledizione del ...
C'entrano in qualche modo i jackalope? — Purtroppo no. Ti chiedo di scortare le Cacciatrici fino al Campo Mezzosangue. Là potranno restare al sicuro fino al mio ritorno. — Cosa? —silasciò sfuggire Zoe.— Ma, Artemide,noiodiamo quel posto ...
Rick Riordan, 2011
8
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 4. La battaglia del ...
Luke eunaltro guerriero mezzosangue stavano studiando unamappa alla luce di una torcia. Luke imprecò. —Doveva essere l'ultimacurva. — Accartocciò la mappa ela gettò via. — Signore! — protestò ilsuocompagno. — Le mappe sono inutili, ...
Rick Riordan, 2011
9
Il Professionista Story - Operazione Berserker-L'eredità ...
Doveva essere un mezzosangue con ascendenze spagnole, giudicò Chance. L' uomo rivolseun cenno al ragazzo con la canotta leopardata,che si fece dapartelasciando passare i due europei.— Sietevoigli ospiti del caid? — Siamo venuti per ...
Stephen Gunn, 2012
10
La guerra degli scoiattoli
Ahhh! Per tutte le piume, Eleonor è... è... è...èun mezzosangue!Èuno scoiattolo mezzosangue! Eleonor,pertutte le piume!Laguerra degliscoiattoli. Ahhh! La guerra degli scoiattoli. Pertuttele piume, laguerra degli scoiattoli! – continuava a ...
Carla Ciccoli, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEZZOSANGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mezzosangue is used in the context of the following news items.
1
Harry Potter, la storia di un adolescente magico
Nel momento in cui Lord Voldemort è ufficialmente tornato, inizia con Il principe mezzosangue la battaglia con Harry Potter, che culminerà ne I ... «La Bottega di Hamlin, Jul 15»
2
Tom Felton al GFF 2015: “da piccolo facevo l'imitazione di Jim Carrey”
... il premio come Best Villain agli MTV Movie Awards per la sua interpretazione di Draco Malfoy in Harry Potter e il Principe Mezzosangue. «ZON.it, Jul 15»
3
The Order1886-Recensione: E' valsa la spesa per l'impresa?
Nella Londra Vittoriana di The Order vengono unite diverse mitologie, dai Cavalieri Della Tavola Rotonda, licantropi e mezzosangue. «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, Jul 15»
4
Quanto conta Sonia Gandhi nella questione dei marò
di avere dei figli "mezzosangue", di fare gli interessi del Paese natio e di aiutare, in modo "sotterraneo" i marò. A quanto sembra, però, non ... «L'Huffington Post, Jul 15»
5
Fantastic Beasts | Immagini del set in allestimento a Londra
Il film sarà diretto da David Yates, regista di Harry Potter e l'Ordine della Fenice (2007), Harry Potter e il principe mezzosangue (2009), Harry ... «Superga Cinema, Jul 15»
6
Fear the Walking Dead: rivelato il nuovo poster della serie
... “Gang Related”) che interpreterà Travis, Frank Dillane (Harry Potter e il Principe Mezzosangue), che sarà Nick e infine Alycia Debnam-Carey ... «Cinematographe, Jul 15»
7
Fantastic Beasts | Riprese ad agosto e nuovo casting call
... regista di Harry Potter e l'Ordine della Fenice (2007), Harry Potter e il principe mezzosangue (2009), Harry Potter e i doni della morte - Parte ... «Superga Cinema, Jul 15»
8
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Gli altri artisti che spazieranno tra mainstage, dancehall e dub area sono il rapper romano Mezzosangue, i dj resident del Mamamia di ... «Extra Music Magazine, Jul 15»
9
Fenomenologia del Cosplay, un saggio di Ida Vinella
Dalla nicchia della cultura geek, figlia mezzosangue del manga giapponese e del fumetto supereroistico statunitense, emerge un fenomeno ... «LoSpazioBianco, Jul 15»
10
Il panel di Warcraft alla Comic-Con 2015
... suo personaggio Garona è stata la sfida più grande che abbia mai affrontato come attrice, perché interpreta una mezzosangue orco/umana. «Fantasy Magazine, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mezzosangue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mezzosangue>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z