Download the app
educalingo
Search

Meaning of "minacciatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MINACCIATORE IN ITALIAN

mi · nac · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MINACCIATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Minacciatore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MINACCIATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «minacciatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of minacciatore in the Italian dictionary

The definition of a threat in the dictionary is who threatens.

La definizione di minacciatore nel dizionario è chi minaccia.


Click to see the original definition of «minacciatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MINACCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MINACCIATORE

mina
minacce
minaccevole
minaccevolmente
minaccia
minacciamento
minacciare
minacciato
minacciosamente
minaccioso
minace
minare
minareto
minato
minatore
minatorio
minchia
minchiata
minchiate
minchionaggine

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MINACCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of minacciatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «minacciatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MINACCIATORE

Find out the translation of minacciatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of minacciatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «minacciatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

threatener
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

amenazador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

threatener
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

डांटनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

threatener
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

threatener
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

threatener
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

threatener
260 millions of speakers

Translator Italian - French

auteur des menaces
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

threatener
190 millions of speakers

Translator Italian - German

threatener
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

threatener
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

threatener
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

threatener
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

threatener
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

threatener
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

threatener
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

threatener
70 millions of speakers

Italian

minacciatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

threatener
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

threatener
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

threatener
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

απειλών
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

threatener
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

threatener
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

threatener
5 millions of speakers

Trends of use of minacciatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MINACCIATORE»

The term «minacciatore» is normally little used and occupies the 74.854 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «minacciatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of minacciatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «minacciatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MINACCIATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «minacciatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «minacciatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about minacciatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MINACCIATORE»

Discover the use of minacciatore in the following bibliographical selection. Books relating to minacciatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. torvo, mkiacciante. minaccioso, truce, minacciatore. ringhioso. Agg. con torvo . «guardo, con aspro viso . terribilmente . scherzando, da : fieramente adirato •. in aria -spaven- • tcvole . in atto terribile . orgogliosamente. "MINIERA . luogo 'dorè ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Í Gianni:milviua. v. Nibbio.. шить v. Nibbio.. ; mimna v. Bigheraio, Giullai'e ‚ Mineßriere. minaciœ. v. Minaccia. » rniriaciter v. Minaceevolmente. ' minœ,rum. v Minacce. minans. v. Minacciatore. minare. v. Menueminari: v. Minacciare. minatio . v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Minaccia , Minaccio. minant, v. Minacciatore . minare, v. Menare . minari . v. Minacciare. minatio. v. Minaccia, Minacciamento . minatcriut . v. Minatorio . min ix. v. Guerreggevole , Minaccevolej , Minacciantc , Minacciofo , Minatorio . mintrrimut . v.
Alamanno Salviati, 1738
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Minacciatore. verbal. masc. Che minaccia: ‚Шпана, antis, m. Oraz.. miuitans, antis . in. Ovid. Minacciatrice. femm. di Minacciatore: Miuans, antis, f. Oraz. minitaus, aul`tifs. f. Ovid.Y inacciatura. ) . . „ Minaccìo. v. A.) M'naccm' Minacciosamente.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Dizionario della lingua italiana: 5
Al porto il menava la tema de' minacciati martirii. Frane. Barb. 156. 16. Piir son li minacciati, che i battuti; Ma saggio le minacce non ha a schifo, ec. MINACCIATORE. Che minaccia. Lat. minnns, minilans. Gr. ar.asùmrmó;, erraureò .émv. M. V. 9.
‎1829
6
Vocabolario della lingua italiana
(V) f MINACCIATORE. Verbal, mase. Che о Çhi rninaccia. Lat- minons , minilans. Gr. cfrreiïqrtxot, inoLTZttXiuv. M. V. 9. 3o. Ma i grandi minacciatori, с di poco cuore, se non contro a chi fugge non si aitentarunn di scendere al piano. Tes. Br. 7.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
‚гл/или. v. Nibblo. ini/our. v. Nibbio. mimirui. v. Mimico. _ animan. v. Bigheralo, GlullafC , Mimo, Uomo 6v Xll. пищит . v. Minaccevolmente. mina. v. Minaccia , Minaccia. miriam. v. Minacciatore. minare. v. Мспагс. mmari. v. Minacciare. nimma. v.
‎1738
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Millesimo add. milviur . v. Nibbio . mil-L-ur. v. Nibbio . mimieur . v. Mimico . _ mimi ”. v. Bigheraio , Giullare, Mimo , Uomo S. XII. " Mattaccinata . minaeíter . v` Minaccevolmente . mine . v. Minaccia , Minaccio . mina”: . v. Minacciatore . minare . v.
Accademia della Crusca, 1748
9
Scritti Germanici di Dritto Criminale
nacciato l' incendio, o se un impiegato universalmente diffamato minaccia un sottoposto. c) Per altro si ha sempre riguardo con tutta ragione alle relazioni particolari del minacciatore e del minacciato. Anche la minaccia di un piccolo male, ...
‎1846
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Nibbio. milt/us . v. Nibbio. mus . v.Bighera^GiullarejMineftriere . minaci*, v. Minaccia. mintcner . v. Minaccevolmente. mintrum. v. Minacce. mìnant. v. Minacciatore. minare . v. Menare. minar! . v. Minacciare. minano, v. Minacciamento . minax . v.
‎1734

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MINACCIATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term minacciatore is used in the context of the following news items.
1
Pretty Little Liars 6×06 recensione dell'episodio con Lucy Hale
... Emily (Shay Mitchell) è sempre più legata a Sara (Dre Davis) e il padre di Alison (Sasha Pieterse) riceve un biglietto d'auguri minacciatore. «Cinefilos.it, Jul 15»
2
Sms a Zacheo. Gli avvocati De Minicis e Piattoni replicano al PD: “Il …
... la legge vieterebbe a Zacheo di rivelare il nome del preteso minacciatore, perché ci sarebbe di mezzo niente meno che il "segreto istruttorio". «Informazione.Tv, May 15»
3
Vatinno: “Dov'è finita la mia Ufo-interpellanza?”
Senza contare che la DIGOS ha appena identificato un anonimo minacciatore che voleva sparargli…complimenti. 54. Lettore_2216860 2 ... «Corriere della Sera, Apr 13»
4
DATE UNA MANO AL PD (PER FARE I MANIFESTI)
Sulla mano sinistra del minacciatore hanno messo l'accento. QUARTO SOGGETTO. Neo-mamma della ggente comune, su sfondo ceceno, ... «GQ.com, Jan 13»
5
Liberarsi dagli ex fidanzati insistenti
Infine, ci si può trovare a fare i conti con il minacciatore paranoico. In questa categoria ricadono tutti gli uomini amanti della dietrologia, quelli ... «DireDonna, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Minacciatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/minacciatore>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z