Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不倒翁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不倒翁 IN CHINESE

dǎowēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不倒翁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不倒翁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

tumbler

不倒翁

Tumbler, also known as pull not down, shape like an old man, on the light and then heavy, so he can automatically erected after the pull up. History of the earliest records of the Tang Dynasty drunk cents is a tumbler, "Tang said," pointed out that drunk cents also called persuasion Hu, wine beard, is a tool to persuade the wine. Song Dynasty Dang Ge "wine wine": "This is the world of wine so many of its class, there are drunk fairy, for the people of the people to refer to the gentleman." Ming Xu Wenzhong "tumbler" poem: "Wuji jade belt like "The Qing Dynasty Zhao Yi" Yu Yu Cong test volume thirty-three "in the record, said:" children play tumbler, paste paper Do drunk, virtual and its bottom, although the rotation is not down. "... 不倒翁,又稱扳不倒兒,形狀像一老翁,上輕而下重,故扳倒後還能自動豎立起來。 歷史最早記載唐代的捕醉仙就是一種不倒翁,《唐摭言》指出捕醉仙又叫勸酒胡、酒胡子,是一種勸酒的工具。宋代窦革《酒谱·酒令》:“今之世酒令其类尤多,有捕醉仙者,为禺人转之以指席者。”明代徐文長有《不倒翁》詩:“烏紗玉帶儼然官,此翁原來泥半團;忽然將你來打碎,通身上下無心肝。”清代趙翼《陔餘叢考·卷三十三》中記載說:“兒童嬉戲有不倒翁,糊紙做醉漢狀,虛其中而實其底,雖按捺旋轉不倒也。”...

Definition of 不倒翁 in the Chinese dictionary

Tumbler shaped like an old toy, light weight, can be erected after it collapsed. Now more used to satirically clever to maintain their position. 不倒翁 形似老人的玩具,上轻下重,扳倒后自己能竖立起来。现多用于讽刺巧于保持自己地位的人。
Click to see the original definition of «不倒翁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不倒翁

当价
当紧
当奇
当人
当人子
当事
当稳便
不倒
不倒
到长城非好汉
到得
到的
到黄河心不死
到家
到头
到乌江不尽头
到乌江不肯休
到乌江心不死

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不倒翁

垂钓
持斧
柴桑
白头
白猿
百万富
碧继
碧翁
辟邪
长桑
阿姑阿
阿家阿

Synonyms and antonyms of 不倒翁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不倒翁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不倒翁

Find out the translation of 不倒翁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不倒翁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不倒翁» in Chinese.

Chinese

不倒翁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tumbler
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Tumbler
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गिलास
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بهلوان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

стакан
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

copo de vidro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গেলাস
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Tumbler
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tumbler
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Tumbler
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

タンブラ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

공이 치기 용수철
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tumbler
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

con lật đật
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லோட்டா
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कोल्हाटी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

taklacı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

acrobata
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ekwilibrysta
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

стакан
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

pahar mare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ακροβάτης
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Tumbler
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Tumbler
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Tumbler
5 millions of speakers

Trends of use of 不倒翁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不倒翁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不倒翁» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不倒翁» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不倒翁» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不倒翁» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不倒翁

EXAMPLES

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «不倒翁»

Discover the use of 不倒翁 in the following bibliographical selection. Books relating to 不倒翁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
不倒翁-汉语阅读理解Level1 , 有声朗读本: 汉英双语
不倒翁 Tumblers(Chinesereading comprehension.Level1) Writtenby 袁枚(1716~1797) TextAdaptation by TingjiaLiang CoverPaintingbyAuthorUnknown Copyright2013 J.SHUTONGePUBLISHING License Notes: ThiseBookmaynotbere-sold ...
梁庭嘉, ‎袁枚, 2015
2
国画讲义
陈绶祥. 道理的见解,总之,这便是我的创作宗旨,是我的立意。再画一个不倒翁,是为不倒翁再造,个全新的像,我这段话很可能要题在画上,也有可能不题,但必须心有所识,那么这张画该如何去画呢?齐白石己经给我们画 ...
陈绶祥, 2004
3
智慧宝典系列:智慧熊猫 - 第 152 页
旁白:大家你看看我,我看看你,最后都不约而同地向不倒翁手腕上戴的那块手表看去。自从得知这美少年的传奇后,大家对手表都产生了浓厚的兴趣,更为不倒翁与孙悟空的决战而担心不已。不倒翁拿不定主意是否将手表的秘密告诉大家,于是前去请教亮亮 ...
文端, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
中华词源
第一个“不倒翁” “不倒翁”是人们十分熟悉的一种玩具,形状像老人,上轻下重,扳倒后能自动竖立起来,故又称“扳不倒儿”。清代史学家、文学家赵翼在《陔余丛考∙卷三十三》中记载说:“儿童嬉戏,有不倒翁,糊纸做醉汉状,虚其中而实其底,虽按捺旋转不倒也。
雅瑟 青萍 编著, 2014
5
敛财大吉星/追随股仙不倒翁/征战股市系列: 追随股仙不倒翁
本书阐述的是:炒股的功夫,不仅讲究做股,也讲究做人,不仅要研究鬼变脸主义敛财学,更要研究鬼变脸主义人生哲学。
童牧野, 2001
6
艾斯塔的绿洲:
我也把一路上搜集到的各种情报向温内图汇总了一下,他直截了当地问我: “你觉得,我们要如何面对来自三个部落的300多名科曼士兵?现在驻扎在仙人掌林外的阿帕奇人也有300左右,我们的兵力其实差不多。”还没等我说话,不倒翁抢着说:“我认为我们 ...
卡尔·麦, 2014
7
谭延闓: 政坛不倒翁
谭延闿通权达变,善测政治风向,从三次督湘到担任国民政府主席,到最后出任第一任行政院院长,构成了他整个民国时期名位鼎隆的煊赫篇章 ...
许顺富, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不倒翁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不倒翁 is used in the context of the following news items.
1
日本化妆品受中国游客热捧成畅销“不倒翁
其实,不是马桶盖,也不是电饭煲,而是化妆品。日本化妆品不但品牌种类多样,更新换代速度快,始终雄踞中国游客购物清单的榜首,成为令人羡慕的热销“不倒翁”。 «中国新闻网, Sep 15»
2
纪晓岚的"不倒翁"生涯:官场的老滑头和珅的忘年交
关于纪晓岚的“不倒翁”生涯的作为,据史书记载,只有四库全书的编辑工作可圈可点,再者就是在对对联上比别人快一点。纪在政治上毫无作为,仅是偶尔陪乾隆聊天 ... «东方网, Aug 15»
3
[视频]太邪乎- 这个杯子是个不倒翁
当Mighty Mug 不倒翁杯放置在任何光滑、平坦的表面上,比如桌子、地板、玻璃,在Smartgrip 技术的作用下,杯子就会吸附在桌子上,不小心的碰到杯子,杯子会像 ... «cnBeta, Aug 15»
4
高中生设计出不倒翁式跨栏栏架
外观看起来,这个不倒翁式栏架和普通栏架没多大差别,只不过栏架接触地面的腿部位置不再与栏身成直角,而是有了一定的弧度,并且向一个方向延伸。在跨栏训练 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
国民党军中“不倒翁”:刘峙
淮海战役中出任徐州“剿总”司令的刘峙是蒋介石的“五虎上将”之一,虽因布阵屡屡失误而遭到惨败,屡次被蒋介石撤职,却又屡次被蒋介石起用,因而在国民党军中有“ ... «新浪网, Jun 15»
6
泡沫时代如何对冲风险?高盛教你做“不倒翁
高盛教你做“不倒翁”. 文/ 程俊 2015年06月11日21:30:52 7. 毫无疑问,高盛在最近几周一直扮演市场大空头的角色。按照高盛首席股票策略师David Kostin的说法, ... «华尔街见闻, Jun 15»
7
国民党军中“不倒翁”:屡次被蒋介石撤职又起用
国民党军中“不倒翁”:屡次被蒋介石撤职又起用 ... 一,虽因布阵屡屡失误而遭到惨败,屡次被蒋介石撤职,却又屡次被蒋介石起用,因而在国民党军中有“不倒翁”之称。 «凤凰网, Apr 15»
8
国民党军中的“不倒翁”:屡次被撤职又起用
淮海战役中出任徐州“剿总”司令的刘峙是蒋介石的“五虎上将”之一,虽因布阵屡屡失误而遭到惨败,屡次被蒋介石撤职,却又屡次被蒋介石起用,因而在国民党军中有“ ... «人民网广西频道, Apr 15»
9
国民党“不倒翁”刘峙:屡次被蒋介石撤职又起用
淮海战役中出任徐州“剿总”司令的刘峙是蒋介石的“五虎上将”之一,虽因布阵屡屡失误而遭到惨败,屡次被蒋介石撤职,却又屡次被蒋介石起用,因而在国民党军中有“ ... «搜狐, Apr 15»
10
中国政坛不倒翁:任七届中央委员绝无仅有
倪志福在中国政坛这三十多年的历史中,虽不说有什么惊天动地之举,但他却默默地创造了一项纪录:自在文革中崛起三十多年来,历经毛泽东、华国锋、邓小平时代, ... «东方网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不倒翁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-dao-weng>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on