Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nebbione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEBBIONE IN ITALIAN

neb · bio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEBBIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nebbione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEBBIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «nebbione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nebbione in the Italian dictionary

The first definition of nebbione in the dictionary is of "nébbia". Another definition of fog is very dense and extensive fog, which almost completely removes the visibility: the fog of the Val Padana. Nebbione is also a vain, silly person.

La prima definizione di nebbione nel dizionario è accr. di “nébbia”. Altra definizione di nebbione è nebbia assai fitta ed estesa, che toglie quasi completamente la visibilità: i nebbioni della Val Padana. Nebbione è anche persona vana, sciocca.


Click to see the original definition of «nebbione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NEBBIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
babbione
bab·bio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gabbione
gab·bio·ne
gestione
ge·stio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
sabbione
sab·bio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
versione
ver·sio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEBBIONE

nebbia
nebbia corimbosa
nebbia della Provenza
nebbia delle saline
nebbia di Antinori
nebbia di Cupani
nebbia di Molineri
nebbia di Tenore
nebbia globosa
nebbia maggiore
nebbia minore
nebbia precoce
nebbiogeno
nebbiolina
nebbiolo
nebbiosità
nebbioso
nebiolo
nebride
nebula

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NEBBIONE

collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
recensione
registrazione

Synonyms and antonyms of nebbione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nebbione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEBBIONE

Find out the translation of nebbione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nebbione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nebbione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

niebla
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fog
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कोहरा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ضباب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

туман
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

nevoeiro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কুয়াশা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

brouillard
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kabus
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Nebel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

안개
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pedhut
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sương mù
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மூடுபனி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

धुके
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sis
70 millions of speakers

Italian

nebbione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mgła
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

туман
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ceață
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ομίχλη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

mis
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dimma
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tåke
5 millions of speakers

Trends of use of nebbione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEBBIONE»

The term «nebbione» is normally little used and occupies the 57.638 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nebbione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nebbione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nebbione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEBBIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nebbione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nebbione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nebbione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NEBBIONE»

Discover the use of nebbione in the following bibliographical selection. Books relating to nebbione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
Larga depressione rocciosa che si apre tra il Pizzo Forato a S e il Pizzo Nebbione a NW. Anonima sulle carte, è chiamata dai pastori semplicemente la Bocchettona. È alla testata della conca del Lago del Fermo a E e alla sommità di un lungo ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
2
Vocabolario piemontese-italiano
NEBIASS, n. acérese, di nebia , nebbia folta, nebbione, nebbio- naccio. J'eu mach pagura Cli'i veuje re.ndne l'aria scura A for sa d' gran nebiass. Ы. NKBIASSA , n. ace. calígine, nebbione , nebbionaccio. NEBIF.TA , dim. di nebia, ne- buletta ...
Michele Ponza, 1832
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
L'altezza del descritto nebbione era assai grande, giacché questo si estendeva fin sui monti della Toscana, sulle stazioni più elevate del Piemonte, come Mondavi ed Aosta, e persino sulle vette delle Alpi, come sul San Bernardo e sul Monte ...
‎1871
4
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
L'altezza del descritto nebbione era assai grande, giacché questo si estendeva fin sui monti della Toscana, sulle stazioni più elevate del Piemonte, come Mondovl ed Aosta, e persino sulle vette delle Alpi, come sul San Bernardo e sul Monte ...
‎1871
5
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
Sulla sera l' atmosfera era secca, il cielo variabile; nella direzione di SE si osservava ,un nebbione che rendeva l' atmosfera caliginosa. 8 marzo. Barometro 719.6, SE violento, cielo coperto, nebbione più denso, appena si discerneva la cresta ...
Società dei naturalisti e matematici di Modena, 1873
6
Le Meraviglie dell'Atmosfera. Opera compilata sulle più ...
Distinguesi appena la spiaggia dietro le tinte più fosche del nebbione. Rafiiche capricciose sferzano il mare e sollevano piccole onde, di cui le bianche creste si disperdono come pietre brillanti nei raggi del sole. Il cielo copresi di nubi sparse,  ...
Francesco PIQUÉ, 1870
7
Viaggio di La Pérouse intorno al mondo
Il più straordinario banco di nebbione che abbia mai visto aveva cagionato il nostro errore : noi lo vedemmo dissiparsi ; le sue forme, le sue tinte s' innalzarono , si perderono nella regione delle nubi , ed avemmo ancora abbastanza di giorno ...
Jean-François de Galaup comte de La Pérouse, 1833
8
Questo e altro
l'eclisse, il giorno dopo fece calare improvviso improvviso un gran nebbione. Quella coltre misteriosa percorse la regione con la furia di un'aria infernale, nonostante ci si trovasse nella calma di vento. Né luci né allarmi sonori riuscirono a ...
Arrigo Bugiani, 1985
9
Il calcio è roba da ridere: Aneddoti, frasi celebri, episodi ...
Il. nebbione. di. Milano. Nino Comaschi, mio padre, era amico dei giocatori. C'era solo lui, o quasi, allora, dietro la porta. Andava anche in trasferta. Alla fine di ogni campionato confezionava un album rilegato di foto delle partite del Bologna, ...
Giorgio Comaschi, 2014
10
Viaggio Di La Perouse Intorno Al Mondo Tradotto Dal Cav. ...
Il più straordinario banco di nebbione che abbia mai visto aveva cagionato il nostro errore: noi lo vedemmo dissiparsi; le sue forme, le sue tinte s' innalzarono, si perderono nella regione delle nubi, e ci restò ancora abbastanza di giorno' ...
Jean-François de Galaup La Pérouse, 1815

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEBBIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nebbione is used in the context of the following news items.
1
Residenza: Cesiomaggiore (BL) [430m]
Poi a Dobbiaco i 6 gradi li abbiamo avuti,ora appena svegliato 13 ,con nebbione incredibile. Caldofili prendete i pure i 40 gradi gioite,sudate e ... «Leonardo.it, Jul 15»
2
via Francigena 1^ tappa da Passo della Cisa a Pontremoli
Partenza prestissimo, alle 6.30, con un nebbione che mi ha accompagnato per oltre un'ora lasciando poi al sole il protagonismo della giornata ... «Varese News, Jun 15»
3
A ottobre debutta lo spumante 100% Nebbiolo
Sei aziende decidono di prendere parte al progetto Nebbione, con un protocollo di produzione che dà origine ad un metodo classico 100% ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
4
Vasco Rossi, il re della Disco music
... nebbione terrificante e quando arriviamo al locale vediamo una masnada di ragazzi, ragazze, donne, uomini e bambini capitanati da Vasco, ... «Indiscreto, May 15»
5
In Piemonte nascono le bollicine di “nebbione
Prende il nome di «Nebbione» ed è un nuovo progetto vitivinicolo che affonda le radici nella tradizione piemontese del Nebbiolo spumante. «La Stampa, May 15»
6
Il nucleare iraniano, il Def e la corsa di Hillary. Di cosa parlare …
Sogni, progetti e nebbione. Alla ricerca del boom. Sogni, illusioni e fallimenti della immensa Lagos, la capitale commerciale della Nigeria. «Il Foglio, Apr 15»
7
Rugby: il Cus Ad Maiora torna domenica in casa per la sfida contro il …
«Dopo 20′ è arrivato un nebbione tipico della bassa padana. Mia mamma era venuta per seguire il match ed era emozionatissima. Peccato ... «SporTorino, Mar 15»
8
Anna Fenninger precede Tina Maze nel tormentato superG della …
... stata Lindsey Vonn che ha trovato un vero e proprio nebbione nella parte centrale e si è presa 2”57 di distacco piazzandosi ventiquattresima, ... «NEVEITALIA.IT, Mar 15»
9
Parma, è già retrocessione
E se l'avesse sarebbe bello capire da dove provenga, ma questo eventuale passaggio rischia di finire nel nebbione che porta i gialloblù a un ... «TUTTO mercato WEB, Feb 15»
10
In giro per l'Italia per vedere Cesarini
Nemmeno l'idea di dover affrontare il primo nebbione padano l'ha convinta a restare a casa. Eugenia Ricciardone, 86 anni, è lì al suo posto, ... «La Provincia Pavese, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nebbione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nebbione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z