Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nevata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEVATA IN ITALIAN

ne · va · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEVATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nevata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEVATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «nevata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nevata in the Italian dictionary

The definition of snow in the dictionary is snowfall.

La definizione di nevata nel dizionario è nevicata.


Click to see the original definition of «nevata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NEVATA


allevata
al·le·va·ta
arrivata
ar·ri·va·ta
bravata
bra·va·ta
cavata
ca·va·ta
chiavata
chia·va·ta
classe elevata
classe elevata
covata
co·va·ta
derivata
de·ri·va·ta
favata
fa·va·ta
lavata
la·va·ta
levata
le·va·ta
navata
na·va·ta
rinnovata
rin·no·va·ta
ritrovata
ri·tro·va·ta
schivata
schi·va·ta
sollevata
sol·le·va·ta
soprelevata
so·pre·le·va·ta
speronella elevata
speronella elevata
travata
tra·va·ta
trovata
tro·va·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEVATA

nevaia
nevaio
nevale
nevare
nevato
neve
neve perenne
nevicare
nevicata
nevicato
nevico
nevicoso
neviera
nevigare
nevischiare
nevischio
nevo
nevografo
nevola
nevometro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NEVATA

adonide curvata
architravata
balsamina coltivata
buglossa ovata
carota coltivata
coda di topo ovata
codolina ovata
corvata
data
dorella coltivata
euforbia incurvata
festuca incurvata
giunchina ovata
lappolina incurvata
lata
lattuga coltivata
pervinca ovata
sassifraga incurvata
sedanina coltivata
tata

Synonyms and antonyms of nevata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nevata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEVATA

Find out the translation of nevata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nevata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nevata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

白雪皑皑
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

el nevado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

the snowcapped
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

snowcapped
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ومغطى بالثلوج
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

заснеженные
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

o snowcapped
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

snowcapped
260 millions of speakers

Translator Italian - French

la Neige éternelle
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

snowcapped yang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

die schneebedeckten
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

雪を頂きました
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

눈 덮인
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

snowcapped ing
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

các tuyết phủ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பனிபோர்த்திய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हिमाच्छादित
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

karlı
70 millions of speakers

Italian

nevata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

snowcapped
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

засніжені
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

snowcapped
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

η χιονισμένες
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

die sneeu
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

den snötäckta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

snøhvite
5 millions of speakers

Trends of use of nevata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEVATA»

The term «nevata» is normally little used and occupies the 60.369 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nevata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nevata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nevata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEVATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nevata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nevata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nevata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NEVATA»

Discover the use of nevata in the following bibliographical selection. Books relating to nevata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I Ghiacciai antichi e moderni. Dissertazione, etc
incoerente e granulare non s'incontra che sulle vette e sulle creste culminanti, e raramente raggiunge una potenza superiore ai 5 ed ai 4 metri; per quei ghiacciai che giungono a poggiare il loro limite superiore nelle altitudini dell'alta nevata, ...
Martino BARETTI, 1866
2
Della natura delle febbri e del miglior metodo di curarle
Se pur nasca singhiozzo , l' acqua nevata vuol essere costantemente bevuta . Poiché , siccome il singhiozzo vien prodotto dall' acqua , s' é osservato che l' acqua istessa, incessantemente bevuta , lo calma . . . Ma se sopravvenga il sudore , l' ...
Giuseppe Giannini, 1805
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Nevajo. s. m. 11 nevicare abbondantissimamente, Nevata, Néve caduta in abbondanza. Targ. Tozz. Viagg. Nevate, add. Detto di Tèmpo nel quale nè- vica. Ne vare, v. intr. ass. Nevicare. P. pres. Nevan- te. — pass. Nevato. Nevata, s. f. Nevajo.
Pietro Fanfani, 1865
4
Moralita e poesia del vivente linguaggio della Toscana ...
Anno (l'altro anno) ci fu una gran nevaja (nevata) di mezzo ferrajo: la neve s' aggravò su gliulivi e li ha mezzi fiaccati. De' rappi interi (più rami insieme) gli ha buttati giù; e se n' ebbe a sentire gran danno. La neve dove non si leva ( spalandola) ...
Giambattista Giuliani, 1873
5
Moralità e poesia del vivente linguaggio della Toscana: ...
Anno (l'altro anno) ci fu una gran nevaja (nevata) di mezzo ferrajo: la neve s' aggravò su gli ulivi e li ha mezzi fiaccati. De' rappi interi (più rami insieme) gli ha buttati giù; e se n'ebbe a sentire gran danno. La neve dove non si leva ( spalandola), ...
Giambattista Giuliani, 1873
6
Della natura delle febbri, e dei metodi di curarle ...
Giuseppe Giannini. febbricitanti. . . Cominci il malato a bevente una libbra o «ine ogni due ore ; e per sei , sc'.te , dieci e più giorni, ( purché non discontinui l'uso dell' acqua nevata ) , non prenda alcuna sorte di alimento. Quando sarà in isiato  ...
Giuseppe Giannini, 1817
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
E difficile, se non impossibile, prestabilire il limite inferiore delle nevi, le quali non si mantengono durante l'annata intiera che sui punti nei quali il ghiaccio si trasformi in nevata dopo una fusione parziale. Chiunque valichi le Alpi verso la fine ...
‎1873
8
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
Nevata generale sui monti da E. a N-O, ed anche su quelli vicini a noi. Nella sera burrasca lontana da O. a S-O. con lampi e tuoni prolungati. A di 16. Nuova neve ai monti. A dì 20. Forte brinata. Giorni Ore Barometro Pluviometro A dì 1 7 27.
Pietro Betti, 1858
9
Vocabolario dell'uso toscano
f. T. de' mur. Rettangolo di legno con manico orizzontale da tener in mano; e serve a tenervi la caleina da rintonacare. NEVATA. Il nevicare abbondantemente o la molta neve già caduta. Es. : Vuol fare una nevata. — Guarda che bella nevata !
Pietro Fanfani, 1863
10
Notizie storiche e patologico-cliniche sul cholèra che ...
... o nella decozione di camomilla per clisteri. In molti casi l' uso -del brandy nell' acqua nevata e del medesimo allungato per clisteri agi mirabilmente, facendo cessare le deiezioni 9 rholèrose rese già smodate: tali furono i casi di Hester (57 )
Tommaso Chetcuti, 1838

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEVATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nevata is used in the context of the following news items.
1
Festeggiamenti in onore della Madonna del Carmine
... Conversi nel 1722, presente nella Chiesa dei Riformati di San Giovanni Battista, ed al dipinto insito nella nevata destra della Chiesa Matrice. «Turiweb, Jul 15»
2
Oscar 2015 tutti i Paesi dei film nominati
Dalle sommità desertiche della Sierra nevata alle lussureggianti vallate della Catena delle Cascate, questo sentiero offre un viaggio unito ... «Easyviaggio, Feb 15»
3
Avventure in fuoristrada, dove nessuna Jeep è mai giunta prima
... poi la trasvolata oceanica fino a Salt Lake City e quindi l'arrivo, finalmente, a Reno nel Nevata, che è stata la nostra destinazione finale. «Il Sole 24 Ore, Jul 13»
4
Google Glass ai Draft NBA con Victor Oladipo
... Bennett, giovane promessa ventenne che gioca nel ruolo di ala grande, proveniente dalla UNLV Rebels (Università del Nevata) e passato ai ... «WebNews, Jul 13»
5
Consegnata la croce di guerra al valor militare in onore dell'alpino …
... degli alpini in Russia, in cui racconta quei settecento chilometri a piedi percorsi nella steppa nevata in Russia, con quaranta gradi sotto zero. «La Gazzetta di Lucca, Apr 13»
6
Terremoto magnitudo 5,2 a Granada, in Spagna
... in Spagna, nelle province di Granada, capoluogo della omonima provincia andalusa vicina alle montagne della Sierra Nevata, e di Jaén. «Fanpage, Jan 13»
7
Tra negozi chiusi e bus fermi: l'incanto spettrale della neve che non …
Immancabili a ogni nevata. Allontanandosi dal centro, i cittadini fanno i conti con un'assistenza comunale, a loro avviso, latitante, se non ... «Primonumero.it, Feb 12»
8
TURI …. E LA MADONNA DEL CARMINE
... Conversi nel 1722, presente nella Chiesa dei Riformati di San Giovanni Battista, ed al dipinto insito nella nevata destra della Chiesa Matrice. «Turiweb, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nevata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nevata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z