Download the app
educalingo
Search

Meaning of "non quadrare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NON QUADRARE IN ITALIAN

non quadrare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NON QUADRARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Non quadrare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NON QUADRARE


assicurare
as·si·cu·ra·re
calandrare
ca·lan·dra·re
cedrare
ce·dra·re
cilindrare
ci·lin·dra·re
comprare
com·pra·re
entrare
en·tra·re
far quadrare
far quadrare
imparare
im·pa·ra·re
inquadrare
in·qua·dra·re
lavorare
la·vo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
operare
o·pe·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
quadrare
qua·dra·re
recuperare
recuperare
rinquadrare
rin·qua·dra·re
riquadrare
ri·qua·dra·re
risquadrare
ri·squa·dra·re
soqquadrare
soq·qua·dra·re
squadrare
squa·dra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NON QUADRARE

non piu tardi di
non plus ultra
non poco
non poter soffrire
non poter vedere
non poterne più
non potersi soffrire
non professionale
non proliferazione
non proprio
non raccapezzarsi
non reggere a
non regolarizzato
non religioso
non resistere a
non riconoscere
non rinunciare a
non saper resistere a
non sapersi decidere
non saprei

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NON QUADRARE

ammirare
collaborare
comparare
considerare
curare
dimostrare
filtrare
generare
girare
incontrare
incorporare
integrare
mostrare
registrare
rientrare
ristrutturare
sembrare
sfiorare
somministrare
superare

Synonyms and antonyms of non quadrare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «NON QUADRARE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «non quadrare» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of non quadrare

Translation of «non quadrare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NON QUADRARE

Find out the translation of non quadrare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of non quadrare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «non quadrare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

没有结束
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

no hay extremos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Do not squander
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कोई समाप्त होता है
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لا ينتهي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

нет конца
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sem fins
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কোন প্রান্ত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pas de fin
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tiada hujung
190 millions of speakers

Translator Italian - German

keine Ende
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

何が終了しません
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

더 끝 없다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ora ends
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

không có kết thúc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எந்த முனைகளிலும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

समाप्त नाही
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hiçbir uçları
70 millions of speakers

Italian

non quadrare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Brak końce
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

немає кінця
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Nu există capete
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δεν άκρα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

geen punte
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inga ändar
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ingen ender
5 millions of speakers

Trends of use of non quadrare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NON QUADRARE»

The term «non quadrare» is normally little used and occupies the 69.594 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «non quadrare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of non quadrare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «non quadrare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NON QUADRARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «non quadrare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «non quadrare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about non quadrare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NON QUADRARE»

Discover the use of non quadrare in the following bibliographical selection. Books relating to non quadrare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trattato della quadratura del cerchio doue si esamina vn ...
... Et: ri'nco i Pil'tll't'l'vfl0 per l'altro,' ò l'altro per l'vnoi,»ciafcuno delli duiauuenimenrie': numero quadra'ro ; M:iîquando di dui numeri dari l'vnofia numero quadrare'; &-l'altro non quadrare, Ouero che la proporcioneloro non fin come darnumer0 ...
Pietro Antonio Cataldi, 1612
2
Lezioni di antichità toscane e spezialmente della città di ...
impercioc— chè le 'Tor-ri di 'fortificazione si facevano e si volevano dagli antichi poligonie, o toronde, e non quadrare, co— “me s' impara da Vitruvio Lib. I.- Cnp. V, e dal nost'ro Leon Battsta ,Asha-ti Libro Il". dell'ñufrcbítettum Cap. IV.
Giovanni Lami, Ferdinando Gregori, Gaspero Pecchioni, 1766
3
Non Plus Ultra. Le Colonne di Hiram dal Tempio di Salomone ...
... gli elementi cbe sembrano non quadrare cqj'atto con l 'apparente armonia dell' insieme.127 Il problema principale è che i loro autori, molto poco scientificamente ma molto umanamente, hanno focalizzato l'interesse su quegli argomenti che ...
Fabio Marcello, Massimo Rassu
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Aliquíd adìmcin comroverliam venire; contravm'ia: {ubelfe :f in oomroverliaeße . И КацдсгпЦгЛ-и'рани co' fsm' . Alicujus Гада сопГепгапеалоп elfe verbis. Verba cum Батя non' conveniи, non confenzire, non congruere, ,non quadrare . Рада à  ...
Giovanni Margini, 1738
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Verba cum faûis non conve- nire , non conl'entire , non congruere , non quadrare . Faäa à verbis diícrepare , abhorrere , aliena efle . Vetba & úüd inter fe noncoha: re- re , non confiare . Facta cum verbis non coha:rere. Accordo di ßrwnenti dl ...
Giovanni Margini, 1724
6
La strada del principe
Se ho lasciato unpaio di mutande sporche in giro per la stanza e la mia ragazza s'incazzaè una cosa che può anche non quadrare, e dipende solo da me e lavoglia che ho di sentire la mia compagna sbraitare. Non mi abituerò mai invece a ...
Francesco Lamonica, Giacomo Loi, 2013
7
I delitti della logica
A un tratto i conti cominciarono a quadrare, o a non quadrare. Per pensare dobbiamo muoverci, ma ci muoviamo sempre meno. Non c'è solo la televisione: ci sono i computer, le vendite per corrispondenza e per telefono, presto anche la  ...
Ermanno Bencivenga, 1998
8
La strategia dell'Ariete
Guardò per la prima volta Shelley Copeland negli occhi, per un lunghissimo istante, e fu assalito da un vago senso di colpa, mischiato a timore. Qualcosa sembrava non quadrare ancora, ma era solo una sensazione. Un dettaglio che il socio ...
Kai Zen, 2007
9
Il pensiero cristiano di Lorenzo Valla nel quadro ...
44 PR, 110 « Ideo intelligis tuam rationem non quadrare, contra quam ego disputo, non contra vestras religiones, magisque illam a me quam a te stare contendo .... » Cfr. 111-119. PR, p. 112 « ... non sentio vos minus remunerationis mereri ...
Mario Fois, 1969
10
La Mente Nera
... destandomi dall'emozione iniziale e sentendomi succube, dentro, di quella strana sensazione che tenta di metterti in guardia, quando qualcosa sembra non quadrare. L'espressione nel volto di Tom, non appena era sceso dall'auto, ancora ...
Salvatore Palmieri, 2012

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NON QUADRARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term non quadrare is used in the context of the following news items.
1
Il lato B / Per i quadri c'è qualcosa che non quadra: lo dice una …
Ma ci sono anche il quadro discount (che ha lo stesso peso percentuale del “perfetto”: 25%), per il quale è soprattutto la busta paga che non quadrare e il ... «Il Sole 24 Ore, Dec 14»
2
Qualcosa comincia a non quadrare nel processo Chimet
Che la concorrenza (che si prese la briga di mobilitare i suoi investigatori) non avesse in realtà nessun interesse alla salute dei civitellini, mi pare ovvio anche ... «InformArezzo, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Non quadrare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/non-quadrare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z