Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nuvolato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NUVOLATO IN ITALIAN

nu · vo · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NUVOLATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nuvolato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NUVOLATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «nuvolato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nuvolato in the Italian dictionary

The definition of cloudy in the dictionary is dark-smudged wallpaper, also used in bookbinding.

La definizione di nuvolato nel dizionario è di carta da parati a macchie scure, usata anche in legatoria.


Click to see the original definition of «nuvolato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NUVOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NUVOLATO

nutrire sospetti nei confronti di
nutrirsi
nutrirsi di
nutritivo
nutritizio
nutrito
nutritore
nutritura
nutrizionale
nutrizione
nutrizionista
nutrizionistica
nuvola
nuvolaglia
nuvoletta
nuvolo
nuvolosità
nuvoloso
nuziale
nuzialità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NUVOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonyms and antonyms of nuvolato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nuvolato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NUVOLATO

Find out the translation of nuvolato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nuvolato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nuvolato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

nuvolato
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

NUVOLATO
570 millions of speakers

Translator Italian - English

nuvolato
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

nuvolato
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

nuvolato
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

nuvolato
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

nuvolato
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

nuvolato
260 millions of speakers

Translator Italian - French

NUVOLATO
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

nuvolato
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Nuvolato
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

nuvolato
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

nuvolato
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nuvolato
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nuvolato
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

nuvolato
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

nuvolato
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

nuvolato
70 millions of speakers

Italian

nuvolato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nuvolato
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

nuvolato
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nuvolato
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

nuvolato
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

nuvolato
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

nuvolato
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nuvolato
5 millions of speakers

Trends of use of nuvolato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NUVOLATO»

The term «nuvolato» is regularly used and occupies the 44.636 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nuvolato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nuvolato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nuvolato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NUVOLATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nuvolato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nuvolato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nuvolato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NUVOLATO»

Discover the use of nuvolato in the following bibliographical selection. Books relating to nuvolato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario topografico-storico degli stati Estensi. Opera ...
Il nome di Nuvellaria vedesi spesso dato a due luoghi assai diversi, uno de' quali , che più volte dicesi ancor Nubilaria, si dice or Nuvolato (3) , ed è nel territorio e nella Diocesi di Mantova , ma una volta apparteneva al Vescovo di Reggio, ...
Girolamo Tiraboschi, 1825
2
Atti della Società d'incoraggiamento per l'agricoltura e ...
(83) Nuvolato Dott. Gaetano. Storia di Este. Ivi 4854, per Gaetano Longo, pag. 554. (84) Moschini Gianantonio. Guida per la città di Padova. Venezia 4847, per Gamba, pag. 489. (85) Cicognara Leopoldo. Opera citata. Lib. 4. Cap. 6. (86) Idem ...
Società d'incoraggiamento per l'agricoltura e l'industria, 1854
3
La danza delle streghe: cunti e credenze dell'arcipelago eoliano
Prima forse, [...] nel quarantasette-quarantotto. Carmelo, 1942 Alicudi, 4.09.2007 74 A Panarea ci fu un uomo lo chiamavano Peppicieddu, e andò a totani. Quando si ritirò aveva un canestro con i totani, un cesto; vide un nuvolato: "Ma guarda ...
Macrina Marilena Maffei, 2008
4
Grande dizionario italiano ed inglese
NUGOLATO, V. Nuvolato. NUGOLETTA, V. Nuvoletto. NUGOLETTO, V. Nuvoletto . NUGOLO, V. Nuvolo. NUGOLONE , s, m. gran nuvolo , thick cloud. NUGOLOSITA' , V. Nuvolosità. NUGOLOSO , adj. V. Nuvoloso. NUGOLUZZO, V. Nuvoluzzo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
¡S. Greg. La colonna délia olivóla , la quale andava dinanzi al popólo nel diserto . NUVOLÁGLIA. Quantità dl nuvoli. Lat. nubium globus. Gr. oonpiix . NUVOLATO. A'ust. La Quantità de' nuvoli , e 4 Rannuvo lamento . Lat. nubilum , aer nubilus.
Paulo Costa, 1823
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
paia; cielo . Quanto euer può , dimu'vol tenebrah. lo non fui _nrai_quel nùvol d-' oro, che poi discese in preriosa pioggia. Chi M a ogni muoio non fa mai viaggio. Il secondo di sostenne il nuvolato. Era di color nuvolato ; eloèfia il cilevtro ...
‎1839
7
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
NUVOLATO. Sust. La quantità dei navali e il Rannuuolamento. C. B. Agg. esem. Bai-t. Geogij. 28. Evvi mai avvenuto di metterviqa ... Sparir le stelle, e sotto un densissimo nuvolato raddoppiarsi la notte? .l " là': ' OBLIARSI IN CHECCHÈ SIA.
Giuseppe Brambilla, 1831
8
Dizionario della lingua italiana: 5
S. Greg. La colonna della nuvola, la quale andava dinanzi al popolo nel diserto. NUVOLAGLIA. Quantità di nuvoli. Latin. nubium globus. Gr. auwe ia.. NUVOLATO. Sust. La Quantità de'nuvoli , e 'l Rarmuvolfinento. Lat. nubilum, aer nubilus.
‎1829
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Nubila,Nubilitade, Nagolo , ì. Nuvolato . 'nubilum temp”: . v. Nuvolato . ”ubilur . v. Fosco al 5- Per Nebbioso , Nubilo, .Pv .LJ OB [objeflare . v. Sporre . 'Fobfréîario .v . lmproperio ;
‎1717
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nuvolato. nubilus. v Fofco al S fer Ncbbiofo, Nubilo* Nugo- i loro, Nu.oloío, Piorno. nubilus, a um. v. Nubilofo, Nugcloío . . nubiura globus v. Nugolato, Nuvolaglia» Nuvolodtá, nubium multitude, v. ínu oioluà. ¡nubium vis. v. Nuroloutá . .nucleus.
‎1691

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NUVOLATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nuvolato is used in the context of the following news items.
1
Carte da parati, tessuti e arredi: le novità
... vaso Tau di Zaha Hadid per Citco ricordano quelle di un delicato fiore, esaltate però dalla preziosa solidità del marmo Bardiglio Nuvolato. «marieclaire.it, Jul 15»
2
Expo Milano 2015: Ideal Work per il Padiglione LOVE IT di Copagri …
Protagoniste due soluzioni di grande effetto scenografico e resistenza a traffico elevato:Acidificato e Nuvolato. Le immagini sono su ... «Designerblog, Jul 15»
3
Museo del Vetro Murano: Ideal Work rinnova i pavimenti di Palazzo …
La superficie scelta per l'area delle ex conterie è il Pavimento Nuvolato, soluzione proposta da Ideal Work, già precedentemente utilizzata per ... «Designerblog, Jul 15»
4
Patty Nicoli racconta la città: abbiamo scoperto i soldi e smesso di …
O questi, “I Guardiani del Silenzio” (in Bardiglio nuvolato, ndr)». Le piacerebbe vedere in città le sue sculture perché non sono mai state ... «Il Tirreno, May 15»
5
Terremoto Emilia 2012: il ricordo in 6 punti e un messaggio di …
Nuvolato è una piccolissima frazione di Quistello: campagna, nebbia e tortelli di zucca (o cappelletti in brodo) sono la sua cifra distintiva. «Buzznews portale di notizie, May 15»
6
A tre anni dal sisma riaprirà domenica il museo diffuso Gorni
... il Museo Diffuso G. Gorni, a tre anni di distanza dal sisma, che aveva provocato ingenti danni alla struttura di Nuvolato di Quistello progettata ... «Gazzetta di Mantova, Apr 15»
7
Motori caldi per la rassegna di musica live a Poggio Rusco
Sul lato A c'era la canzone “E lei vent'anni”, testo di Roversi e musica di Prando, dedicato alla giovane Teresa di Nuvolato che perse la vita in ... «Gazzetta di Mantova, Apr 15»
8
Incendio nell'azienda agricola: a fuoco i trattori
QUISTELLO (Nuvolato). Pasqua da dimenticare per l'azienda agricola Mazzola di strada Zocca a Nuvolato, frazione di Quistello. Alle 11 è ... «Gazzetta di Mantova, Apr 15»
9
Diciotto eventi nelle chiese della provincia
Nuvolato. Pieve S. Fiorentino, 26 settembre alle 18, corale Jubilate Deo, dirige Francesca Ravani. Conferenza don Telò. Pegognaga. Pieve S. «Gazzetta di Mantova, Mar 15»
10
Finiture da loft: dall'effetto industriale al décor
È adatta per la realizzazione di pavimenti decorativi con effetto spazzolato o nuvolato nello spessore di 2 mm. È applicabile sia in orizzontale ... «Cose di Casa, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nuvolato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nuvolato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z