Download the app
educalingo
Search

Meaning of "odiosità" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ODIOSITÀ IN ITALIAN

o · dio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ODIOSITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Odiosità is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ODIOSITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «odiosità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of odiosità in the Italian dictionary

The definition of odiousness in the dictionary is the character of who, of what is hateful: o. of certain authoritarian measures. Oddness is also hateful action: commit or. repugnant.

La definizione di odiosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è odioso: l'o. di certi provvedimenti autoritari. Odiosità è anche azione odiosa: commettere o. ripugnanti.


Click to see the original definition of «odiosità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ODIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ODIOSITÀ

odiabile
odiare
odiato
odiatore
odibile
odiernamente
odierno
odievole
odinico
odinofagia
odinofobia
odinometro
odio
odiosamato
odiosamente
odioso
odissea
odografo
odologia
odometro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ODIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyms and antonyms of odiosità in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odiosità» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ODIOSITÀ

Find out the translation of odiosità to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of odiosità from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odiosità» in Italian.

Translator Italian - Chinese

憎恨
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

odio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

odium
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

घिनौनाता
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جحد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

укор
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ódio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জঘন্যতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

réprobation générale
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kebencian
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Verhasstheit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

비난의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

odium
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

khả ố
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வெறுப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

किळस
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

iğrençlik
70 millions of speakers

Italian

odiosità
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

odium
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

докір
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

απέχθεια
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

blaam
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

odium
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

odium
5 millions of speakers

Trends of use of odiosità

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODIOSITÀ»

The term «odiosità» is normally little used and occupies the 57.180 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «odiosità» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of odiosità
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «odiosità».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ODIOSITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «odiosità» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «odiosità» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about odiosità

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ODIOSITÀ»

Discover the use of odiosità in the following bibliographical selection. Books relating to odiosità and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Odiosità, odiosità, astr. dt o- dioso (di persona o d'atto); commettere odiosità, recare odiosità. Odor, odore , dare, mandare, avere, pigliare, sapere, sentir odore di questa o quell'altra cosa; andare, correre all'odore; dall'odore, all'odore, ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
L'odiosità contro il denunciante , fortissima in un collegio, cioè in un'unione di pochi individui, non lascia d'essere forte in meno al corpo sociale. Chiunque denuncia perottenere una ricompensa lucrosa, si presenta come un uomo che vive ...
‎1832
3
Ordinamento dei procuratori: Legge 17 aprile 1859
Assai più facile sarà la vigilanza della Camera, e l'applicazione delle pene, se l' intero corpo morale ne assume l'odiosità. — Il presidente o a nome proprio, od a nome della Camera potrà farne l'istanza, senza che sovra di lui ricada alcuna ...
Italy, Edoardo Bellono, 1859
4
Del merito e delle ricompense: trattato storico e filosofico
L'odiosità contro il denunciatile , fortissima in un collegio, cioè in un'unione di pochi individui, non lascia d'essere forte in mezzo al corpo sociale. Chiunque denuncia per ottenere una ricompensa lucrosa, si presenta come un eomo che vive ...
Melchiorre Gioja, 1830
5
Dissertazione Epistolare sopra un'antica Ara marmorea ...
Come non soffersero anch' esse quell' abrasione , che soffrirono gli altri due Monumenti Pannonici ì Si potrebbe rispondere , che forse un qualche segno di quella odiosità trasparisse ancora nel rovesciamento, e seppellimento delle ...
conte Aurelio Guarnieri Ottoni, 1785
6
Del merito e delle ricompense Trattato storico e filosofico ...
L'odiosità contro il denîanciante, fortissima in un collegio, cioè in un'unione di pochi individui, non lascia d'essere forte in mezzo al corpo sociale. Chiunque denuncia per ottenere una ricompensa lucrosa, si presenta come un uomo che vive ...
‎1830
7
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
L'odiosità contro il denunciante, fortissima in un collegio, cioè in un' unione dipoehi individui, non lascia d' essere forte in mezzo al corpo sociale. Chiunque denuncia per ottenere una ricompensa lucrosa , si presenta come un uomo che vive ...
Melchiorre Gioja, 1819
8
La realtà del progetto di Borgo-Fontana dimostrata nella sua ...
Procu-' l'atomo essi dunque di applicare il libro , e l'odiosità di r;sso a Suor Agnese di S. Paolo Arnaldo Religiosa in Por- - to Reale, e pubblicarono, chela Comacina era stata scritta da essa, nè mai più da quel tempo fino al di d' oggi hanno ...
‎1787
9
Del Merito e delle Ricompense: Vol.2
L'odiosità contro il denunciante, fortissima in un collegio, cioè in un' 'unione di ' pochi individui, non lascia d' essere forte in mezzo al corpo sociale. Chiunquelde' nuucia per ottenere una ricompensa. lucrosa , 'si presenta come un uomo 'che ...
Melchiorre Gioja, 1819
10
Gli oratori greci
È credibile che l'odiosità troppo grande a cui andava incontro I' abbia consislialo a spiegarsi con più riserva , contentandosi di mostrar il disordine, e lasciando al popolo il pensiero di ripararvi, come appunto fa egli nella terza Olintiaca.
Melchiorre Cesarotti, 1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODIOSITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odiosità is used in the context of the following news items.
1
Perché il referendum in Grecia è salutare
... accompagnandolo con un Appello al popolo greco in cui denuncia con forza l'odiosità delle proposte formulate. Tutti scommettevano invece ... «Formiche.net, Jul 15»
2
Rapporto del parlamento ellenico: «Il debito pubblico greco è …
Nel Capitolo 8 – Valutazione dei debiti per quanto riguarda illegittimità, odiosità, illegalità e insostenibilità si fornisce una valutazione del debito ... «EuNews, Jun 15»
3
Hot Air: il gioco di carte per i designer (con le frasi peggiori dette dai …
... dei clienti diventano delle vere e proprie armi con le quali provare a sconfiggere a colpi di odiosità, banalità e ignoranza il proprio avversario. «Frizzifrizzi.it, Jun 15»
4
Un ritratto di Cardinal Toti, l'uomo che ha fregato Verdini
Gente che della propria odiosità ha fatto un mantra, e che da lui potrebbero imparare molto per esempio l'arte di essere bene educati. «L'Huffington Post, Jun 15»
5
Cancellato il reato di violenza privata
La Cassazione evidenzia, come già fatto dalla Corte d'Appello di Genova, “l'odiosità del comportamento” dei vertici di comando. Un implicito ... «L'Opinione, May 15»
6
Playoff Girone A: Siena in semifinale, schiantata Piombino
Sugli sfondamenti, bravo a prenderli, ma non ci osanniamo, Piombino ha giocato a tratti in modo antisportivo, al limite dell'odiosità.Cmq, oh, io ... «Sportando, May 15»
7
Femen e Witt, donne sempre più a centro contestazioni
Lo strumento offerto a tal f...ine dal diritto internazionale è la nozione di detestabilità (o di odiosità) del debito, basata sui seguenti tre ... «ANSA.it, Apr 15»
8
Diaz, la vergogna infinita dei finti smemorati
odiosità del comportamento”. “Le violenze, generalizzate in tutti gli ambienti della scuola, si sono scatenate contro persone all'evidenza inermi ... «International Business Times Italia, Apr 15»
9
Arnaldo e il G8, il "no" all'ingiustizia
... ritenendoli responsabili di un «massacro ingiustificabile, una pura esplosione di violenza» e sottolineando «l'odiosità del comportamento» di ... «Vvox, Apr 15»
10
The Walking Dead 5, dodicesima puntata: Riassunto semiserio (GIFs)
La sua odiosità è tale tra l'altro, che persino la mamma fa il tifo per Glenn quando lo picchia senza pietà. « The Walking Dead » S5E12 : le ... «meltybuzz.it, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Odiosità [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/odiosita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z