Download the app
educalingo
paranoide

Meaning of "paranoide" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PARANOIDE IN ITALIAN

paranoide


GRAMMATICAL CATEGORY OF PARANOIDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Paranoide can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PARANOIDE MEAN IN ITALIAN?

Paranoia

Paranoia is a psychosis characterized by a chronic delirium, based on a system of convictions, mainly on a persecutory basis, which does not correspond to reality. This system of beliefs often manifests itself in the context of cognitive and rational skills otherwise unhealthy. The term has been used historically with different nuances of meaning and is no longer included in the official international terminology relating to mental illnesses, being replaced by the more general, but more clearly defined, concept of delusional disorder. Paranoid symptoms can occur in many psychic disorders such as paranoid schizophrenia, hypochondria, hallucinatory parasitism, fantastic pseudology, bipolar disorder in mania, paranoid personality disorder, and others.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PARANOIDE

adenoide · albuminoide · amaranto poligonoide · androide · aracnoide · aritenoide · cannabinoide · carotenoide · catenoide · conoide · coronoide · cretinoide · cromagnonoide · cronoide · lichenoide · salice dafnoide · sfenoide · silene conoide · solenoide · umanoide

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARANOIDE

parancare · paranco · paranefrio · paranefrite · paraneve · paraninfa · paraninfo · paranoia · paranoicale · paranoico · paranormale · paranormalità · paranza · paranzella · paraocchi · paraolimpico · paraonde · paraorecchie · paraormone · parapalle

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PARANOIDE

alcaloide · aneroide · asteroide · cardioide · celluloide · corticoide · corticosteroide · diploide · globoide · linfoide · mongoloide · negroide · ovoide · reumatoide · romboide · sinusoide · spermatozoide · steroide · tabloide · tiroide

Synonyms and antonyms of paranoide in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARANOIDE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «paranoide» and belong to the same grammatical category.

Translation of «paranoide» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PARANOIDE

Find out the translation of paranoide to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of paranoide from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paranoide» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

paraninfa
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

paraninfa
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

paraninfa
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

paraninfa
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

paraninfa
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

paraninfa
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

paraninfa
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

paraninfa
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

paraninfa
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

paraninfa
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

paraninfa
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

paraninfa
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

paraninfa
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

paraninfa
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

paraninfa
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

paraninfa
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

paraninfa
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

paraninfa
70 millions of speakers
it

Italian

paranoide
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

paraninfa
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

paraninfa
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

paraninfa
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

paraninfa
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

paraninfa
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

paraninfa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

paraninfa
5 millions of speakers

Trends of use of paranoide

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARANOIDE»

Principal search tendencies and common uses of paranoide
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «paranoide».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about paranoide

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PARANOIDE»

Discover the use of paranoide in the following bibliographical selection. Books relating to paranoide and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Tossicodipendenze. Metodo diagnostico, comorbidità, ricerca. ...
Esso correla con il Disturbo Paranoide, Schizoide, Schizotipico, Istrionico, Dipendente e Autofrustrante. Il Disturbo Evitante, contrariamente alla letteratura, non presenta associazioni significative con altri disturbi. Il Disturbo Schizotipico viene ...
Rosanna Perone, Donatella Pecori, 2002
2
Thomas Ogden e le modalità di esperienza
Capitolo quarto Posizione schizo-paranoide Non alza gli occhi, eppure li vede chiaramente, gli afferrano le orecchie, i capelli, le spalle. L'avvinghiano con i loro corpi. Strepito delirante. «Lasciatemi andare», urla lui «io non vi conosco.
Dario Fusco Femiano, 2008
3
La psicoanalisi infantile
La posizione paranoide-schizoide. Questa duplice determinazione - angoscia persecutoria e scissione dell'io e dell'oggetto - ha condotto Melanie Klein a chiamare una simile relazione oggettuale posizione paranoide-schizoide 18. A questa ...
Victor Smirnoff, 1995
4
La terapia del per-dono. Dal risentimento alla riconciliazione
7.5 Perdono e disturbo paranoide di personalità Il pensiero paranoide è una modalità di organizzazione dell'esperienza che tende a proiettare all'esterno pensieri e sentimenti pericolosi o spiacevoli. Non è di per sé patologico e caratterizza ...
Edoardo Giusti, Barbara Corte, 2009
5
La personalità e i suoi disturbi. Un'introduzione
Per l'individuo paranoide, chiunque è un potenziale nemico e tutti sono guardati con diffidenza, nell'attesa che facciano un passo falso che confermi i sospetti del paziente. Da ciò derivano circospezione, freddezza, stato di tensione e ...
Vittorio Lingiardi, 2010
6
CAPACITÀ DI INTENDERE E DI VOLERE DEL SOGGETTO AGENTE ...
Il fattore stressante 3.1.3 Disturbo paranoide Diffidenza e sospettività pervasive nei confronti degli altri (tanto che le loro intenzioni vengono interpretate come malevole), che iniziano nella prima età adulta e sono presenti in una varietà di ...
Luigi Tramontano, 2006
7
Il tradimento del corpo
La tattica di gettare il biasimo sugli altri costituisce l'essenza del cosiddetto comportamento paranoide. Nel comportamento paranoide si proiettano su un altro i propri sentimenti negativi, in modo specifico la sessualità e l'ostilità rimosse.
Alexander Lowen, 1993
8
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Il termine paranoide viene utilizzato in psicoanalisi con diverse accezioni, generalmente riferito alla natura persecutoria del pensiero o immagine che viene investito dalla paranoia. Il meccanismo principe utilizzato in questo tipo di disturbo è ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
9
Cento anni di psicoanalisi. Da Freud ai giorni nostri
Lo sviluppo di un bambino passa attraverso «posizioni» successive. La posizione schizo-paranoide, nel corso dei primi mesi, è caratterizzata da angosce intense: i sentimenti di persecuzione del bambino (angosce paranoidi) sono presenti in ...
Dominique Bourdin, 2007
10
La diagnosi in psicologia clinica
ni, bizzarri ed eccentrici; comprende i disturbi paranoide, schizoide e schi- zotipico. Altre caratteristiche comuni sono la difficoltà nell'esprimere le e- mozioni , la freddezza e il distacco (cfr. anche: Othmer e Othmer, 1999). ll Disturbo Paranoide ...
Giorgio Caviglia, Emanuele Del Castello, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARANOIDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paranoide is used in the context of the following news items.
1
Uccise a coltellate il suo compagno di stanza, ergastolo in …
Il lissonese, secondo quanto accertato dagli investigatori inglesi, soffre di schizofrenia paranoide tanto che il giudice, dopo aver emesso la sentenza, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
2
Schizofrenia paranoide
Schizofrenia paranoide. schizofrenia paroxetina significato disagio · Inalatori: come usarli? 09.07.2015. Utente 384XXX. Buon giorno soffro di psicosi ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Sospetto disturbo paranoide
Sono una ragazza di 22 anni, studio filosofia all'università e conduco uno stile di vita pressoché normale. Vi scrivo perché ho un grosso problema con il mio ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Psicosi paranoide
Soffro di psicosi paranoide e di disturbo della personalità di tipo istrionico. Nel 2012 ( tso 7 giorni) e nel 2014 ( tso 10 giorni) a causa del problema di cui soffro ... «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Ho il disturbo paranoide.. ho molta paura
Il mio dottore mi ha detto che ho il disturbo paranoide.da un mese sto prendendo risperdal 1,5 mg la mattina e la sera. Però stamattina sono andato dal mio ... «Medicitalia.it, May 15»
6
Non c'è la faccio più. ho il disturbo paranoide...
Buongiorno dottori, da un mese sto assumendo risperdal 1,5 mg la mattina e la sera per disturbo paranoide. Non c'è la faccio davvero più. Ho sempre paura che ... «Medicitalia.it, May 15»
7
Perdita di memoria e disturbo paranoide
Buongiorno dottori, io avrei tante domande da farvi,ma non so da dove iniziare. Allora il mio psichiatra mi ha detto che ho il disturbo paranoide. Vi elenco i miei ... «Medicitalia.it, Apr 15»
8
Domanda su disturbo paranoide
Buon giorno dottori, ho già chiesto questo consulto ma siccome vorrei altre risposte per capire meglio lo rifaccio.da martedì scorso sto assumendo risperdal 1 ... «Medicitalia.it, Apr 15»
9
Strage di Milano, 3 domande allo psicoterapeuta: “Disturbo …
«Che siamo di fronte a un disturbo paranoide. Una malattia difficile da diagnosticare, perché il paranoico sembra lucido, segue una sua logica, dove erronei ... «La Stampa, Apr 15»
10
Ex legale Giardiello: persona sopra righe, ingestibile e paranoide
Secondo un suo ex avvocato, "era una persona sopra le righe, ingestibile come cliente. Era uno che pensava che tutti lo volessero fregare, era paranoide". «TGCOM, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Paranoide [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/paranoide>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN