10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PAROFFIA»
Discover the use of
paroffia in the following bibliographical selection. Books relating to
paroffia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Perchè si purga e risolve la roffìa, Che pria turhava , sì che '1 ciel ne ride Con le
bellezze d'ogni sua paroffia; cenilo Borea di due sole sillabe. »-+Il che non
essendo strano, ed avendo tal lezione riscontrata il signor De-Ronianis nei coiltl.
Vat.
2
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Perchè si purga e risolve la loffia, 82 Che pria turbava, sì che '1 ciel ne ride Con
le bellezze d'ogDi sua paroffia; dob., facendo Borea di due sole sillabe. •-» 11
cbe non essendo strano, ed avendo tal lezione riscontrata il signor De-Romanis
...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
3
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Perchè si purga e risolve la roffia, 82 Che pria turbava , sì che 'l ciel ne ride Con
le bellezze d' ogni sua paroffia ', cendo Borea di due sole sillabe. *-*Il che non
essendo strano, ed avendo tal lezione riscontrata il signor De-Romanis nei codd.
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
4
Origine della lingua italiana
Il Biagioli chiosa : Paroffia ha il senso di comitiva o di corteggio , ma non ho
potuto trovare V origine di questa voce. Nè a me riesce facile indagarla. Dirò
soltanto che nel Basco havvi : Parrobio-Etara case di campgna del vicinato. A
questa ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
E poi che le parole sue ristàro, 88 Non altrimenti ferro disfavilla Che bolle, come i
cerchi sfavillàro. Lo 'ncendio lor seguiva ogni scintilla, 91 Pi ' « L> chritudinem
suam ex ornili parte ; dal die risulta elicgli non fa differenza da paroffia a parie, ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
9| _y x su: e %rf .llv“€ll ehritudiriiem stmm ex omni parte; dal che risulta ch'egli
non fa dilferenza da paroffia a parte, e che non sussiste (co' me il Venturi
asserisce) che l'imolese attribuisce a paroffia il senso di abbondanza. Il Buti,
seguito dal ...
Come rimane splendido e sereno l'emisperio de l'aere, quando soffia Borea da
quella guancia ond' è più leno, per che si purga e risolve la roffia che pria
turbava, sì che 'l ciel ne ride con le bellezze d'ogne sua paroffia; così fec'ïo, poi
che mi ...
8
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Con Con le bellezze d' ogni sua paroffia; Così fec' io , poi che mi provvide " La
Donna mia del suo risponder chiaro , E come stella in cielo il ver si^ vide. E poi
che le parole sue ristarò , Non altrimenti ferro disfavilla ^ Glie bolle , come i cerchi
...
9
Origine della lingua italiana
H Btagioli chiosa : Paroffia ha il senso di comitiva o di corteggio , ma non ho
potuto trovare l' origine di questa voce. Nò a me riesce facile indagarla. Dirò
soltanto che nel Basco havvi : Parrobio-Etara case di campagna del vicinato. A
questa ...
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Vedare. Gregariorum militum coetus.v.SoIdataglia . Grcgarius,v,Dozzina,
DozzinaIe. Gregarius miles.v. Maicalzone,Ribaldo. G regatim. v. Paroffia .
Gremium, v.crembo. Grcfi'us.v. Andaré niír.Paflo • Grtjc.\ .cregge,Tiirmj,Branco,
Peculio, Griphus- ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
