Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pena pecuniaria" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PENA PECUNIARIA IN ITALIAN

pena pecuniaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENA PECUNIARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pena pecuniaria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PENA PECUNIARIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pena pecuniaria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pecuniary Penalty

Pena pecuniaria

With the term pecuniary penalty refers to a penalty consisting in the imposition of the obligation to pay a sum of money to the public administration. This is a type of punishment frequently used in contemporary ordinances, although it tends to be imposed for less serious offenses or, for the more serious ones, in addition to the detention penalty. Certain analogous sanctions can also be imposed by the administrative authority. Financial penalties differ from confiscation because it does not involve a sum of money but specific property whose property is acquired by the public administration. They also differ from compensation for equivalent because this is paid to those who have suffered the damage and aimed to reintegrate the same, while the financial penalty is aimed, like all the penalties, on the offender's affliction and is paid to the public administration. The pecuniary penalties present the problem of the different incidence according to the wealth of the sentenced, attenuating their afflicted effect on the growth of the same. Con il termine pena pecuniaria si fa riferimento ad una pena consistente nell'imposizione dell'obbligo di pagare una somma di denaro alla pubblica amministrazione. Si tratta di un tipo di pena frequentemente utilizzato negli ordinamenti contemporanei, anche se tende ad essere comminata per i reati meno gravi o, per quelli più gravi, in aggiunta alla pena detentiva. In certi ordinamenti analoghe sanzioni possono essere inflitte anche dall'autorità amministrativa. Le pene pecuniarie si differenziano dalla confisca perché questa non ha ad oggetto una somma di denaro ma beni specifici, la cui proprietà è acquisita dalla pubblica amministrazione. Si differenziano, inoltre, dal risarcimento per equivalente perché questo è pagato a chi ha subito il danno e finalizzato a reintegrare il medesimo, mentre la pena pecuniaria è finalizzata, come tutte le pene, all'afflizione del trasgressore ed è pagata alla pubblica amministrazione. Le pene pecuniarie presentano il problema della diversa incidenza secondo la ricchezza del condannato, attenuando il loro effetto afflittivo al crescere della stessa.

Click to see the original definition of «pena pecuniaria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PENA PECUNIARIA


Maria
Maria
ambasciaria
ambasciaria
aria
a·ria
ausiliaria
au·ʃi·lia·ria
autorita giudiziaria
autorita giudiziaria
azione giudiziaria
azione giudiziaria
canaria
ca·na·ria
chiaria
chia·ri·a
coriaria
co·ria·ria
diaria
dia·ria
festuca intermediaria
festuca intermediaria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
legge finanziaria
legge finanziaria
malaria
ma·la·ria
proprieta fondiaria
proprieta fondiaria
societa finanziaria
societa finanziaria
varia
va·ria
vettura ferroviaria
vettura ferroviaria
viaria
vi·a·ria

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PENA PECUNIARIA

pen friend
pena
pena capitale
pena detentiva
pena eterna
penace
penale
penalista
penalistico
penalità
penalizzabile
penalizzare
penalizzazione
penalmente
penalty
penante
penanza
penare
penare per
penati

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PENA PECUNIARIA

agraria
churrascaria
concessionaria
contraria
culinaria
fritillaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
secondaria
segretaria
solitaria
stellaria
tributaria
veterinaria

Synonyms and antonyms of pena pecuniaria in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PENA PECUNIARIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pena pecuniaria» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of pena pecuniaria

Translation of «pena pecuniaria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PENA PECUNIARIA

Find out the translation of pena pecuniaria to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pena pecuniaria from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pena pecuniaria» in Italian.

Translator Italian - Chinese

罚款
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

amercement
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Pecuniary penalty
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जुर्माना जुर्माना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Amercement
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

наложение штрафа
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

amercement
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অর্থদণ্ড
260 millions of speakers

Translator Italian - French

amercement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Amercement
190 millions of speakers

Translator Italian - German

amercement
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

財産刑
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

벌금형
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Amercement
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự phạt vạ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Amercement
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दंड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ceza tutarı
70 millions of speakers

Italian

pena pecuniaria
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Amercement
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

накладення штрафу
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Amercement
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Amercement
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Amercement
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Amercement
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

amercement
5 millions of speakers

Trends of use of pena pecuniaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENA PECUNIARIA»

The term «pena pecuniaria» is regularly used and occupies the 38.680 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pena pecuniaria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pena pecuniaria
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pena pecuniaria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PENA PECUNIARIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pena pecuniaria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pena pecuniaria» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pena pecuniaria

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PENA PECUNIARIA»

Discover the use of pena pecuniaria in the following bibliographical selection. Books relating to pena pecuniaria and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sistema penale e sicurezza pubblica. Le riforme del 2009
Si consideri una pena detentiva di 90 giorni da sostituire in pena pecuniaria ex art. 53, comma 2, l. n. 689/1981: in base al “vecchio” art. 135 c.p., la pena pecuniaria sostitutiva poteva spaziare – a seconda delle condizioni economiche del ...
Stefano Corbetta, 2009
2
Il processo penale davanti al giudice di pace
468/1999 (Delega al Governo in materia di competenza penale del giudice di pace), così dispone: «previsione della appellabilità delle sentenze emesse dal giudice di pace, ad eccezione di quelle che applicano la sola pena pecuniaria e di ...
Raffaele Vairo, 2008
3
La Procedura Penale
La Procedura Penale
Luigi Grilli, 2010
4
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
conversione della pena pecuniaria in pena detentiva, in Giur. it. 1995, II, 394; G. CONSO, Sintomi di crisi per la pena pecuniaria, in Giur. cost. 1979, I, 1048; G. DE DONNO, Irreperibilità del condannato e conversione della pena pecuniaria, ...
Giorgio Lattanzi, 2010
5
Codice penale commentato
prospettive di riforma, Milano, 2008; MOLINARI, La pena pecuniaria e la sua problematica in una prospettiva di riforma, in VASSALLI (a cura di), Problemi generali di diritto penale, Milano, 1982, 179; MUSCO, La pena pecuniaria, Catania, ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
6
Relatività del giudicato ed esecuzione della pena detentiva
2, comma 3o, c.p., e tale da superare anche il giudicato di condanna a pena detentiva, della sopravvenuta legge che prevede esclusivamente la pena pecuniaria: alla conversione dovra`, infatti, provvedere il giudice dell'esecuzione nelle ...
Daniela Vigoni, 2009
7
Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...
Ulteriore difetto del nuovo comma 3 riguarda il meccanismo di attuazione della retroattività della disposizione successiva più favorevole: si prevede, infatti, la conversione della pena detentiva inflitta nella corrispondente pena pecuniaria con il ...
Teresa Guerrieri, 2007
8
Leggi complementari al codice di procedura penale
In questi casi, il giudice dovrà, in primo luogo, procedere al ragguaglio tra lavoro sostitutivo e pena pecuniaria a mente del comma 2; in secondo luogo, eseguire l' ulteriore ragguaglio tra pena pecuniaria e permanenza domiciliare a mente del ...
Giovanni Canzio, Giovanni Tranchina, 2013
9
Il sistema della sicurezza pubblica
caso, anche indipendentemente dal quantum, le modalità vigenti di esecuzione della pena pecuniaria rendono ineliminabile questo possibile connotato di pena “indiretta”, ovvero capace di ricadere su terzi: è discutibile la coerenza con la ...
Fabrizio Ramacci, Giorgio Spangher, 2010
10
Manuale di diritto penale: parte generale
Quando, invece, i limiti indicati in precedenza risulterebbero superati per effetto del ragguaglio e del computo della pena pecuniaria congiunta, il giudice non deve provvedere al ragguaglio, e, in presenza degli ulteriori presupposti sub b) e c), ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENA PECUNIARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pena pecuniaria is used in the context of the following news items.
1
Dati rubati a Julius Bär: pena pecuniaria per l'intermediario
La pena pecuniaria inflitta, sospesa con la condizionale, è di 180 aliquote giornaliere da 70 franchi, per un totale di 12'600 franchi. L'ex inquirente, oggi ... «tio.ch, Jul 15»
2
AL PARLAMENTO
Tra le maggiori novità la previsione per alcuni reati della pena di morte dopo una ... con la reclusione da uno a cinque anni e con pena pecuniaria accessoria da ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
Anche per le cause pendenti in Cassazione scatta la non punibilità …
152, e condannati alla sola pena pecuniaria. La questione della particolare tenuità del fatto è stata sottoposta alla Corte solo in udienza, ma la Corte ha ritenuto ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Suora patteggia pena pecuniaria di 2mila euro: aveva prodotto …
La suora che produceva genziana illegale patteggia una pena pecuniaria di 2mila euro. Finisce così la vicenda dei 111 litri di liquore fatto in casa nel convento ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
5
Genziana fatta in casa, suora patteggia pena pecuniaria
L'AQUILA. Ha patteggiato una pena pecuniaria, una delle suore della casa famiglia di San Gregorio, frazione dell'Aquila, finita indagata per la produzione, ... «PrimaDaNoi.it, Jun 15»
6
CN: carcere anziché pena pecuniaria, giudice dovrà motivare scelta
In futuro se un giudice deciderà l'incarcerazione invece di una pena pecuniaria dovrà motivarne la scelta. Lo ha deciso oggi il Consiglio nazionale, approvando ... «Giornale del Popolo, Jun 15»
7
La sospensione condizionale della pena
La sospensione condizionale della pena trova la propria disciplina negli articoli ... a due anni ovvero in caso di pena pecuniaria che sola o congiunta alla pena ... «Studio Cataldi, Apr 15»
8
Pena pecuniaria al posto della detenzione, anche se l'imputato è in …
Invero, nell'esercitare il potere discrezionale di sostituire la detenzione con la corrispondente pena pecuniaria, il giudice deve tener conto dei criteri di cui all'art. «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Apr 15»
9
Pena pecuniaria anche per chi fallisce
Non possono essere le precarie condizioni economiche dell'interessato a impedire la sostituzione della pena pecuniaria a quella detentiva. Tanto che il ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
10
San Marino. Cittadino albanese arrestato e rilasciato dopo …
Quest'ultimo, dopo aver pagato la pena pecuniaria prevista, è stato rilasciato. "Attorno le 18.50 di ieri, 14 aprile 2015, una autopattuglia in servizio presso il ... «San Marino - libertas, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pena pecuniaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pena-pecuniaria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z