Meaning of "罚款" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 罚款 IN CHINESE

罚	款
fá	kuǎn

WHAT DOES 罚款 MEAN IN CHINESE?

fine

罰金

Fines or fines are a kind of punishment for property punishment of the Republic of China, the People's Republic of China, Macao, Japan, and the Republic of Korea, commonly used in minor offenses or offenses such as transportation, environmental hygiene and smoking. When a person contravenes the law, the law enforcement officer will issue a ticket to the person and register the personal data and pay a fine in the specified manner. In Singapore, fines and fines are synonymous with English for fine. Fines in Hong Kong can be used directly as property penalties. Generalized fines can represent a variety of fines, but in legal terms, different Chinese characters use the country and the region for different nature fines have different names: ...

罰金或罰款，是中華民國、中华人民共和国、澳門、日本、大韓民國的財產刑處罰的一種，常用於較輕微的罪行或違法行爲，例如交通、環境衛生和吸煙等。當一個人觸犯法例，執法人員會向該人發告票，並登記個人資料，需要以指定方式繳交罰款。在新加坡，罚款及罚金是同义词，英文都作fine。香港的罰款能直接用作財產刑。 廣義的罰款可以表示各種罰錢，但在法律術語，不同的漢字使用國家和地區對於不同性質的罰款有不同的稱呼：...

Definition of 罚款 in the Chinese dictionary

Fines ① Administrative agencies to force offenders to pay a certain amount of money is an administrative penalty. ② The parties to the contract penalize the other party for breach of contract with a certain amount of money.

罚款 ①行政机关强制违法者缴纳一定数量的钱，是一种行政处罚。 ②订合同的一方 处罚违反合同的另一方以一定数量的钱。

TRANSLATION OF 罚款

Find out the translation of 罚款 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 罚款 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «罚款» in Chinese.

• Chinese: 罚款
• Translator Chinese - Spanish: Fine
• Translator Chinese - English: Fine
• Translator Chinese - Hindi: जुर्माना
• Translator Chinese - Arabic: غرامة
• Translator Chinese - Russian: штраф
• Translator Chinese - Portuguese: fino
• Translator Chinese - Bengali: জরিমানা
• Translator Chinese - French: amende
• Translator Chinese - Malay: Baiklah
• Translator Chinese - German: Geldstrafe
• Translator Chinese - Japanese: ファイン
• Translator Chinese - Korean: 훌륭한
• Translator Chinese - Javanese: Fine
• Translator Chinese - Vietnamese: tốt
• Translator Chinese - Tamil: ஃபைன்
• Translator Chinese - Marathi: ललित
• Translator Chinese - Turkish: ince
• Translator Chinese - Italian: bene
• Translator Chinese - Polish: grzywna
• Translator Chinese - Ukrainian: штраф
• Translator Chinese - Romanian: amendă
• Translator Chinese - Greek: πρόστιμο
• Translator Chinese - Afrikaans: fyn
• Translator Chinese - Swedish: böter
• Translator Chinese - Norwegian: bot

CHINESE BOOKS RELATING TO «罚款»

Discover the use of 罚款 in the following bibliographical selection. Books relating to 罚款 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

最新刑政处罚法律解读与操作指南

行政机关作出罚款决定的,具体代收机构由财政部、中国人民银行会同国务院有关部门确定。依法具有行政处罚权的国务院有关部门作出罚款决定的,具体代收机构由财政部、中国人民银行确定。代收机构应当具备足够的代收网点,以万便当事人缴纳罚款 ...

熊志刚, ‎刘刚, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «罚款»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 罚款 is used in the context of the following news items.

德国大众或将面临180亿美元罚款还有哪些车企也被狠罚过？

这些车辆的尾气污染物排放量是美国政府标准的40倍，根据美国清洁空气法，大众将面临每台车37500美元，共计180亿美元的巨额罚款(约合1145亿元人民币)。 «一财网, Sep 15»

证监会重罚5起操纵市场案没收所得并处3倍罚款

近期处理的几起操纵案件，因为涉案金额巨大，违法情节较为严重，证监会对行为人在没收违法所得的基础上，给予了处以三倍罚款的从重处罚。”邓舸说。 他同时表示， ... «中国经济网, Sep 15»

证监会重罚海通等5机构罚款总额超1.5亿元

人民网北京9月11日电（吕骞）证监会新闻发言人邓舸周五表示，证监会拟对华泰证券、海通证券、广发证券、方正证券、浙商期货作出行政处罚，罚款总额超过1.5亿元。 «人民网, Sep 15»

新《广告法》明起实施违法广告罚款已超5000万元

据初步统计，从4月底《广告法》颁布以来截至2015年8月22日，各地共立案查处违法广告3973件，责令停止发布3602件，罚款(含拟罚没款)5356.31万元。 通过加大案件 ... «一财网, Aug 15»

北京今起单双号限行违反限行措施罚款100元不扣分

在此期间，交管部门对违反《通告》限行规定的违法行为，将处100元罚款。对违反禁令标志，或者既违反禁令标志又违反单双号通行规定的，除罚款100元外，记3分。 «人民网, Aug 15»

深圳闯红灯不交罚款考不了驾照过不了年审

针对行人闯红灯，深圳交警最高会开100元的罚单，但昨日大多数市民闯红灯都是罚款20元或50元。由于罚款并不是直接交现金，而是要凭罚单到银行缴交，如何保证 ... «深圳本地宝, Aug 15»

交通罚款明年底可网上缴纳

这也就意味着，10大类130余项服务都可以在网上实现，普通公众在实名注册开通账号后，就可享受该平台提供的驾考和车检预约、办牌办证、违法处理和罚款缴纳、 ... «人民网, Jul 15»

信用社规定女工不按规定时间怀孕罚款千元

《通知》上还说，员工生育计划一经确定，须严格执行，对未按照计划怀孕而影响工作的，一次性罚款1000元，在职务晋升，评优评先等方面不予考虑。严重影响工作的， ... «新浪网, Jul 15»

6省试点跨省异地缴纳交通违法罚款

本报北京6月30电 （记者张洋）公安部、财政部、中国人民银行决定自2015年7月1日起，在河北、安徽、山东、四川、贵州、云南6省开展跨省异地缴纳交通违法罚款试点。 «人民网, Jun 15»

足协公布对鲁能处罚决定库卡停7个月罚款14万

新浪体育讯北京时间6月19日，中国足协公布对6月4日中超第13轮贵州人和与山东鲁能比赛赛后事件的处罚决定。鲁能主帅库卡被罚禁赛7个月，罚款14万。 此次鲁能 ... «新浪网, Jun 15»