Download the app
educalingo
per mare e per terra

Meaning of "per mare e per terra" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PER MARE E PER TERRA IN ITALIAN

per mare e per terra


GRAMMATICAL CATEGORY OF PER MARE E PER TERRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Per mare e per terra is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PER MARE E PER TERRA

a terra · acqua-terra · buttare a terra · buttare per terra · con i piedi per terra · di questa terra · di terra · entroterra · mettere a terra · mettere sotto terra · per terra · pianoterra · rasoterra · retroterra · sottoterra · staccarsi da terra · terra · terra terra · terra-terra · zappaterra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PER MARE E PER TERRA

per l´addietro · per l´appunto · per l´eternità · per la qual cosa · per la quale · per la ragione · per la ragione che · per la vita · per lo meno · per lo più · per mezzo di · per monti e per valli · per niente · per nulla · per nulla al mondo · per ogni dove · per ora · per parapiglia · per pochi eletti · per poco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PER MARE E PER TERRA

Terra · aria-terra · euforbia fico per terra · foraterra · gettare a terra · ginestra d´Inghilterra · guerra · peverina di Gibilterra · piedatterra · posarsi a terra · prender terra · prendere terra · serra · sierra · sopraterra · sopratterra · sotterra · toccare terra · verdeterra · verme di terra

Synonyms and antonyms of per mare e per terra in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PER MARE E PER TERRA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «per mare e per terra» and belong to the same grammatical category.

Translation of «per mare e per terra» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PER MARE E PER TERRA

Find out the translation of per mare e per terra to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of per mare e per terra from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «per mare e per terra» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

通过海路和陆路
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

por mar y por tierra
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

By sea and on the ground
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

समुद्र और जमीन पर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عن طريق البحر، عن طريق البر
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

по морю и по суше
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

por mar e por terra
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

সমুদ্রপথে ও ভূমি দ্বারা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

par mer et par terre
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

oleh laut dan darat
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

von Meer und auf dem Land
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

海のと陸路
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

바다와 육지로
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

dening segara lan ing dharatan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bằng đường biển và đường bộ
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

கடல் மற்றும் தரை
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

जमीन व समुद्र
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

Deniz kenarında ve karadan
70 millions of speakers
it

Italian

per mare e per terra
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

drogą morską i drogą lądową
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

по морю і по суші
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

pe mare și pe uscat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

από τη θάλασσα και από τη στεριά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

oor die see en op land
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

till sjöss och på land
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sjøveien og på land
5 millions of speakers

Trends of use of per mare e per terra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PER MARE E PER TERRA»

Principal search tendencies and common uses of per mare e per terra
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «per mare e per terra».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about per mare e per terra

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PER MARE E PER TERRA»

Discover the use of per mare e per terra in the following bibliographical selection. Books relating to per mare e per terra and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Viaggio da Venetia, a Costantinopoli per mare, e per terra &
A COSTA NTINOPOLI PER MARE, E PER TERRA, DA GIOSEPPO ROSACCIO CON BREVITY DESCRITTO. CCO Benigno Letrore , che tí rappreíénto in vn Diícgno, e part icoíarc deícrittione il uiaggio, ch e da Venetia fine à Coftátinopoli , íi per ...
Giuseppe Rosaccio, 1598
2
Biolioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
Significa'i loro, non'meno chelai Taeeh, esser mia intenzione di assaltare l' inimico per mare e per . terra ; manderei un grosso distaccamento dei miei nelle scialuppe con un_;nafiglio per proteggerne lo sbarco, e il rimanente ...
Albert Montemont, 1838
3
Viaggio alle Indie orientali. - Roma, Fulgoni 1796
Tiruvandaburam per fiume, per Mare e per terra Sud . 4o Coleci per Mare Sud. 52 ' Padmanaburam per la strada interna Sud . ' 52 Cottàram o Còttàte per la strada interna Sud. 64. Promontorio Comari per Mare. 72 Tovàla per la strada ...
Paulinus a S. Bartolomaeo, 1796
4
La Divina Commedia. Inferno
Finché, secondo la divina volontà, il mare si chiuse sopra di noi». Godi, Fiorenza, poi che se' sì grande, che per mare e per terra batti l'ali, 3 e per lo 'nferno tuo nome si spande! 1-3. Godi, Fiorenza ... si spande." Concluso lo spettacolo orrendo ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
5
Istorie fiorentine di Giovanni Villani
Nel eomineiamento dell'anno 1344 addì venticinque di marzo s'arrendè al lie di Spagna la forte (a) e grande città della Xizrra in "Granata, eh'era de'54racini; alla quale era stato ad assedio per più di quattro anni per mare e per terra con ...
Giovanni Villani, 1834
6
Rerum Italicarum scriptores
effere attediati per mare , e per terra , pre fono per partito aprire le porte della Terra, e cosi feciono, e circa cinquanta di loro li mettono una coreggia al collo, e ando- rono incontro a Benedetto Gambacorta, i quale fenza altro entrò dentro alla ...
‎1748
7
Storie di Giovanni, Matteo e Filippo Villani
E perö prefono loro coníiglio d'afTe* diare la Città di Candia per mare e per terra , e procacciare di Pera, e dell'alrre parti di loro amici legni groffi, e gente, e dificj di legname per combattere e vincere la Terra, fe per loro virtù e forza, fortuna ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1729
8
Istorie Fiorentine: 29
Nel detto anno i320 essendo l'oste a Genova per mare e per terra per lo modo detto addietro, e veggcndo i Ciciliani e li usciti di Genova, che dalla partech porto non poteano prendere la terra, però cl1e'l porto era tutto impalizzato e incatenato  ...
Giovanni Villani, 1834
9
Biblioteca enciclopedica italiana
CAPITOLO CXII1 Delle battaglie, che gli usciti e Ciciliani dierono a Genova. Nel detto anno i3ao essendo l'oste a Genova per mare e per terra per lo modo detto addietro, e veggendo i Ciciliani e li usciti di Genova, che dalla parie del porto ...
Achille Mauri, 1834
10
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
E però presono loro consiglio d'assediare la Città di Candia per mare e per terra -, e procacciare di Pera, e dellìaltre parti di loro amici legni grossi, e gente, e disici di legname per combattere e vincere la Terra, se per loro virtù e forza, fortuna ...
Muratori, 1729

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PER MARE E PER TERRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term per mare e per terra is used in the context of the following news items.
1
La "festa del mare", la citta' di Pescara celebra Sant' Andrea
Momento clou della festa, sarà la caratteristica processione con la statua del Santo Andrea che attraverserà la città "per mare e per terra", e i fuochi d'artificio sul ... «Pescara Web Tv, Jul 15»
2
Trovato in mare il cadavere di una donna durante le ricerche della …
Le sue ricerche non si sono mai interrotte, per mare e per terra. La povera salma è stata condotta a terra e poi trasportata presso la camera mortuaria ... «Lecceprima.it, Jun 15»
3
Tragedia sul Lungomare: ragazzo di 12 anni annega mentre fa il …
E che oggi aveva espresso il desiderio di andare a mare. E i suoi ... Le ricerche, avviate per mare e per terra, cui hanno partecipato anche i proprietari di alcune ... «Il Mattino, Jul 14»
4
Costa Concordia, Greenpeace: "Seguiremo spostamento per mare e
Costa Concordia, Greenpeace: "Seguiremo spostamento per mare e per terra" ... entro quella data la 'Concordia' lascerà lo specchio di mare davanti all'Isola ... «Primocanale, Jun 14»
5
Proseguono incessanti per mare e per terra le ricerche di Michele …
L'uomo, 80enne, era uscito ieri mattina per andare a pescare nei pressi di Santa Caterina. Si teme soprattutto la caduta in mare durante una battuta di pesca, ... «Lecceprima.it, Dec 13»
6
Per cielo, per mare e per terra: i carabinieri battono il litorale
Per cielo, per mare e per terra: i carabinieri battono il litorale. Ampia attività tesa al controllo della costa da parte dell'Arma riminese. Impiegati anche ... «Romagna Noi, Jun 12»
7
Per mare e per terra - Mitchell J. Kaplan
Nel XV secolo, durante il regno di Isabella di Castiglia e Ferdinando di Aragona, la Spagna vive uno dei periodi più drammatici della sua storia. Il domenicano ... «Sololibri.net, May 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Per mare e per terra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/per-mare-e-per-terra>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN