Download the app
educalingo
Search

Meaning of "petaso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PETASO IN ITALIAN

pe · ta · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PETASO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Petaso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PETASO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «petaso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

petasus

Petaso

Petaso is a type of headgear. It was a hat with wide wings used by the ancients in travels or, more generally, to shelter from the sun or the rain. Originally born as a travel hat, and initially Macedonian, it was used by the ancient Greeks and then by the Romans. It could be of leather, felt, or straw, and it was often worn. In particular, it was Ermes's headgear. In Latin it was petasus and in Greek πετασος, from πεταω. Il petaso è un tipo di copricapo. Era un cappello con falde larghe usato dagli antichi nei viaggi o, più in generale, per ripararsi sia dal sole sia dalla pioggia. Nasce appunto come cappello da viaggio e, inizialmente macedone, fu usato dagli antichi greci e poi dai romani. Poteva essere di cuoio, di feltro o di paglia, e spesso era fornito di sottogola. In particolare era il copricapo di Ermes. In latino era petasus e in greco πετασος, da πεταω.

Definition of petaso in the Italian dictionary

The definition of petaso in the dictionary is a masculine and feminine hat with a round dome and wide brim, generally used by travelers and hunters.

La definizione di petaso nel dizionario è cappello maschile e femminile dalla cupola rotonda e dalla larga tesa, usato generalmente da viaggiatori e cacciatori.

Click to see the original definition of «petaso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PETASO


a caso
a caso
caso
ca·ʃo
ceraso
ce·ra·ʃo
in nessun caso
in nessun caso
in ogni caso
in ogni caso
in questo caso
in questo caso
in tal caso
in tal caso
invaso
in·va·ʃo
maso
ma·ʃo
naso
na·so
parnaso
par·na·ʃo
per caso
per caso
raso
ra·so
sadomaso
sa·do·ma·ʃo
se per caso
se per caso
spaso
spa·ʃo
taso
ta·so
travaso
tra·va·ʃo
vaso
va·ʃo
vastaso
vastaso

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PETASO

pet
pet therapy
petacchio
petagna
petaliforme
petalo
petaloideo
petardo
petauro
petecchia
petecchiale
petit-four
petit-gris
petitore
petitorio
petitum
petizione
peto
petomane
petonciano

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PETASO

a naso
abomaso
con la puzza sotto il naso
dare il caso
dato il caso
eraso
evaso
fare caso
ficcanaso
ficcare il naso
in qualche caso
mettere il naso
occaso
omaso
persuaso
pervaso
prendere per il naso
se del caso
sottovaso
stravaso

Synonyms and antonyms of petaso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «petaso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PETASO

Find out the translation of petaso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of petaso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «petaso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

petasus
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

petaso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

petasus
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

petasus
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

petasus
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

petasus
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

petasus
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

petasus
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pétase
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

petasus
190 millions of speakers

Translator Italian - German

petasus
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

petasus
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

petasus
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

petasus
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

petasus
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

petasus
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

petasus
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

petasus
70 millions of speakers

Italian

petaso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

petasus
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

petasus
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

petasus
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πέτασο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

petasus
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

petasus
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

petasus
5 millions of speakers

Trends of use of petaso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PETASO»

The term «petaso» is normally little used and occupies the 67.824 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «petaso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of petaso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «petaso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PETASO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «petaso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «petaso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about petaso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PETASO»

Discover the use of petaso in the following bibliographical selection. Books relating to petaso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
XCV, alia quale sono stati aggiunti i talari, non che il petaso alalo. Sopra una medaglia antica ( Buonarolti 41 ) Mercurio su d' un ariete. r. fig. 2 della tav. XCV1. Una pietra incisa ( Millin , pietre inctlit. ) ci rappresenta Mercurio , condottiero dell'  ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
2
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
Quello nome di Petasot appretto 1 Romani (Igni fica va un Cappello di una forma Umile al Teffalico o Macedonico ,, onde appretto Ateneo è descritto Aleffandro che in capo aveva il Petaso- e nella mano il Caduceo all'uso di Mercurio che di ...
Accademia etrusca, 1791
3
Lezioni sacre sui libri di Tobia, di Giuditta, di Ester e ...
LezrrtnB Gli antiquarj , che rare volte si accordano, non vogliono in nessuna ma- " niera, che quello sia un petaso, ma bensì il cotilo , ossia il cratere, o la tazza di Bacco. Ma il valente Monaco ripiglia, che nelle medaglie, dove c'è veramente la ...
Lorenzo Barotti, 1786
4
Lezioni sacre su i libri di Tobia, di Giuditta, e di Ester
Gli antiquarj , che rare volte si accordano, non vogliono in nessuna ma- " niera, che quello sia un petaso, ma bensi il cotilo , ossia il cratere, o la tazza di Bacco . Ma il valente Monaco ripiglia , che nelle medaglie , dove c'è veramente la tazza,  ...
Lorenzo Barotti, 1786
5
Lezioni sacre dell'abate Lorenzo Barotti su i libri di ...
Lunare Gli antiquarj, che rare volte si accordano, non vogliono in nessuna maniera, che quello sia un petaso, ma bensì il cotilo, ossia il cratere, ola tazza di Bacco. Ma il valente Monaco ripiglia, che nelle medaglie, dove c'è veramente la tazza, ...
Lorenzo Barotti, 1786
6
Opere di G. G. Winckelmann: 8
Testa di Mercurio di faccia col suo petaso . 363. Pasta antica. Altra testa di Mercuriodi faccia col petaso e il caduceo. 364. Pasta antica . Testa di Mercurio col petaso . ' 365. Corniola rossa e bianca. Testa di Mercurio col petaso. Questo pezzo è ...
‎1831
7
Opere. [With] Tavole
Testa di Mercurio di faccia col suo petaso . 363. Pasta antica. Altra testa di Mercuriodi faccia col petaso e il caduceo . 364. Pasta antica . Testa di Mercurio col petaso . * 365. Corniola rossa e bianca. Testa di Mercurio col petaso. Questo pezzo ...
Johann Joachim Winckelmann, 1831
8
Descrizione degli stateri antichi illustrati con le ...
Caput Mercurii cum petaso ad s. в Sine epigraphe. Gryphus dimidius ad s., infra AQHÑAAAÉ JE. 2. et 3. ' Ex Museis _/linslie , Knobelsdoryj", et Cousinery. Pellerin ( Rec. I. Tab. XXXIII. д; 9. ) sed sub Abdera Thraciae. 2. Alius, sed infra APIETO ...
Domenico Sestini, 1817
9
Opere di G.G. Winckelmann
Testa di Mercurio di faccia col suo petaso . 363. Pasta antica. Altra testa di Mercuriodi faccia col petaso e il caduceo . 364. Pasta antica . Testa di Mercurio col petaso . * 365. Corniola rossa e bianca. Testa di Mercurio col petaso. Questo pezzo ...
Johann Joachim Winckelmann, 1831
10
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
3 il greco porta: a E di costringere i più forti d' infra i giovani, quelli che 'ne_qli esercizù' riuscivano più felicemente, a passare sotto il petaso (ima Tréma'ov) ». Questo petaso era un cappello ad ala, somigliante a quello di cui copresi il capo di ...
‎1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PETASO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term petaso is used in the context of the following news items.
1
Bobbio, "La bisaccia, il bordone e il sanrocchino"
Questa, insieme al petaso, cappello a tesa molto larga, recava il simbolo relativo al pellegrinaggio che il viandante stava affrontando: nel caso ... «IlPiacenza, Jun 15»
2
MALTEMPO/ Bomba d acqua e grandine a Firenze. Crollo in una …
... cinque persone sono rimaste ferite in un crollo all'interno della scuola elementare: è dovuto intervenire l'elisoccorso Petaso che è atterrato ... «Il Sussidiario.net, Sep 14»
3
Frascati, i 25 anni del Gruppo Protezione Civile CB Falco - LE FOTO
... GC Grottaferrata, Beta 91 Monte Compatri, MPC03 Monte Porzio Catone, GC Rocca Priora, GC Rocca di Papa, Petaso Colonna, Le Orme di ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Sep 14»
4
Frascati festeggia i 25 anni del Gruppo Falco della Protezione civile
... GC Rocca di Papa, Petaso Colonna, Le Orme di Askan, L. Santasiero Lariano, APCRL Rocca Priora, Gruppo Sorgente Gualdo Tadino. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Sep 14»
5
Travolto dalla sua auto: colpita la comunità di Ribolla. Anche il …
Per lui si era alzato in volo anche petaso ma non c'è stato nulla da fare. La giornata a Ribolla ha visto quasi in contemporanea anche un altro ... «Il Giunco.net, Jun 14»
6
All'asta a Napoli le opere d'arte di Tirrenia che valgono 2milioni di …
Sera, Il riposo del cavaliere, Cavaliere alla fonte, Natura morta, Ruggiero, Acquedotto Claudio, Paesaggio con Petaso, Paesaggio romano, ... «Il Sole 24 Ore, Nov 13»
7
Da Fiume a Sironi: Tirrenia mette in asta a Napoli 120 opere d'arte
Sera, Il riposo del cavaliere, Cavaliere alla fonte, Natura morta, Ruggiero, Acquedotto Claudio, Paesaggio con Petaso, Paesaggio romano, ... «Il Sole 24 Ore, Oct 13»
8
I NOSTRI SIMBOLI: Mercurio e il Caduceo (1)
Gli donò poi un berretto rotondo dotato di ali (il Petaso) e speciali sandali alati (i talari) che lo avrebbero portato in ogni angolo della terra e del ... «InformArezzo, Jan 13»
9
L'asta della collezione della Tirrenia rinviata per verifica di interesse …
... Cavaliere alla fonte, Natura morta, Ruggiero, Acquedotto Claudio, Paesaggio con Petaso, Paesaggio romano, Scoglio siciliano, Via Appia, ... «Il Sole 24 Ore, Nov 12»
10
Scribblenauts Remix: una sorpresa targata DS – la recensione di …
Oppure un elicottero, o un petaso. Oppure usare uno squalo per mangiare i piranha. Le soluzioni sono quasi infinite e vanno tutte bene: basta ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Petaso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/petaso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z