Download the app
educalingo
Search

Meaning of "petardo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PETARDO IN ITALIAN

pe · tar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PETARDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Petardo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PETARDO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «petardo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
petardo

Firecracker

Petardo

A firecracker is a small weapon used in war to blow up doors and walls in an attempt to open a breach. The term is of French origin, dating back to the 17th century. In its more classic implementation it was a tapered or rectangular metal object containing 2 or 3 pounds of gunshot triggered by a slow-firing fuse. Un petardo è un piccolo ordigno utilizzato in guerra per far esplodere porte e mura nel tentativo di aprire una breccia. Il termine è di origine francese, e risale al XVII secolo. Nella sua più classica implementazione era un oggetto metallico conico o rettangolare, contenente 2 o 3 chili di polvere da sparo innescata da una miccia a lenta combustione.

Definition of petardo in the Italian dictionary

The first definition of firecracker in the dictionary is a paper bomb that is shot during the holidays. Another definition of firecracker is small explosive charge used in mines to break large blocks of stone. Firecracker is also in the railways, a device that is applied on rails and explodes when the train passes, used to signal any danger to the driver.

La prima definizione di petardo nel dizionario è bomba di carta che si spara durante le feste. Altra definizione di petardo è piccola carica esplosiva usata nelle miniere per spaccare grossi blocchi di pietra. Petardo è anche nelle ferrovie, dispositivo che si applica sulle rotaie ed esplode al passaggio del treno, usato per segnalare eventuali pericoli al macchinista.

Click to see the original definition of «petardo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PETARDO


arrivare in ritardo
arrivare in ritardo
bastardo
ba·star·do
cerfoglio bastardo
cerfoglio bastardo
dinamitardo
di·na·mi·tar·do
essere in ritardo
essere in ritardo
giungere in ritardo
giungere in ritardo
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
indaco bastardo
indaco bastardo
lombardo
lom·bar·do
pardo
par·do
patriotardo
patriotardo
patriottardo
pa·triot·tar·do
prezzemolo bastardo
prezzemolo bastardo
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sguardo
ʃguar·do
tardo
tar·do
testardo
te·star·do

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PETARDO

pet
pet therapy
petacchio
petagna
petaliforme
petalo
petaloideo
petaso
petauro
petecchia
petecchiale
petit-four
petit-gris
petitore
petitorio
petitum
petizione
peto
petomane
petonciano

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PETARDO

azzardo
baluardo
bardo
beffardo
biliardo
cardo
dardo
fardo
gattopardo
lardo
leopardo
longobardo
mancanza di riguardo
miliardo
moscardo
nardo
piccardo
sardo
stuardo
traguardo

Synonyms and antonyms of petardo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PETARDO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «petardo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of petardo

Translation of «petardo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PETARDO

Find out the translation of petardo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of petardo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «petardo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

鞭炮
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

petardo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

firecracker
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पटाखे
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مفرقعة نارية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фейерверк
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fogo de artifício
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

firecracker
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pétard
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mercun
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Knallkörper
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

爆竹
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

폭죽
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mercon
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

pháo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சரவெடியாக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

फटका
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fişek
70 millions of speakers

Italian

petardo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

petarda
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

феєрверк
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pocnitoare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πυροτέχνημα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

klapper
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

smällare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kinaputt
5 millions of speakers

Trends of use of petardo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PETARDO»

The term «petardo» is regularly used and occupies the 26.692 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «petardo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of petardo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «petardo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PETARDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «petardo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «petardo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about petardo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PETARDO»

Discover the use of petardo in the following bibliographical selection. Books relating to petardo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
atta a scemare l'azione, si pensò ad evitarla, od usando le forcelle a guisa di puntelli (i) , o costruendo Petardi di“ una particolar forma (2). Il Malthus propose la forma di _ Un Petardo doppio, o per dir meglio di due Petardi eguali sopra una  ...
‎1824
2
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
Il petardo è una macchina di cui altre volte servivansi per sfondare le porte ai castelli fortificati. E una s ecie di cassa, o mortaio di bronzo, avendo la forma ' un cono troncato, e che si fissa, mediante chiavarde a vite, ad un grosso tavolone, ...
‎1830
3
Antologia. Vol 1-48. Indice
Venendo alla descrizione del Petardo, è ricordata dal nostro autore la forma che ne diede sul finire del XVI° secolo il Boillot in un suo libro di artifici, e i modi per applicarlo o sostenuto su di una forcella, quando non si voleva o poteva ...
‎1826
4
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Uno di essi opuscoli fu pubblicato sono già tre anni , e verte sul Petardo di guerra ; due sono esciti in luce ultimamente e concernono l'uno le Colubrine, l'altro le Spingarde. Il cavaliere Venturi da quel versatissiino ch'egli era in ogni genere di  ...
‎1826
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Uno di essi opuscoli fu pubblicato sono già tre anni , e verte sai Petardo di guerra ; due sono esciti in luce ultimamente e concernono l'uno le Colubrine, l'altro le Spingarde. Il cavaliere Venturi da quel versatissimo ch'egli era in ogni genere di  ...
‎1826
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
giornale di scienze, lettere e arti Gino Capponi Gian Pietro Vieusseux. Venendo alla descrizione del Petardo, è ricordata dal nostro autore la forma che ne diede sul finire del XVI° secolo il Boillot in un suo libro di artifici , e i modi per applicarlo  ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1826
7
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Attaccare il petardo,'-Farlo giuocare contro una porta, utxo' steccato , o simili, o contro una mina. Man. 1., 2l9. ._ Ga. . . .PETARDIERE , s. m. , Pétardier. Soldato d'Arti« glieria che già caricava ed attaccava il petardo. Ca. PETARDO , s. m. ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
8
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Attaccare il petardo , sfarlo scoppiare contro una porla , uno steccalo , e simili. PLTARDIERE, s. f. Pétardier. Soldato di artiglieria che fa o attacca i petardi. Gras. PETARDO, s. m. Pètard È uno strumento inventato in Francia : Errico IV Re di Na  ...
‎1847
9
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
PE'Î' il petardo, farlo giuocare contro una porta, una steccato, e simili. ' PETARDO , s. m. l'hard. Euno strumemto a fuoco inventato in Francia: Errico IV. Re di Navarra prese Caltors nel 1539. coll' uso de' petardi. Le altre Nazioni se ne sono in ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
10
Dizionario della lingua italiana
V. PETARDO. PETARDO. •• "•• Che tira pela. § PETARDO , T. de' nilit. Ordegno coacavo di metallo : e più comunemente di legno , armilo di forti lanci di ferro . carico di polvere tenacemente calcata , ed otturata , il quale si applica ad un muro ...
Francesco Cardinali, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PETARDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term petardo is used in the context of the following news items.
1
Primo Agosto, consiglieri federali snobbano Ticino e Romandia
In questi anni il sito era stato tenuto in disparte dai consiglieri federali, dopo il petardo esploso nel 2007 alla presenza di Micheline Calmy-Rey. «Giornale del Popolo, Jul 15»
2
Rabbia dopo lo sgombero
Spinte, “scudate', pure un grosso petardo lanciato contro le forze dell'ordine. Molta tensione nella serata di giovedì 23 in centro al presidio di ... «La Prealpina, Jul 15»
3
Louisiana: sparatoria in un cinema durante la proiezione di Trainwreck
Abbiamo sentito uno scoppio simile a un petardo, ha dichiarato una testimone. «E' successo tutto all'improvviso, non mi pare di aver sentito ... «Best Movie, Jul 15»
4
Primo Agosto, Ticino snobbato dai Consiglieri federali
In questi anni il sito era stato tenuto in disparte dai consiglieri federali, dopo il petardo esploso nel 2007 alla presenza di Micheline Calmy-Rey. «tio.ch, Jul 15»
5
Corteo Telos: tensione, spinte e maxi petardo
Corteo Telos: tensione, spinte e maxi petardo. SARONNO – Attimi di tensione durante il corteo improvvisato dai ragazzi del centro sociale telos ... «ilSaronno, Jul 15»
6
C.na Bracchi: la festa di S.Anna dal 23 al 26 con musica e risate
... Fyah mentre a scaldare la serata di domenica sarà la musica di Spazio Petardo, già graditi ospiti della Festa di Sant'Anna negli anni scorsi. «Casateonline, Jul 15»
7
Siracusa, Accende un petardo vicino ad un edificio di culto …
Il denunciato, infatti, aveva acceso un petardo nei pressi di un edificio di culto. Agenti delle Volanti della Questura di Siracusa, in servizio di ... «Siracusa News.it, Jul 15»
8
Usa, poliziotto bianco uccide nero
Francamente sono stanco di leggere queste notizie, appena in USA scoppia un petardo ci viene fatto sapere. Facciano una cosa, una bella ... «TGCOM, Jul 15»
9
Rugby Championship: sette cambi per i wallabies
... non in grado di saltare nemmeno con un petardo sotto le scarpe, fanno alzare qualche sopracciglio le scelte in panchina, dove trovano posto ... «Dotsport.it, Jul 15»
10
La polizia arresta 3 persone e ne denuncia 5 nel siracusano
Il denunciato, infatti, aveva acceso un petardo nei pressi di un edificio di culto. Tra i controlli effettuati su pregiudicati agli arresti domiciliari ... «Nuovo Sud, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Petardo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/petardo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z