Download the app
educalingo
Search

Meaning of "plagale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLAGALE IN ITALIAN

pla · ga · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLAGALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Plagale is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PLAGALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «plagale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of plagale in the Italian dictionary

The definition of plagale in the dictionary is in the manner or even tone of the Gregorian system.

La definizione di plagale nel dizionario è di modo o tono pari del sistema gregoriano.


Click to see the original definition of «plagale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PLAGALE


coniugale
co·niu·ga·le
corso legale
corso legale
dogale
do·ga·le
extraconiugale
ex·tra·co·niu·ga·le
extralegale
ex·tra·le·ga·le
faringale
fa·rin·ga·le
frugale
fru·ga·le
gergale
ger·ga·le
gregale
gre·ga·le
illegale
il·le·ga·le
legale
le·ga·le
madrigale
ma·dri·ga·le
migale
mi·ga·le
osmunda regale
osmunda regale
regale
re·ga·le
segale
se·ga·le
spilogale
spi·lo·ga·le
teologale
te·o·lo·ga·le
tergale
ter·ga·le
vagale
va·ga·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLAGALE

placito
Placofori
placoide
plaffonier
plafonatura
plafond
plafone
plafoniera
plafonnier
plaga
plagere
plagiabile
plagiare
plagiario
plagiato
plagiatore
plagio
plagiocefalia
plagioclasio
plagiotropismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PLAGALE

Digitale
centrale
digitale
estraconiugale
estralegale
finale
giogale
laringale
locale
male
multimediale
per la quale
postergale
sale
sinagogale
sociale
speciale
tale
togale
verdugale

Synonyms and antonyms of plagale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «plagale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLAGALE

Find out the translation of plagale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of plagale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plagale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

变格
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

plagal
570 millions of speakers

Translator Italian - English

plagal
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

plagal
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

plagal
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

плагальный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

plagal
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

plagal
260 millions of speakers

Translator Italian - French

plagale
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

plagal
190 millions of speakers

Translator Italian - German

plagal
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

変格
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

plagal
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

plagal
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

plagal
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

plagal
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

plagal
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

plagal
70 millions of speakers

Italian

plagale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

plagal
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

плагальний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

plagal
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Plagal
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Plagaal
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

plagal
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

plagal
5 millions of speakers

Trends of use of plagale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLAGALE»

The term «plagale» is used very little and occupies the 78.986 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «plagale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of plagale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «plagale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLAGALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «plagale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «plagale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about plagale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PLAGALE»

Discover the use of plagale in the following bibliographical selection. Books relating to plagale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il tutto in poco, overo il segreto scoperto. Composto da ...
Vediamo benissimo , che il Primo Tuono Autentico vien formato dalla uarta Specie della Diapason D , 8C d , grave , 8c acuta 5 ma dalla stessa S cie d , 8c D , acuta , e grave , non si può formare il Secondo Tuono sno Collaterale , ò Plagale ...
Liborio Mauro Cizzardi, Antonio Francesco Sanvitale, 1711
2
Musica, storia, cultura ed educazione: riflessioni e ...
Un esempio: protus autentico è il modo con finalis Re e dominante La; protus plagale, il modo con finalis Re e dominante Fa. Questo lo schema riassuntivo degli otto modi: protus su Re, I (autentico: Re-La) e II (plagale: Re-Fa); deuterus su Mi, ...
Concetta Assenza, Benedetto Passannanti, 2001
3
La scuola del canto gregoriano ad uso de' seminarj vescovili ...
imperfetto d'una terza minore nella quarta ascendente: dicesi perciò tono Plagale perfetto, misto imperfettamente col suo Autentico. Nel parlare di mancanza di note nella quarta si faccia attenzione se il tono é Autentico, o Plagale; se é ...
‎1831
4
Istituzione teorico-pratica di canto fermo e fratto su ...
Che si I'Autentico, che il Plagale debbano avere l'estensione di un'0ttava, la quale se è completa darà l'autcntico o il lagale perfetto , se poi mancante di una o più note , darà l'Autentico o il plagalb imperfetto. 2. Che l'ottava debba contenere ...
Camillo Mollo, 1856
5
Storia della musica
La M. gregoriana si fonda su un sistema di 8 modi, classificati in 4 autentici e 4 plagali: ad ogni modo autentico corrisponde un plagale collocato ad un intervallo di quarta giusta sotto la scala relativa a cui è legato. Ciò che identifica le 8 scale,  ...
‎1995
6
Saggio storico teorico pratico del canto gregoriano o romano ...
Se poi la cantilena dalla base Be ascènderà verso la quinta La, e disc'enderà' verso la quarta, il -Torio sarà plagale e perciò Secondo. Ciò che si è detto del primo e del secondo, dicasi degli altri: e per maggiore intelligenza, osservisi ...
Pietro Alfieri, Nicola Valentano Lisini, 1835
7
Saggio storico teoretico pratico del canto Gregoriano o ...
Se poi la cantilena dalla base Re ascenderà verso la quinta Za, e discenderà verso la quarta, il Modo sarà plagale e perciò Secondo. Ciò che si è detto del primo e del secondo, dicasi degli altri : e per maggiore intelligenza, osservisi la ...
Pietro Alfieri, 1835
8
Manuale di armonia
218 abbiamo impiegato una cadenza plagale invece di una cadenza ordinaria. Questo caso si presenta spesso nei corali (v. l'es. 226 a, dove è necessario ricorrere alla cadenza plagale se il sol ha da essere terza di mi La cadenza plagale è, ...
Arnold Schönberg, L. Rognoni, 2008
9
La teoria della musica
(La nota in neretto corrisponde alla "finalis", in pratica la nostra tonica, e la nota sottolineata corrisponde alla "repercussio", ossia la dominante) Iautentico (dorico ) RE MI FA SOL Q SI DO RE 11 plagale (ipodorico) LA SI DO RE MI E SOL LA III  ...
Maria Elena Pigliapoco, 2014
10
Speculationi di musica di Pietro Mengoli dottor dell'vna, e ...
'a, 17 Sesquituono molle Cromatico, per vna modularione Cromatica plagale, sotto G, di 129, 136, tollerabile. 4 ñ ' " ... -- .- . Settimo, perSemiruonq duro Dinar- monica, r .. 5 Semituono molle morello, . ,1 › , - Sesquituono duro Cromatico, per  ...
Pietro Mengoli, 1670

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLAGALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plagale is used in the context of the following news items.
1
Capolavori di canto gregoriano / L'introito di Pasqua
Infine lo stesso testo paolino, arricchito da un ulteriore versetto (1 Corinti 5, 7.8), viene fatto risuonare in tritus plagale, il sesto modo, ... «L'Espresso, Apr 14»
2
Capolavori di canto gregoriano / L'antifona del cieco nato
Il brano è sostenuto da un procedimento melodico in “tritus plagale” (sesto modo); ed è proprio l'ultimo decisivo inciso che, dopo l'apparente ... «L'Espresso, Mar 14»
3
Capolavori di canto gregoriano / "Ad te levavi"
... vaticana – la chiara appartenenza all'ottavo modo, il “tetrardus plagale” secondo la terminologia mutuata dall'antico sistema musicale greco. «L'Espresso, Nov 13»
4
Luigi Maiello, una "sfida" musicale
Il risultato è che nella mia musica si fondono una calma plagale sotto la quale ribolle un vulcano. La sua musica ha stretto un sodalizio con le ... «TGCOM, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plagale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/plagale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z