Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ponteggiatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PONTEGGIATORE IN ITALIAN

pon · teg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PONTEGGIATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ponteggiatore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PONTEGGIATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ponteggiatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ponteggiatore in the Italian dictionary

The definition of scaffolder in the dictionary is a construction worker involved in the construction of scaffolding and scaffolding.

La definizione di ponteggiatore nel dizionario è operaio edile addetto alla costruzione di ponteggi e impalcature.


Click to see the original definition of «ponteggiatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PONTEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PONTEGGIATORE

pontatico
pontato
pontatore
ponte
ponte di comando
ponte motore
pontederia
ponteficale
ponteficato
pontefice
ponteggio
ponticello
pontico
pontiere
pontificale
pontificalmente
pontificare
pontificato
pontificio
pontile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PONTEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of ponteggiatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ponteggiatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PONTEGGIATORE

Find out the translation of ponteggiatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ponteggiatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ponteggiatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

棚架
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scaffolder
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scaffolder
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scaffolder
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scaffolder
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

такелажником
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scaffolder
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scaffolder
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scaffolder
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Perancah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scaffolder
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scaffolder
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

스케 폴더 (scaffolder)
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scaffolder
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scaffolder
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சாரம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scaffolder
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Scaffolder
70 millions of speakers

Italian

ponteggiatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scaffolder
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

такелажником
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Montator schele
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scaffolder
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scaffolder
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ställningsbyggare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stillasbygger
5 millions of speakers

Trends of use of ponteggiatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PONTEGGIATORE»

The term «ponteggiatore» is used very little and occupies the 77.900 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ponteggiatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ponteggiatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ponteggiatore».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ponteggiatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PONTEGGIATORE»

Discover the use of ponteggiatore in the following bibliographical selection. Books relating to ponteggiatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Benefici previdenziali per i lavoratori esposti all'amianto. ...
... manutentore civile, muratore, muratore amiantista, muratore coibentatore, coibentatore, lattoniere, coi- bentatore-tracciatore, ponteggiatore, saldatore, tubista, verniciatore preparatore e rispettivi aiutanti (o figure equivalenti), caposquadra di ...
Mauro Sferrazza, 2008
2
Ponteggi E Pimus + Cd Rom
CAPITOLO 13 IL MEDICO COMPETENTE DI FRONTE ALLA CADUTA DALL' ALTO NELLE MANSIONI IN QUOTA DEL PONTEGGIATORE Paolo Santucci, Coordinatore Regioni Centro-Nord Associazione Nazionale Medici d'Azienda Marco ...
3
Niente sesso, è martedì
«Perché laggiù sono più al sicuro.» «Ma perché?» insistette Matthew. «Perché sì .» «Senti, giovanotto. Che ne dici se lasciamo la macchina qui e tu ci scorti alla festa, invece?» «Cioè, in pratica faccio da ponteggiatore a voi?» domandò Scott.
Tracy Bloom, 2012
4
Amore di gruppo. Viaggio alla scoperta del maschile e del ...
I lavori che oggi faccio sono lavori edili, la mia qualifica è intonachista e ponteggiatore. [...] Chiedo aiuto, con amore [...], per capire se il lavoro che faccio attualmente è il mio progetto? E quello di mia madre? O di mio padre? (Mimmo) Come in ...
Aa.vv., 2008
5
Il pieno di super
... il ponteggiatore poi è caduto da un ponteggio e si è ferito alla testa tanto da diventare un po' tocco e non trovare più lavoro. La Dani oltre che meridionale è anche la più asina della classe, la Cabri invece è molto intelligente ed è la quarta  ...
Rossana Campo, 2010
6
Narratori delle riserve
... anche con la Cabri che non è del gruppo dei meridionali però è del gruppo dei settentrionali poveri perché suo padre faceva il ponteggiatore poi è caduto da un ponteggio e si è ferito tanto da diventare un po' tocco e non trovare più lavoro.
Gianni Celati, 1992
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
eruzione ed in ponteggiatore rosse — Osservazione quanto rara, e dirò unica, altrettanto interessante. Adunque il fatto d'allora trova riscontro al presente. Eo poi osservato al quinto giorno della malattia in discorso il color rosso uniforme alla ...
‎1868
8
Mi chiamavano sovversivo: memorie di solidarietà operaia
«E io il tubista», rispose l'altro. «E il mestiere di prima?», chiese il direttore. «Il ponteggiatore». «Bene, cercherò di fare il possibile e lei signor Pippo non mi parli di sciopero; non soltanto siamo in crisi, anche sciopero per conto vostro dovete ...
Pippo Carrubba, 2004
9
Guida al cantiere sicuro
I documenti che devono essere tenuti in cantiere da chi utilizza i ponteggi metallici (ponteggiatore, impresa di costruzione) sono: - la copia dell'attestazione di conformità rilasciata dal Ministero; - la copia del disegno esecutivo. Da questi ...
Augusto Isola, Riccardo Bisagno, 1998
10
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... ferrotramviario Montatore di scafo Pa1aio1o Picchettino Pontaio1o Ponteggiatore in ferro Ponteggiatore in meta11o Pontista Reggichiodo Ribaditore Ribattitore Ribattitore di chiodi Rivetta tore Sbu1ionatole Serravite Smontatore Tienichiodi ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PONTEGGIATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ponteggiatore is used in the context of the following news items.
1
Occasioni di lavoro, ecco le opportunità a Perugia, Città di Castello …
... n.1 cuoco di ristorante (Assisi); n.1 cuoco gastronomo (Bastia Umbra); n.1 ponteggiatore (Bastia Umbra); n.1 domestico familiare (Perugia); ... «PerugiaToday, Jul 15»
2
Lavoro, ecco tutte le offerte dei Centri per l'impiego
... commerciale (Todi); 1 ponteggiatore (Bastia Umbra); 1 domestico familiare (Perugia); 2 addetto alla posa cavi sotterranei (Gualdo Cattaneo); ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
3
La seconda vita di Stefano "Edda" Rampoldi - FOTO e VIDEO
... Stefano Rampoldi, già leader dei Ritmo Tribale, da qualche mese ha lasciato definitivamente il lavoro di operaio ponteggiatore per dedicarsi ... «Sikily News, Apr 15»
4
Edda, come sopravvivere alla vita
Ma anche la fuga in India, la tossicodipendenza, la comunità, il lavoro come operaio ponteggiatore. E poi il timido ritorno alla musica con ... «La Repubblica, Jan 15»
5
Richard Cole: 'I giovani dovrebbero imparare dai Led Zeppelin'
"Molti di noi avevano lasciato gli studi all'età di 15 anni ed erano andati a lavorare", ha dichiarato Cole: "Io ero un ponteggiatore, John Bonham ... «ComingSoon TV, Sep 14»
6
L'ultima telefonata all'ex moglie poi si impicca in casa a Vigonovo
... ha deciso di porre fine alla sua esistenza impiccandosi con una corda, residuo della sua attività di ponteggiatore, nel garage della sua abitazione a Vigonovo. «Leggo.it, Jul 14»
7
Vigonovo. Moreno Bugno telefona all'ex moglie, poi si impicca in casa
... fine alla sua esistenza impiccandosi con una corda, residuo della sua attività di ponteggiatore, nel garage della sua abitazione a Vigonovo”. «Blitz quotidiano, Jul 14»
8
Le offerte di lavoro, e non solo, della settimana
Profili: muratore - carpentiere edile - falegname - imbianchino – piastrellista – costruttore di tetti - idraulico - ponteggiatore - asfaltista. «La Nazione, Mar 12»
9
Formazione e consulenza sicurezza sul lavoro, intervista al dott. Girola
Poi i corsi tecnici quali quello in edilizia da ponteggiatore, i corsi da preposto e da addetto, piattaforma aerea, lavori in quota, in fune. «www.quotidianosicurezza.it, Jan 12»
10
Rapina ottantenne Bloccato dai passanti
L'operaio, in lacrime si è giustificato dicendo che era stato costretto a farlo perché da due mesi aveva perso il lavoro di ponteggiatore e non ... «La Repubblica, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ponteggiatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ponteggiatore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z