Download the app
educalingo
Search

Meaning of "portaceste" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORTACESTE IN ITALIAN

por · ta · ce · ste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PORTACESTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Portaceste is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORTACESTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «portaceste» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of portaceste in the Italian dictionary

The definition of portaceste in the dictionary is responsible for transporting the luggage of the actors.

La definizione di portaceste nel dizionario è inserviente addetto al trasporto dei bagagli degli attori.


Click to see the original definition of «portaceste» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PORTACESTE


Padre Celeste
Padre Celeste
agreste
gre·ste
avanzare richieste
avanzare richieste
beau geste
beau geste
biancoceleste
bian·co·ce·le·ste
bupreste
bu·pre·ste
celeste
ce·le·ste
conteste
con·te·ste
corpo celeste
corpo celeste
creatura celeste
creatura celeste
guastafeste
gua·sta·fe·ste
madre celeste
madre celeste
nelle peste
nelle peste
peste
pe·ste
salice da ceste
salice da ceste
sottoveste
sot·to·ve·ste
superteste
su·per·te·ste
teste
te·ste
veste
ve·ste
volta celeste
volta celeste

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PORTACESTE

portaborracce
portaborse
portabottiglie
portaburro
portacandela
portacappelli
portacaratteri
portacarte
portacatino
portacenere
portachiavi
portacipria
portacolori
portacontainer
portacontenitori
portacovoni
portacqua
portacravatte
portadischi
portadocumenti

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PORTACESTE

Poste
arabetta celeste
attaccaveste
carice delle creste
cerere con 3 reste
conciare per le feste
genziana di Trieste
giunco delle creste
lino celeste
liste
sciupateste
sistemare per le feste
sopracceleste
sopraveste
sopravveste
sovracceleste
spigarola delle foreste
spirito celeste
vedovella delle creste
veronica agreste

Synonyms and antonyms of portaceste in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «portaceste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORTACESTE

Find out the translation of portaceste to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of portaceste from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «portaceste» in Italian.

Translator Italian - Chinese

portaceste
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

portaceste
570 millions of speakers

Translator Italian - English

portaceste
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

portaceste
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

portaceste
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

portaceste
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

portaceste
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

portaceste
260 millions of speakers

Translator Italian - French

portaceste
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

portaceste
190 millions of speakers

Translator Italian - German

portaceste
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

portaceste
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

portaceste
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

portaceste
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

portaceste
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

portaceste
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

portaceste
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

portaceste
70 millions of speakers

Italian

portaceste
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

portaceste
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

portaceste
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

portaceste
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

portaceste
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

portaceste
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

portaceste
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

portaceste
5 millions of speakers

Trends of use of portaceste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTACESTE»

The term «portaceste» is used very little and occupies the 77.789 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «portaceste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of portaceste
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «portaceste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PORTACESTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «portaceste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «portaceste» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about portaceste

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PORTACESTE»

Discover the use of portaceste in the following bibliographical selection. Books relating to portaceste and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I ruoli nel teatro italiano tra Otto e Novecento: con un ...
portaceste Ermete Novelli se le prendeva solo con le commedie che non avevano ambizioni artistiche. Si contano sulla punta delle dita quelle veramente rispettabili, alle quali apportò qualche modificazione; e, in questi casi, la modificazione ...
Cristina Jandelli, 2002
2
Il teatro all'antica italiana
IL PORTACESTE Se entrate in un teatro, oggi, e chiedete in portineria del portaceste, il meno che vi può capitare è che vi guardino sbalorditi come se cercaste un marziano. Portaceste? E chi è costui? Sì, oggi nei teatri c'è un uomo di fatica ...
Sergio Tofano, 1965
3
Fuga dal mondo
Non sitrattava certodiuna bicicletta comune: aveva davantiun portaceste enorme e uno, altrettanto grande, dietro. Era dotata diun bel cavalletto per stare in piedi senza essere appoggiata al muroe facilitare cosìilcaricoe lo scaricodelleceste ...
Vittorino Andreoli, 2012
4
Porta Capuana ; Osteria di campagna ; Piazza Municipio ; ...
126 mme vengo 'affliggere: vengo ad affliggermi. 127 MTiann'accidere: mi devono uccidere; cioè: nemmeno se mi uccidono. 128 ll'aveva cu: si riferiva a, pensava a. 129 o portaceste: il portaceste, che nel gergo teatrale è chi trasporta gli abiti ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
5
Il Dramma
Entra Carletto, il portaceste, con un'altra scatola di fiori). Carletto (legge il biglietto che accompagna i fiori) — < A Lilly, la divina >. Amalia — La divina? Io direi la... Carletto (turandole la bocca) — Donna Amalia, siete ammattita? (Si guarda ...
‎1959
6
L'Illustrazione popolare
Portaceste! dov'è il portaceste? — Nessuno ha veduto il portaceste. — Sarà a ubriacarsi quell'asino! Ma e i miei stivali?... • L'amoroso è seduto davanti a un pezzo di specchio rischiarato da un moccolo di sego, e si dà il nero alle sopracciglie, ...
‎1882
7
Intorno al palcoscenico: storie e cronache ...
Il “portaceste” era un altro factotum-facchino che correva in bici dappertutto. E poi c'era il rito dei camerini, vera “abitazione” dei teatranti che di piazza in piazza doveva essere arredata cominciando dal mitico baule di ciascuno.
Franco Ferrari, 2012
8
Storie di musiche
Si tratta di una pièce esilarante, contenente brani paradossali i cui titoli sono già tutto un programma: Purgate, Matalè, versi di Cetrato di Magnesia e di Cremore di Tartaro; Signò, quanto Madonna siete bella!, versi del Portaceste e musica del  ...
Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010
9
Prove tecniche di megalomania
Luci e ombre di questo mondo disciantosee dicocottesono in quegli anni oggetto dell'ironia diCencio er portaceste, il famoso personaggio nato dalla penna di Carlo Alberto Camillo Salustri, in arte Trilussa, che con la scusa di recapitare i ...
Silvia Ziche, 2012
10
Chiare memorie
Personaggi di massa: pescatori, calafati, gente di mare - vecchi marinai, ragazzi portaceste, gente comune. Il personaggio principale è una ragazza audace, volenterosa e decisa, che aiuta il padre nelle fatiche che comporta la messa a punto ...
Domenici Baracchi I., Ilva Domenici Baracchi, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORTACESTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term portaceste is used in the context of the following news items.
1
Quel secolo di vita recitata in via …
Aldo Fabrizi, Mastro Titta in «Rugantino», a ogni fine atto ingoiava un gran piatto di spaghetti fumanti portatogli dal portaceste, il commesso, ... «La Repubblica Bologna.it, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Portaceste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/portaceste>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z