Download the app
educalingo
prosternazione

Meaning of "prosternazione" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PROSTERNAZIONE IN ITALIAN

pro · ster · na · zio · ne


GRAMMATICAL CATEGORY OF PROSTERNAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Prosternazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PROSTERNAZIONE MEAN IN ITALIAN?

prostration

By the term prosternation, a ritual gesture is performed by a person, consisting in bending, or throwing on the ground, in front of another subject or multiple subjects, or even in front of an icon, a symbol or a representation of a subject, a power, or an entity, even divine or supernatural. The gesture can assume different meanings, often linked or superimposed, meaning submission, humility, adoration, or supplication towards a recipient, or recipients, even supernatural, to whom the prosternate recognizes a divine rank, a higher rank, or a power in own comparisons ...

Definition of prosternazione in the Italian dictionary

The definition of prostration in the dictionary is prostrate or prostrate.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PROSTERNAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PROSTERNAZIONE

prostaferesi · prostaglandina · prostata · prostatectomia · prostatico · prostatite · prostendere · prosternare · prosternarsi · prosternere · prostesi · prostetico · prostilo · prostituire · prostituirsi · prostituta · prostituto · prostituzione · prostramento · prostrare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PROSTERNAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyms and antonyms of prosternazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «prosternazione» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PROSTERNAZIONE

Find out the translation of prosternazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of prosternazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prosternazione» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

衰竭
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

postración
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

prostration
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

साष्टांग प्रणाम
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سجود
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

прострация
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

prostração
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

প্রণতি
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

prostration
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

sujud
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Fußfall
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

衰弱
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

부복
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

sujud
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tình trạng suy nhược
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

வணக்கமானது
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

अतिशय थकवा येण्याची अवस्था
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

secde
70 millions of speakers
it

Italian

prosternazione
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

skrajne wyczerpanie
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

прострація
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

culcare de pământ
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κατάπτωση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

uitputting
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

utmattning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

utmattelse
5 millions of speakers

Trends of use of prosternazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROSTERNAZIONE»

Principal search tendencies and common uses of prosternazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «prosternazione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about prosternazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PROSTERNAZIONE»

Discover the use of prosternazione in the following bibliographical selection. Books relating to prosternazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Simboli della tradizione islamica. Lessico ragionato in 33 voci
Dalla radice etimologica S-J-D che si riferisce all'estrema reverenza rappresentata, nella ritualità della preghiera, dalla prosternazione. È, infatti, nell' atto dell'adorazione, anzi della prosternazione (sujud) che, secondo una prospettiva ...
Dario Tomasello, 2007
2
Guida del nuovo Musulmano: Regole semplificate ed importanti ...
Tuttavia se si tralasciano per dimenticanza o distrazione, devono essere compensati dalia prosternazione della dimenticanza (sujud as-sahw). Tali atti sono: Tutte le volte in cui si deve pronunciare il takbir, ad eccezione della prima volta ...
Fahd Salem Bahammam
3
Principi di sociologia
L«Oriente antico e modernocene fornisceprovesufficienti. Chela completa prosternazione sia fatta quando l«esserechesivuole propiziareè visibile, ed anche quando èinvisibile, ce lo mostrano gli annali degli Ebrei, dove è detto, che «Abramo ...
Herbert Spencer, 2013
4
Callistene: uno storico tra Aristotele e i re macedoni
Un equivoco62, forse, perché per i Persiani la prosternazione davanti al re non aveva questo significato e perché, d'altra parte, l'omogeneità del saluto poteva avere una valenza politica nel favorire la soggezione del mondo persiano ad ...
Luisa Prandi, 1985
5
Dentro la moschea
prosternazione. O figli di Adam, prendete i vostri abiti quando siete in ogni moschea e mangiate e bevete, ma non esagerate. In verità Lui non ama coloro che sono stravaganti. Sûrat alA'râf, Il Limbo, VII:31 In questo versetto dellasûrat alA'râf ...
Yahya Pallavicini, 2013
6
italian-quran-wb
Prosternazione). In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso 1. Alif, Lâm, Mîm . 2. La rivelazione del Libro [proviene] senza alcun dubbio dal Signore dei mondi . 3. Diranno: "L'ha inventato"? E' invece una verità che [proviene] dal ...
IslamKotob
7
Il Sacro Corano
SURA. 32. AsSajda. (La. Prosternazione). In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso 1. Alif, Lâm, Mîm . 2. La rivelazione del Libro [proviene] senza alcun dubbio dal Signore dei mondi. 3. Diranno: "L'ha inventato"?
AA. VV., 2012
8
Acqua divina. Miti, riti, simboli
Profumi e unguenti vengono sparsi sulle parti del corpo che, durante la preghiera , contribuiscono alla prosternazione, sujad. Per i mistici, le cui correnti di pensiero hanno influenzato tutte le normali pratiche, il corpo, in questa posizione  ...
Patricia Hidiroglou, 2007
9
Al Buhari. Detti e fatti del Profeta dell’Islam
¥s«alzò. adiriger la preghiera per un gruppo di fedeli. Pronunciò la formula « Allāh akbar», ed essi la pronunciarono con lui; fece una prosternazione, e solo una partedei fedelisi prosternò;fece una prostrazione, e questi stessisi prostrarono ...
Al Buhari, 2013
10
Iniziazione al sufismo. Il misticismo nella vita quotidiana
e da Muhammad nella farse: « Ogni figlio di Adamo è alimento per il fuoco, eccetto là dove vi è il segno della sua prosternazione » (9). Ma, in questi due detti apostolici, vi è una gerarchia di significati a diversi livelli, in conformità dell' aspetto ...
Martin Lings, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROSTERNAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prosternazione is used in the context of the following news items.
1
Calabria: Giunta … il Governatore e le amicizie congiunte
... infatti destinata vivere l'eterno mito di Sisifo: spingere la pietra eterna di una politica che non vuole nient'altro che prosternazione davanti alla ... «CMnews.it, Jul 15»
2
Un solo manuale jihadista per tre attacchi nel venerdì di Ramadan
... in Kuwait un uomo si è infiltrato con una veste esplosiva tra gli sciiti al momento del sujud, che è la prosternazione collettiva davanti a Dio, ... «Il Foglio, Jun 15»
3
Reportage (di P.Buttafuoco). Un gelato a Teheran tra giardini e …
Sono quelli su cui si appoggia la fronte nella prosternazione, questi di Imamazadeh Saleh – di forma quadrata – sono un'eccezione perché ... «Barbadillo, May 15»
4
Regionali Ligura: gaffe di Toti e odor di Nazareno inquinano il voto
... di Berlusca, del quale erano creature e, nel caso di Bondi, anche devoti fino alla piaggeria e alla prosternazione mai vista in politica. «Blitz quotidiano, Apr 15»
5
Se l'Arte è morta, Dio non si spiega
Insidia permanente delle religioni: che si approfitti della prosternazione per umiliare. Ma la religione è anche l'unica che apre la possibilità ... «Avvenire.it, Mar 15»
6
L'intolleranza a scuola
Quando venivano recitati loro i segni del Compassionevole, cadevano in prosternazione, piangendo. 59. Coloro che vennero dopo di loro ... «Cronache Maceratesi, Jan 15»
7
L'Oroscopo di Corinne va in vacanza ma ecco le previsioni per tutta l …
Sulla strada la prudenza non sarà mai eccessiva: un guizzo di vostra od altrui distrazione potrebbe fruttare multe o prosternazione! Problemini ... «Sanremonews, Aug 14»
8
L'oroscopo dell'estate
Sulla strada la prudenza non sarà mai eccessiva: un guizzo di vostra od altrui distrazione potrebbe fruttare multe o prosternazione! Problemini ... «targatocn, Jun 14»
9
Natale a casa Sisi
... la cicatrice perenne provocata dalla prosternazione sul tappeto della preghiera. 30 dicembre “Blast hits building in Sharqiya, four injured”: la ... «Il Foglio, Jan 14»
10
Chi sono i Re Magi?
Su questa base teologica dei tre doni, il numero dei Magi si è orientato verso il tre; sulla base del Salmo 72, che afferma la prosternazione dei ... «Aleteia, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Prosternazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/prosternazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN