Meaning of "quadriga" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF QUADRIGA IN ITALIAN

qua · dri · ga

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUADRIGA

Quadriga is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUADRIGA MEAN IN ITALIAN?

Quadriga

Quadriga

The quadriga is a four-horse-drawn chassis, guided by various avenues. The quadrigge race was one of the Olympic Games competitions and later there were quadruples racing in circuses. It is the chariot where heroes and heroes are often depicted in ancient Greece and ancient Rome. The first who seems to have driven a golden quadrigan in triumph in ancient Rome, was according to Floro, the fifth king, Tarquinio Prisco. God Apollo drives a squirrel in the sky representing the Sun Chariot. The quadriga is most frequently represented in the profile, later also frontal views. Especially in Roman times they become a traditional symbol of triumph or victory and fame and as such often appear in imperial representations, such as in sculptural groups that were raised above the triumphal arches. The use was continued in modern triumphal arches.

La quadriga è un cocchio trainato da quattro cavalli, guidato in vari avvenimenti dall'auriga. La corsa delle quadrighe era una delle gare dei giochi olimpici e più tardi si tennero corse di quadrighe nei circhi. È il carro in cui sono spesso raffigurati dei ed eroi nella Grecia antica e nell'antica Roma. Il primo che sembra abbia guidato una quadriga dorata in trionfo a Roma antica, fu secondo Floro, il quinto re, Tarquinio Prisco. Il dio Apollo guida nel cielo una quadriga che rappresenta il carro del Sole. La quadriga è più frequentemente rappresentata di profilo, mentre successivamente compaiono anche viste frontali. Soprattutto in epoca romana diventano un tradizionale simbolo del trionfo o della vittoria e della fama e come tale compare spesso nelle raffigurazioni imperiali, come ad esempio nei gruppi scultorei che venivano innalzati sopra gli archi trionfali. L'uso è proseguito anche negli archi di trionfo moderni.

Definition of quadriga in the Italian dictionary

The definition of quadriga in the dictionary is a group of four horses or other draft animals. Quadriga is also an old two-wheeled chariot, which was driven on foot, pulled by four horses.

TRANSLATION OF QUADRIGA

Find out the translation of quadriga to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of quadriga from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quadriga» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 四马
• Translator Italian - Spanish: cuadriga
• Translator Italian - English: quadriga
• Translator Italian - Hindi: रथ जिस में एक पंक्ति में चार घोड़े जुते होते है
• Translator Italian - Arabic: الكدريجة مركبة بدولابين تجرها أربعة جياد
• Translator Italian - Russian: квадрига
• Translator Italian - Portuguese: quadriga
• Translator Italian - Bengali: Quadriga
• Translator Italian - French: quadrige
• Translator Italian - Malay: quadriga
• Translator Italian - German: quadriga
• Translator Italian - Japanese: QUADRIGA
• Translator Italian - Korean: 사필의 말이 끄는 이륜 전차
• Translator Italian - Javanese: quadriga
• Translator Italian - Vietnamese: Quadriga
• Translator Italian - Tamil: உஅட்ரிக
• Translator Italian - Marathi: quadriga
• Translator Italian - Turkish: quadriga
• Italian: quadriga
• Translator Italian - Polish: kwadryga
• Translator Italian - Ukrainian: квадрига
• Translator Italian - Romanian: Quadriga
• Translator Italian - Greek: τέθριππο
• Translator Italian - Afrikaans: vierspan
• Translator Italian - Swedish: quadriga
• Translator Italian - Norwegian: Quadriga

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «QUADRIGA»

Discover the use of quadriga in the following bibliographical selection. Books relating to quadriga and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Camillo Massimo collezionista di antichità: fonti e materiali

Quadriga con la Vitt.a — Cornelia [MAgFl 50] [MAgFl 14] § -30 Testa di Venere con Amore — Due trofei con un Vaso, e Li- [MAgFl 51] tuo — Cornelia [MAgFl 15] § -30 Testa di Venere — Tre Triplici [sic] — Cornelia [MAgFl 52] [MAgFll6] §-30 ...

‎1996

Kosmos.:

È chiaro quindi che mentre l'artista ha ripetuto i due vecchi non ha voluto ripetere due aurighi poiché come tale deve considerarsi senza dubbio la figura dell'ala sud dietro la quadriga anche se porta un himalion attorno alle gambe e non la ...

Giovanni Becatti, 1987

Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12

Quadriga nuziale. Festeggiano la sposa varie figure accessorie. — Quadriga di fronte, nella quale un guerriero , e presso a lui una donna. Ai lati figura ammantata e guerriero armato. (*) 4. Anfora - Figure nere. - Achille e Mennone combattono ...

Giampietro Campana, 1859

Scicli: archeologia e territorio

Sicily, 635 CATANE Quadriga a d. sormontata da Nike che incorona i cavalli/ Testa laureata di Apollo ad. 1 450-430 a.C. SNG Cop. Sicily, 177 CATANE Come il prec., ma con foglia dietro la nuca di Apollo 1 430 a.C. SNG Cop. Sicily, 178 ...

Pietro Militello, 2008

Antike Münzen und Geschnittene Steine:

Ad Himera gli ultimi tetradrammi recano !a quadriga al galoppo, con caratteristiche che, anche se non si confrontano pienamente con nessuno dei conii siracusani, ricordano, nel cartiglio tenuto in mano dalla Nike, il conio di Euainetos220 e ...

Maria Caccamo Caltabiano, 1993

Cataloghi del Museo Campana

Ai due lati un satiro ed una baccante. 3. Aurora - Figure nere. - Quadri nuzia e. Festeggiano la sposa varie figure accessorie. -- Quadriga di fronte, nela quale un guerriero ,, e presso a lui una donna. Ai lati figura ammantata e guerriero armato.

Campana (Giovanni Pietro), 1861

Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...

QUADRIGA.. LO. 1 h ! Z O 1' autore : li. inoneta. I o" li « DRITTO ROVESCIO METAI MODU w S g « gJs P R E Z a parere del francr A U T C che 1 riporta lu i della della moneta M»» OTÀMBB Ti. CITTA'. PROVINCIA. 0, S H e - Camarilla Sicilia 8 ...

Fr. de Dominicis, 1826

Parafrasi Delle Profezie

Sotto il governo de'Persiani non s'è sparsa goccia di sangtue Giudea; quindi non son sanguinosi i cavalli della quadriga, che li significa: ma pdichè multe state sono, e saranno le tribulazioni, e grandi i pericoli di cotesta tua nazione (o) nel ...

Antonio Barcellona, 1828

"Farò con la copia": una raccolta inedita di disegni ...

Properz' Ich-Erzähler beschreibt die Fassade des Apollo-Tempels im Komplex, indem er eine Quadriga mit Sonnengott über dem Giebel, die Türenhälften und hierauf eine Szene mit drei Göttern als Giebelrelief bewundert. Da auch Pontano  ...

Horst Bredekamp (Hg.), Arnold Nesselrath (Hg.), 2009

Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta greca ...

1 QUADRIGA. LO. 1 IlOMtET : l'autore : riporta la moneta-. * ~ . . . DRITTO 6 Z 0 z 0 AUTORE che ROVESCIO li. li. META] DEI SIGNOR I frane} PREZ a parere dell franch Il CITTA'. Q O S PREZ della della moneta B AHN0TAMENT1. monne*.

Francesco de Dominicis, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUADRIGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quadriga is used in the context of the following news items.

Europei di Quidditch, iniziano le gare, domenica il vincitore

Famoso per le sue origini etrusche – i dipinti nella tomba della Quadriga Infernale sono delle icone dell'antico popolo – per la natura ... «gonews, Jul 15»

LO SPORT DI HARRY POTTER RIVIVE A SARTEANO: VIA A …

Famoso per le sue origini etrusche - i dipinti nella tomba della Quadriga Infernale sono delle icone dell'antico popolo - per la natura ... «oksiena.it, Jul 15»

Campionati Europei di Quidditch, lo sport di Harry Potter, a Sarteano

Famoso per le sue origini etrusche - i dipinti nella tomba della Quadriga Infernale sono delle icone dell'antico popolo - per la natura incontaminata e per la rocca ... «Valdichiana.it, Jul 15»

Campionato Europeo di Quidditch, 12 nazionali si sfidano nello …

Famoso per le sue origini etrusche – i dipinti nella tomba della Quadriga Infernale sono delle icone dell'antico popolo - per la natura ... «gonews, Jul 15»

La mostra “Mare Motus” alle Eolie nelle celle dell'ex carcere e della …

Non meno importanti i “29 Siciliani” di Salvo (che formano la sagoma della Sicilia) e il bozzetto della celebre “Quadriga” di Francesco Messina. «La Sicilia, Jul 15»

Che cosa vedere a Expo 2015: le dieci opere d'arte da non perdere

LA QUADRIGA, FRANCESCO MESSINA, SUL DECUMANO AD ALTEZZA EATALY. Già autore del celeberrimo Cavallo morente di fronte alla ... «touringclub.it, Jul 15»

Europa dreaming

Trasformare la troika in una quadriga e con una frazione del debito greco partecipare alle decisioni prese nel nostro nome? Quanti europei ... «La Repubblica, Jul 15»

Vampiri transgender e per Cervantes una broda di pesce

... Lee Child , Jack Reacher, Glenn Cooper e Wilbur Smith (la prima quadriga di questi giorni, altri seguiranno): a prezzo stracciato: 4,90 euro. «La Stampa, Jun 15»

RECORD DI PRESENZE AL CASTELLO DI SARTEANO

Dati positivi anche dai biglietti cumulativi tra castello, Museo Archeologico e Tomba della Quadriga. “La nuova convenzione per la gestione del ... «oksiena.it, Jun 15»

Berlinesi aspettano la 'Queen', foto con Regina Elisabetta

... con vista sulla quadriga. Il servizio speciale, scrive la Bild, prevede un maggiordomo a disposizione 24 ore su 24. Si tratta di Ricardo Duener, ... «ANSA Nuova Europa, Jun 15»