Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quarantottata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUARANTOTTATA IN ITALIAN

qua · ran · tot · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUARANTOTTATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Quarantottata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUARANTOTTATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «quarantottata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of quarantottata in the Italian dictionary

The definition of forty-eight in the dictionary is a political demonstration of great resonance, but unrealistic and ineffective due to lack of organization. Quarantottata is also a political disregard for those who show off a revolutionary past in which they have not played any significant role.

La definizione di quarantottata nel dizionario è manifestazione politica di grande risonanza, ma velleitaria e inefficace per mancanza di organizzazione. Quarantottata è anche smargiassata politica di chi ostenta un passato rivoluzionario in cui non ha svolto, in realtà, alcuna funzione di rilievo.


Click to see the original definition of «quarantottata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH QUARANTOTTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE QUARANTOTTATA

quarant´anni
quaranta
quarantacinque giri
quarantena
quarantenario
quarantennale
quarantenne
quarantennio
quarantesimo
quarantia
quarantina
quarantino
quarantore
quarantottesco
quarantottesimo
quarantotto
quarantottore
quarantunista
quare
quarentina

ITALIAN WORDS THAT END LIKE QUARANTOTTATA

baionettata
bottata
carrettata
drittata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Synonyms and antonyms of quarantottata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quarantottata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUARANTOTTATA

Find out the translation of quarantottata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of quarantottata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quarantottata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

quarantottata
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

quarantottata
570 millions of speakers

Translator Italian - English

quarantottata
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

quarantottata
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

quarantottata
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

quarantottata
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

quarantottata
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

quarantottata
260 millions of speakers

Translator Italian - French

quarantottata
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

quarantottata
190 millions of speakers

Translator Italian - German

quarantottata
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

quarantottata
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

quarantottata
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

quarantottata
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

quarantottata
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

quarantottata
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

quarantottata
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

quarantottata
70 millions of speakers

Italian

quarantottata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

quarantottata
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

quarantottata
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

quarantottata
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

quarantottata
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

quarantottata
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

quarantottata
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

quarantottata
5 millions of speakers

Trends of use of quarantottata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUARANTOTTATA»

The term «quarantottata» is normally little used and occupies the 74.482 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quarantottata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quarantottata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «quarantottata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUARANTOTTATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quarantottata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quarantottata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about quarantottata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «QUARANTOTTATA»

Discover the use of quarantottata in the following bibliographical selection. Books relating to quarantottata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La formazione delle parole in italiano
Molto rare sono le formazioni in cui il rapporto semantico fra base e affisso è diverso: cazzata, grandezzata “ostentazione di grandezza”, quarantottata “ manifestazione politica male organizzata (come i moti insurrezionali del 1848)”.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Cattolici, politica e società in Piemonte tra '800 e '900
... a casa col contentino del premio perché siano ancora più calmi e felici; di Corpo Volontari della Libertà presto non se ne parla più, se non come di un bel ricordo patriottardo, d'una quarantottata, perché deve tornare la signora « normalità».
Walter E. Crivellin, 2008
3
Un cappello pieno di ciliege
Il folle Quarantotto dal quale sarebbero nate le espressioni è-successo-un- quarantotto, è-stata-una-quarantottata, è-un-tipo-quarantottesco. L'eroico Quarantotto che al liceo il mio professore di storia insegnava ruggendo: « Levatevi il cappello ...
Oriana Fallaci, 2011
4
La Civiltà cattolica
carbonari e massoni si risero delle scene del quarantotto e di chi non ne aveva capito il senso: e < quarantottata divenne sinonimo di leggerezza, e quarantottista epiteto di uomo politicamente sciocco, civilmente spregevole. > L' Autore si ...
‎1881
5
Rimario letterario della lingua italiana
purgata (f.) quarantottata (f.) raccomandata (f.) raddoppiata (f.) radunata (f.) raffrescata (f.) ragazzata (f.) ragliata (f.) rallegrata (f.) ramaiolata (f.) ramata (f.) ramatata (f.) rampata (f.) rampinata (f.) randellata (f.) rannata (f.) rannuvolata (f.) rapata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Nuova antologia
Belli i discorsi del Ruspoli e del Re. Sbiaditi, fiacchi quelli del Parlamento. Ma la risposta collettiva del Re è stata una vera mostruosità costituzionale — una vera quarantottata — in cui si sono disconosciuti i rapporti ed i diritti dei varii poteri.
Francesco Protonotari, 1950
7
La Rassegna nazionale
clero e quei pochi, che rimpiangevano il Governo Pontificio, erano più che persuasi che i Tedeschi sarebbero tornati dopo pochi mesi per porre un termine alla nuova quarantottata, e se qualcuno osava porre in dubbio non già Iti possibilità ...
‎1907
8
Con La Penna E Con La Lima: Operai E Intellettuali Nella ...
In effetti il comizio stesso si risolse in una sorta di -quarantottata-, con la lettura dei numerosi messaggi d'augurio, con gli interventi - seguitissimi - degli ospiti stranieri, ma soprattutto con i grandi duelli oratori fra gli anarchici (che diffondevano ...
Marco Scavino, 1999
9
Gli italiani del Risorgimento
Si è anche fatta successivamente dell'ironia su quella mistica volontà di sacrificio delle forze popolari, chiamandola quarantottata. Ma è una ingiustizia. Tutte le volte che l'Italia ha voluto efficacemente reagire ai calcoli e agli sforzi delle ...
Alfredo de Donno, 1972
10
Lessico universale italiano
sia più spesso col senso peggiorativo e polemico che ha quarantottata. quarantottèsimo (-/-) agg. num. ord. - Che in una serie o in una progressione occupa il posto corrispondente al numero quarantotto (numericamente: 480 o XLVIII).
Umberto Bosco, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quarantottata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/quarantottata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z