10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RAMPOGNAMENTO»
Discover the use of
rampognamento in the following bibliographical selection. Books relating to
rampognamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Salvin. Pros. Tose. 1. 556. Le fa fare a un notturno amante ec. un nobilissimo
rampognamento, o, corne volgarmenle noi Fio- rentini diciamo, scapponeo.
SCAPPUCCIARE . In signifie, neutr. pass, vale Cavarsi il cappuccio . Lat. aperire
capul.
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
SC Afro N ВО • Rampognamento , 7/ rampe, gnare , Riprenfione , Rammanzina ¡
voce bajfe . Lat. convie turn , obiurgatio . Gr. ititi'(<wk . Salvin. frof. Toft, i. 5 j 6. Le
fa fare a un notturno amante ее. un nobililfimo rampognamento , о come ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
3
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
... amante, che odiava il suo lume, come pregiudiciale a` suoi interessi , un
nobilisiimo rampognamento , o come volgarmente, noi Fiorentini diciamo ,
scappaneo. Ma non facciamo questo torto a Diana, schiva, e ritroso Dea , cui
svelata vedere ...
Antonio Maria Salvini, 1715
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
r. r. S c^ P P »NE'O . Rampognamento , ll _ rampognare ,v Riprensmne ,
Rammalzi{la i. voce lmssa. La:. convieíun, eS”n ario. Or. (enfants... Dalai”. prof“.
To r. I. 35.6. SCAPPU'CClARE . ln signific- rientr. pass. vale CAVI-lil il cappuccio.
5
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... o" rziggtlälglidmt'niO " raggiiordomento ragionamento riigiinnriicnto
rollorgamcnto ralli'gr-.inien to rallentamento rummenlnmcnto rampognamento
rnnipollomento rinnodamento rnppezzamento ioppigliamento rapportamento
rapprendimciito ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
6
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Rampognamento, am. a reproof; rebuke ; chiding : gronderie ; mercuriale ;
reprimands',/. Ramjiognure, va. to reprove : reprimander. Rampogu&rsi, vref. to
grumble: grommeler. R&mpognatore, ant. a grumbler, scold: gron- Unpog.m deur
, ...
7
Prose toscane, di Anton Maria Salvini
... vecchia fama il Tasso in una sua leggiadriflìma Canzone . le fa fare a un
notturno amante, che odiava il suo lume,come pregiudicíale a' suoi interestî , un
nobilissimo rampognamento, o come volgarmente noi Fiorentini diciamo ,
scapponeo .
Antonio Maria Salvini, 1715
8
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
L. salire , ed anche sinonimo di scandi're , misura: versi. Scansi'a, scanci'a .
Scapestrare, seapresh1re. Scappi' no, pedu'le. Scappone'o, sm. rampognamento
, v. bassa. Scapricciare, scaprîccine. Scarafhggio,scarabe'o. Sca'rdine, sm. sorta
di ...
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
9
Vocabolario bergamasco-italiano
Rimpròvero, rimproccio, rabbutl'o, rampogna, rampognamento. Stagionadzira,
condizione - è un determinato grado di lasciuttezza che si dà alle sete da tràffico,
togliendo col fuoco l'umidità supèrflua. Edifizio in cui si òpera la condizione delle
...
... le fa fare a un notturno amante, che odiava il suo lume , come pregiudiciale a'
suoi intereflì , un nobilisiìmo rampognamento, o come volgarmente noi Fiorentini
diciamo , scappa— nco . Ma nOn facciamo questo tono a Diana, schiva,e ritrosa
...
Anton Maria Salvini, Giuseppe Maria Bianchini, 1715